procxx
/
kepka
mirror of https://github.com/procxx/kepka.git
1
0
Fork 0
Code Issues Releases Wiki Activity

langs updated

This commit is contained in:
John Preston 2015-04-08 01:48:35 +03:00
parent 9ede565a00
commit fb2c140fad
6 changed files with 425 additions and 101 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

76
Telegram/SourceFiles/langs/lang_de.strings
View File

@ -16,7 +16,7 @@ Full license: https://github.com/telegramdesktop/tdesktop/blob/master/LICENSE
Copyright (c) 2014 John Preston, https://desktop.telegram.org
*/
"lng_language_name" = "Deutsch";
"lng_switch_to_this" = "Auf Englisch zurücksetzen";
"lng_switch_to_this" = "Auf Deutsch zurücksetzen";
"lng_menu_contacts" = "Kontakte";
"lng_menu_settings" = "Einstellungen";
@ -98,6 +98,7 @@ Copyright (c) 2014 John Preston, https://desktop.telegram.org
"lng_intro_next" = "WEITER";
"lng_intro_finish" = "REGISTRIEREN";
"lng_intro_submit" = "SENDEN";
"lng_phone_ph" = "Deine Telefonnummer";
"lng_phone_title" = "Dein Telefon";
@ -124,6 +125,24 @@ Copyright (c) 2014 John Preston, https://desktop.telegram.org
"lng_bad_image_for_photo" = "Dieses Bild kannst du so nicht senden.\nMöchtest du es als Datei verschicken?";
"lng_signin_title" = "Dein Kennwort";
"lng_signin_desc" = "Bitte Kennwort eingeben.";
"lng_signin_recover_desc" = "Bitte Code aus der E-Mail eingeben.";
"lng_signin_password" = "Dein Kennwort";
"lng_signin_code" = "Code aus der E-Mail";
"lng_signin_recover" = "Kennwort vergessen?";
"lng_signin_hint" = "Hinweis: {password_hint}";
"lng_signin_recover_hint" = "Code wurde an {recover_email} gesendet";
"lng_signin_bad_password" = "Falsches Kennwort eingegeben.";
"lng_signin_wrong_code" = "Ungültiger Code, bitte erneut versuchen.";
"lng_signin_try_password" = "Du hast keinen Zugang zu deinen E-Mails?";
"lng_signin_password_removed" = "Dein Kennwort wurde entfernt.\nRichte ein neues in den Einstellungen ein.";
"lng_signin_no_email_forgot" = "Da du keine Email Adresse hinterlegt hast, \nkannst du nur noch hoffen, dass dir dein Kennwort wieder einfällt oder du musst tatsächlich dein Telegram Konto zurücksetzen.";
"lng_signin_cant_email_forgot" = "Da du keine E-Mail Adresse hinterlegt hast, kannst du nur noch hoffen, dass dir dein Kennwort wieder einfällt oder du musst tatsächlich dein Telegram Konto zurücksetzen.";
"lng_signin_reset_account" = "Konto zurücksetzen";
"lng_sigin_sure_reset" = "Warnung!\n\nDu verlierst du alle Chats und Nachrichten,\nebenso deine geteilten Bilder und Videos.\n\nWirklich Konto zurücksetzen?";
"lng_sigin_reset" = "Zurücksetzen";
"lng_signup_title" = "Information und Bild";
"lng_signup_desc" = "Bitte trage deinen Namen ein \nund lade ein Bild hoch.";
@ -208,7 +227,7 @@ Copyright (c) 2014 John Preston, https://desktop.telegram.org
"lng_download_path_header" = "Wähle Speicherort";
"lng_download_path_default_radio" = "Telegram-Ordner für «Downloads»";
"lng_download_path_temp_radio" = "Temporärer Ordner (bis du dich abmeldest)";
"lng_download_path_dir_radio" = "Nutzerdefinierter Ordner, wird nur manuell geleert.";
"lng_download_path_dir_radio" = "Eigener Ordner, wird nur manuell geleert";
"lng_download_path_choose" = "Wähle Speicherort";
"lng_sure_clear_downloads" = "Willst du alle Downloads vom Temp-Ordner löschen? Das passiert automatisch wenn du dich abmeldest oder Telegram deinstallierst.";
"lng_download_path_failed" = "Download konnte nicht gestartet werden. Das kann am eingestellten Speicherort liegen.\n\nDu kannst den Speicherort in den Einstellungen ändern.";
@ -229,7 +248,9 @@ Copyright (c) 2014 John Preston, https://desktop.telegram.org
"lng_settings_section_advanced" = "Erweitert";
"lng_passcode_turn_on" = "Code-Sperre aktivieren";
"lng_passcode_remove_button" = "Entfernen";
"lng_passcode_turn_on" = "Pincode aktivieren";
"lng_passcode_change" = "Pincode ändern";
"lng_passcode_create" = "Pincode festlegen";
"lng_passcode_remove" = "Pincode entfernen";
@ -240,16 +261,41 @@ Copyright (c) 2014 John Preston, https://desktop.telegram.org
"lng_passcode_autolock_minutes" = "{count:_not_used_|# Minute|# Minuten}";
"lng_passcode_autolock_hours" = "{count:_not_used_|# Stunde|# Stunden}";
"lng_passcode_enter_old" = "Aktueller Pincode";
"lng_passcode_enter_first" = "Pincode festlegen";
"lng_passcode_enter_new" = "Neuer Pincode";
"lng_passcode_confirm_new" = "Pincode wiederholen";
"lng_passcode_about" = "Bei aktivierter Code-Sperre, erscheint ein Schloss oben in der Menüleiste. Klicke darauf, um die App zu sperren.\n\nÜbrigens: Vergisst du den Pincode, musst du dich abmelden und wieder anmelden.";
"lng_passcode_differ" = "Pincode ist nicht identisch";
"lng_passcode_wrong" = "Falscher Pincode";
"lng_passcode_is_same" = "Pincode wurde nicht geändert";
"lng_passcode_enter" = "Telegram Pincode eingeben";
"lng_passcode_enter" = "Pincode eingeben";
"lng_passcode_submit" = "Absenden";
"lng_passcode_logout" = "Abmelden";
"lng_cloud_password_waiting" = "Bestätigungslink gesendet an {email}..";
"lng_cloud_password_change" = "Kennwort ändern";
"lng_cloud_password_create" = "Kennwort erstellen";
"lng_cloud_password_remove" = "Kennwort entfernen";
"lng_cloud_password_set" = "Zweistufige Bestätigung aktivieren";
"lng_cloud_password_edit" = "Kennwort ändern";
"lng_cloud_password_enter_old" = "Aktuelles Kennwort";
"lng_cloud_password_enter_first" = "Kennwort eingeben";
"lng_cloud_password_enter_new" = "Neues Kennwort eingeben";
"lng_cloud_password_confirm_new" = "Kennwort wiederholen";
"lng_cloud_password_hint" = "Kennwort-Hinweis";
"lng_cloud_password_bad" = "Kennwort und Hinweis müssen sich unterscheiden.";
"lng_cloud_password_email" = "E-Mail für die Wiederherstellung";
"lng_cloud_password_bad_email" = "Ungültige E-Mai, bitte erneut versuchen.";
"lng_cloud_password_about" = "Du kannst ein eigenes Kennwort festlegen, um dich an einem neuen Gerät anzumelden, zusätzlich zum SMS-Code.";
"lng_cloud_password_about_recover" = "Hinweis! Möchtest du wirklich keine E-Mail\nAdresse hinterlegen? \n\nWenn dir dein Kennwort nicht mehr einfällt, \nverlierst du Zugriff auf dein Telegram Konto.";
"lng_cloud_password_almost" = "Ein Bestätigungslink wurde an\ndeine E-Mail Adresse gesendet.\n\nZweistufige Bestätigung wird aktiviert,\nsobald du den Link öffnest.";
"lng_cloud_password_was_set" = "Zweistufige Bestätigung aktiviert.";
"lng_cloud_password_updated" = "Kennwort wurde geändert";
"lng_cloud_password_removed" = "Zweistufige Bestätigung deaktiviert.";
"lng_cloud_password_differ" = "Kennwörter stimmen nicht überein";
"lng_cloud_password_wrong" = "Falsches Kennwort";
"lng_cloud_password_is_same" = "Kennwort wurde nicht geändert";
"lng_connection_type" = "Verbindungsart:";
"lng_connection_auto_connecting" = "Standard (verbinden..)";
"lng_connection_auto" = "Standard ({type} verwendet)";
@ -264,8 +310,10 @@ Copyright (c) 2014 John Preston, https://desktop.telegram.org
"lng_connection_user_ph" = "Benutzername";
"lng_connection_password_ph" = "Kennwort";
"lng_connection_save" = "Speichern";
"lng_settings_reset" = "Alle anderen Sitzungen beenden";
"lng_settings_reset_sure" = "Sicher, dass du alle anderen Geräte abmelden möchtest?";
"lng_settings_show_sessions" = "Sitzungen";
"lng_settings_reset" = "Alle anderen Geräte abmelden";
"lng_settings_reset_sure" = "Sicher, dass du alle anderen Geräte\nabmelden möchtest?";
"lng_settings_reset_one_sure" = "Dieses Gerät wirklich abmelden?";
"lng_settings_reset_button" = "Beenden";
"lng_settings_reset_done" = "Alle anderen Sitzungen wurden erfolgreich beendet.";
"lng_settings_logout" = "Abmelden";
@ -275,10 +323,18 @@ Copyright (c) 2014 John Preston, https://desktop.telegram.org
"lng_settings_restart_now" = "Neustart";
"lng_settings_restart_later" = "Später";
"lng_sessions_header" = "Aktuelles Gerät";
"lng_sessions_other_header" = "Andere Geräte";
"lng_sessions_no_other" = "Keine anderen Geräte";
"lng_sessions_other_desc" = "Du kannst Telegram gleichzeitig vom\nHandy, Tablet oder auch Computer mit\nder gleichen Handynummer benutzen.\nAlles wird immer synchronisiert.";
"lng_sessions_terminate_all" = "Alle beenden";
"lng_preview_loading" = "Lade Linkvorschau...";
"lng_profile_chat_unaccessible" = "Gruppe nicht verfügbar";
"lng_topbar_info" = "Info";
"lng_profile_settings_section" = "Einstellungen";
"lng_profile_participants_section" = "Mitglieder";
"lng_profile_participants_section" = "Teilnehmer";
"lng_profile_info" = "Kontaktinfo";
"lng_profile_group_info" = "Gruppeninfo";
"lng_profile_add_contact" = "Kontakt hinzufügen";
@ -320,8 +376,6 @@ Copyright (c) 2014 John Preston, https://desktop.telegram.org
"lng_sure_delete_and_exit" = "Deinen Verlauf von «{group}» löschen und die Gruppe verlassen?\n\nDas kann man nicht rückgängig machen.";
"lng_sure_enable_debug" = "Möchtest du in den DEBUG Modus wechseln?\n\nAlle Ereignisse werden aufgezeichnet.";
"lng_message_empty" = "(empty)";
"lng_action_add_user" = "{from} hat {user} hinzugefügt";
@ -487,11 +541,11 @@ Copyright (c) 2014 John Preston, https://desktop.telegram.org
"lng_mediaview_saved" = "Bild wurde im [c]Downloads[/c] Ordner gespeichert";
"lng_new_authorization" = "{name},\n\nwir haben eine Anmeldung von einem neuen Gerät am {day}, {date} um {time} festgestellt. \n\nGerät: {device}\nStandort: {location}\n\nWarst du das selbst? Wenn du das nicht selbst gewesen bist, melde alle anderen Sitzungen in den Telegram Einstellungen unverzüglich ab. \n\nDanke,\nDein Telegram Team";
"lng_new_authorization" = "{name},\nwir haben eine Anmeldung von einem neuen Gerät am {day}, {date} um {time} festgestellt.\n\nGerät: {device}\nStandort: {location}\n\nWarst du das selbst? Wenn du das nicht selbst gewesen bist, melde alle anderen Sitzungen in den Telegram Einstellungen unverzüglich ab.\n\nBeachte unsere zweistufige Bestätigung, welche du in den Telegram Einstellungen optional aktivieren kannst.\n\nDanke,\nDein Telegram Team";
"lng_new_version_wrap" = "Telegram Desktop wurde aktualisiert auf Version {version}\n\n{changes}\n\nGesamter Versionsverlauf:\n{link}";
"lng_new_version_minor" = "— Fehlerbehebungen und Softwareoptimierungen";
"lng_new_version7026" = "— Kommentar vor weitergeleiteten Nachrichten hinzufügen\n— Hashtags Vorschläge in neuen Nachrichten und Suchfeldern (vorherige Suche wird berücksichtigt)\n— Knopf hinzugefügt, um schnell zurück zur Antwort zu gelangen, nachdem man die Originalnachricht angeklickt hat\n— Gruppenteilnehmer über Benutzernamen hinzufügen";
"lng_new_version_text" = "— Linkvorschau: Erhalte eine Zusammenfassung für Tweets, YouTube Videos, Instagram Fotos und sonstigen Inhalten.\n— Zweistufige Bestätigung: Lege ein zusätzliches Kennwort fest, das du für die Anmeldung bei deinem Telegram-Konto benötigst.\n— Sitzungslisten: Betrachte alle deine aktiven Telegram-Sitzungen (auf dem Desktop, Tablet und mobilen Geräten) und beende sie.";
"lng_menu_insert_unicode" = "Unicode-Steuerzeichen einfügen";

70
Telegram/SourceFiles/langs/lang_es.strings
View File

@ -89,7 +89,7 @@ Copyright (c) 2014 John Preston, https://desktop.telegram.org
"lng_chat_status_members_online" = "{count:_not_used_|# miembro|# miembros}, {count_online:_not_used_|# en línea|# en línea}";
"lng_server_error" = "Error interno del servidor.";
"lng_flood_error" = "Muchos intentos. Por favor, prueba más tarde.";
"lng_flood_error" = "Muchos intentos. Por favor, reinténtalo más tarde.";
"lng_deleted" = "Desconocido";
"lng_deleted_message" = "Mensaje eliminado";
@ -98,6 +98,7 @@ Copyright (c) 2014 John Preston, https://desktop.telegram.org
"lng_intro_next" = "SIGUIENTE";
"lng_intro_finish" = "REGISTRARSE";
"lng_intro_submit" = "ENVIAR";
"lng_phone_ph" = "Tu número de teléfono";
"lng_phone_title" = "Tu teléfono";
@ -124,6 +125,24 @@ Copyright (c) 2014 John Preston, https://desktop.telegram.org
"lng_bad_image_for_photo" = "La imagen no se puede enviar de este modo.\n¿Quieres enviarla como archivo?";
"lng_signin_title" = "Contraseña";
"lng_signin_desc" = "Por favor, pon tu contraseña.";
"lng_signin_recover_desc" = "Por favor, pon el código desde el e-mail.";
"lng_signin_password" = "Tu contraseña";
"lng_signin_code" = "Código desde el e-mail";
"lng_signin_recover" = "¿Olvidaste la contraseña?";
"lng_signin_hint" = "Pista: {password_hint}";
"lng_signin_recover_hint" = "El código fue enviado a {recover_email}";
"lng_signin_bad_password" = "Pusiste la contraseña equivocada.";
"lng_signin_wrong_code" = "Pusiste un código inválido. Por favor, reinténtalo.";
"lng_signin_try_password" = "¿Tienes problemas para acceder a tu e-mail?";
"lng_signin_password_removed" = "Tu contraseña fue desactivada.\nPuedes configurar una nueva en Ajustes.";
"lng_signin_no_email_forgot" = "Como no estableciste un e-mail de recuperación \ncuando configuraste tu contraseña, las opciones restantes son recordar tu contraseña o restablecer tu cuenta.";
"lng_signin_cant_email_forgot" = "Si no puedes acceder a tu e-mail, las opciones restantes son recordar tu contraseña o restablecer tu cuenta.";
"lng_signin_reset_account" = "Restablecer tu cuenta";
"lng_sigin_sure_reset" = "¡Advertencia!\n\n¡Perderás todos tus chats y mensajes,\njunto con la multimedia y archivos compartidos!\n\n¿Quieres restablecer tu cuenta?";
"lng_sigin_reset" = "Restablecer";
"lng_signup_title" = "Información y foto";
"lng_signup_desc" = "Por favor, pon tu nombre \ny una foto.";
@ -229,10 +248,12 @@ Copyright (c) 2014 John Preston, https://desktop.telegram.org
"lng_settings_section_advanced" = "Avanzado";
"lng_passcode_remove_button" = "Quitar";
"lng_passcode_turn_on" = "Activar código de acceso";
"lng_passcode_change" = "Cambiar código de acceso";
"lng_passcode_create" = "Crear código de acceso";
"lng_passcode_remove" = "Desactivar código de acceso";
"lng_passcode_remove" = "Quitar código de acceso";
"lng_passcode_turn_off" = "Desactivar";
"lng_passcode_autolock" = "Bloqueo automático";
"lng_passcode_autolock_away" = "Bloqueo automático si estoy fuera:";
@ -240,9 +261,10 @@ Copyright (c) 2014 John Preston, https://desktop.telegram.org
"lng_passcode_autolock_minutes" = "{count:_not_used_|# minuto|# minutos}";
"lng_passcode_autolock_hours" = "{count:_not_used_|# hora|# horas}";
"lng_passcode_enter_old" = "Pon tu código actual";
"lng_passcode_enter_first" = "Pon un código de acceso";
"lng_passcode_enter_new" = "Pon tu nuevo código";
"lng_passcode_confirm_new" = "Pon, otra vez, el código";
"lng_passcode_about" = "Cuando configuras un código, aparece un candado en la pantalla de chats. Pulsa sobre él para bloquear la aplicación.\n\nNota: si olvidas el código, tendrás que reiniciar la sesión en Telegram Desktop.";
"lng_passcode_about" = "Cuando configuras un código, aparece un candado en el menú. Pulsa sobre él para bloquear la aplicación.\n\nNota: si olvidas el código, tendrás que reiniciar la sesión en Telegram Desktop.";
"lng_passcode_differ" = "Los códigos de acceso son diferentes";
"lng_passcode_wrong" = "Código de acceso equivocado";
"lng_passcode_is_same" = "El código no fue cambiado";
@ -250,6 +272,30 @@ Copyright (c) 2014 John Preston, https://desktop.telegram.org
"lng_passcode_submit" = "Enviar";
"lng_passcode_logout" = "Cerrar sesión";
"lng_cloud_password_waiting" = "Enlace de confirmación enviado a {email}...";
"lng_cloud_password_change" = "Cambiar contraseña";
"lng_cloud_password_create" = "Crear contraseña";
"lng_cloud_password_remove" = "Quitar contraseña";
"lng_cloud_password_set" = "Activar verificación en dos pasos";
"lng_cloud_password_edit" = "Cambiar contraseña";
"lng_cloud_password_enter_old" = "Pon la vieja contraseña";
"lng_cloud_password_enter_first" = "Pon una contraseña";
"lng_cloud_password_enter_new" = "Pon la nueva contraseña";
"lng_cloud_password_confirm_new" = "Pon, otra vez, la contraseña";
"lng_cloud_password_hint" = "Pon una pista para la contraseña";
"lng_cloud_password_bad" = "La contraseña y la pista no pueden ser iguales.";
"lng_cloud_password_email" = "Pon un e-mail de recuperación";
"lng_cloud_password_bad_email" = "E-mail incorrecto. Por favor, prueba otro.";
"lng_cloud_password_about" = "Esta contraseña será requerida cuando inicies sesión en un nuevo dispositivo, además del código de activación.";
"lng_cloud_password_about_recover" = "¡Advertencia! ¿No quieres añadir un e-mail \nde recuperación para la contraseña?\n\nSi olvidas tu contraseña, perderás\nel acceso a tu cuenta de Telegram.";
"lng_cloud_password_almost" = "Un enlace de confirmación fue enviado\nal e-mail que estableciste.\n\nLa verificación en dos pasos se activará\nen cuanto sigas ese enlace.";
"lng_cloud_password_was_set" = "Verificación en dos pasos activada.";
"lng_cloud_password_updated" = "Tu contraseña fue actualizada.";
"lng_cloud_password_removed" = "Verificación en dos pasos desactivada.";
"lng_cloud_password_differ" = "Las contraseñas no coinciden";
"lng_cloud_password_wrong" = "Contraseña equivocada";
"lng_cloud_password_is_same" = "Contraseña no cambiada";
"lng_connection_type" = "Tipo de conexión:";
"lng_connection_auto_connecting" = "Por defecto (conectando...)";
"lng_connection_auto" = "Por defecto ({type} en uso)";
@ -264,8 +310,10 @@ Copyright (c) 2014 John Preston, https://desktop.telegram.org
"lng_connection_user_ph" = "Apodo";
"lng_connection_password_ph" = "Contraseña";
"lng_connection_save" = "Guardar";
"lng_settings_show_sessions" = "Mostrar todas las sesiones";
"lng_settings_reset" = "Cerrar todas las otras sesiones";
"lng_settings_reset_sure" = "¿Quieres cerrar todas las otras sesiones?";
"lng_settings_reset_sure" = "¿Quieres cerrar todas \nlas otras sesiones?";
"lng_settings_reset_one_sure" = "¿Quieres cerrar esta sesión?";
"lng_settings_reset_button" = "Cerrar";
"lng_settings_reset_done" = "Se cerraron las otras sesiones";
"lng_settings_logout" = "Cerrar sesión";
@ -275,6 +323,14 @@ Copyright (c) 2014 John Preston, https://desktop.telegram.org
"lng_settings_restart_now" = "Reiniciar";
"lng_settings_restart_later" = "Después";
"lng_sessions_header" = "Sesión actual";
"lng_sessions_other_header" = "Sesiones activas";
"lng_sessions_no_other" = "Sin otras sesiones";
"lng_sessions_other_desc" = "Puedes iniciar sesión en Telegram desde\notro móvil, tablet o computador, usando el\nmismo número de teléfono. Todos tus datos\n se sincronizarán al instante.";
"lng_sessions_terminate_all" = "Cerrar todas";
"lng_preview_loading" = "Obteniendo enlace...";
"lng_profile_chat_unaccessible" = "El grupo es inaccesible";
"lng_topbar_info" = "Información";
"lng_profile_settings_section" = "Ajustes";
@ -320,8 +376,6 @@ Copyright (c) 2014 John Preston, https://desktop.telegram.org
"lng_sure_delete_and_exit" = "¿Quieres eliminar todo el historial de mensajes y dejar el grupo «{group}»?\n\nEsta acción no se puede deshacer.";
"lng_sure_enable_debug" = "¿Quieres activar el modo DEBUG?\n\nTodos los eventos de conexión serán registrados.";
"lng_message_empty" = "(vacío)";
"lng_action_add_user" = "{from} añadió a {user}";
@ -487,11 +541,11 @@ Copyright (c) 2014 John Preston, https://desktop.telegram.org
"lng_mediaview_saved" = "La imagen fue guardada en tu carpeta [c]Descargas[/c]";
"lng_new_authorization" = "{name},\nDetectamos un inicio de sesión en tu cuenta desde un nuevo dispositivo el {day}, {date} a las {time}\n\nDispositivo: {device}\nUbicación: {location}\n\nSi no eras tú, puedes ir a Ajustes — Cerrar todas las otras sesiones.\n\nGracias.\nEl equipo de Telegram";
"lng_new_authorization" = "{name}:\nDetectamos un inicio de sesión en tu cuenta desde un nuevo dispositivo el {day}, {date} a las {time}\n\nDispositivo: {device}\nUbicación: {location}\n\nSi no eras tú, puedes ir a Ajustes — Mostrar todas las sesiones y cerrar esa sesión.\n\nSi crees que alguien inició tu sesión sin tu consentimiento, puedes activar la verificación en dos pasos en Ajustes.\n\nGracias.\nEl equipo de Telegram";
"lng_new_version_wrap" = "Telegram Desktop fue actualizada a la versión {version}\n\n{changes}\n\nEl historial completo está disponible aquí:\n{link}";
"lng_new_version_minor" = "— Corrección de errores y otras mejoras menores";
"lng_new_version7026" = "— Añade un comentario antes de los mensajes reenviados\n— Sugerencias de hashtags en un mensaje nuevo o en las barras de búsqueda (basado en las búsquedas recientes)\n— Botón para volver a una respuesta después de ver el mensaje original\n— Añade personas a grupos a través de sus apodos";
"lng_new_version_text" = "— Vista previa de enlaces de Twitter, YouTube, Instagram y otros\n— Verificación en dos pasos\n— Ve todas tus sesiones de Telegram y cierra sesiones específicas";
"lng_menu_insert_unicode" = "Insertar caracteres de control Unicode";

68
Telegram/SourceFiles/langs/lang_it.strings
View File

@ -98,6 +98,7 @@ Copyright (c) 2014 John Preston, https://desktop.telegram.org
"lng_intro_next" = "AVANTI";
"lng_intro_finish" = "ISCRIVITI";
"lng_intro_submit" = "INVIA";
"lng_phone_ph" = "Tuo numero di telefono";
"lng_phone_title" = "Tuo telefono";
@ -124,6 +125,24 @@ Copyright (c) 2014 John Preston, https://desktop.telegram.org
"lng_bad_image_for_photo" = "L'immagine non può essere inviata in\nquesto modo. Vuoi inviarla come file?";
"lng_signin_title" = "Verifica password";
"lng_signin_desc" = "Per favore inserisci la tua password.";
"lng_signin_recover_desc" = "Per favore inserisci il codice dall'e-mail.";
"lng_signin_password" = "La tua password";
"lng_signin_code" = "Codice dall'e-mail";
"lng_signin_recover" = "Password dimenticata?";
"lng_signin_hint" = "Suggerimento: {password_hint}";
"lng_signin_recover_hint" = "Il codice è stato inviato a {recover_email}";
"lng_signin_bad_password" = "Hai inserito una password errata.";
"lng_signin_wrong_code" = "Hai inserito un codice non valido. Per favore riprova.";
"lng_signin_try_password" = "Hai problemi ad accedere alla tua e-mail?";
"lng_signin_password_removed" = "La tua password è stata disattivata.\nNe puoi impostare una nuova dalle Impostazioni.";
"lng_signin_no_email_forgot" = "Siccome non hai fornito un'email di recupero quando hai inserito la password, non ti resta che ricordarti la password o ripristinare il tuo account.";
"lng_signin_cant_email_forgot" = "Se non puoi recuperare l'accesso all'e-mail, non ti resta che ricordarti la password o ripristinare il tuo account.";
"lng_signin_reset_account" = "Ripristina il tuo account";
"lng_sigin_sure_reset" = "Attenzione!\n\nPerderai tutte le chat e i messaggi,\ninsieme ai media e ai file condivisi!\n\nVuoi ripristinare il tuo account?";
"lng_sigin_reset" = "Ripristina";
"lng_signup_title" = "Informazioni e foto";
"lng_signup_desc" = "Inserisci il tuo nome e\ncarica una foto.";
@ -229,6 +248,8 @@ Copyright (c) 2014 John Preston, https://desktop.telegram.org
"lng_settings_section_advanced" = "Avanzate";
"lng_passcode_remove_button" = "Rimuovi";
"lng_passcode_turn_on" = "Attiva codice";
"lng_passcode_change" = "Cambia codice";
"lng_passcode_create" = "Crea codice";
@ -240,16 +261,41 @@ Copyright (c) 2014 John Preston, https://desktop.telegram.org
"lng_passcode_autolock_minutes" = "{count:_not_used_|# minuto|# minuti}";
"lng_passcode_autolock_hours" = "{count:_not_used_|# ora|# ore}";
"lng_passcode_enter_old" = "Inserisci il tuo codice";
"lng_passcode_enter_first" = "Inserisci un codice";
"lng_passcode_enter_new" = "Inserisci il nuovo codice";
"lng_passcode_confirm_new" = "Reinserisci il nuovo codice";
"lng_passcode_about" = "Quando imposti un codice, un'icona col lucchetto apparirà nel menu in alto. Premi su di essa per bloccare l'app. \n\nNota: se ti dimentichi il codice, dovrai rifare il login su Telegram Desktop.";
"lng_passcode_differ" = "I codici sono diversi";
"lng_passcode_wrong" = "Codice errato";
"lng_passcode_is_same" = "Il codice non è stato cambiato";
"lng_passcode_enter" = "Inserisci il codice di Telegram";
"lng_passcode_enter" = "Inserisci il tuo codice";
"lng_passcode_submit" = "Invia";
"lng_passcode_logout" = "Disconnetti";
"lng_cloud_password_waiting" = "Link di conferma inviato a {email}..";
"lng_cloud_password_change" = "Cambia password";
"lng_cloud_password_create" = "Crea password";
"lng_cloud_password_remove" = "Rimuovi password";
"lng_cloud_password_set" = "Attiva verifica in due passaggi";
"lng_cloud_password_edit" = "Cambia password";
"lng_cloud_password_enter_old" = "Inserisci la vecchia password";
"lng_cloud_password_enter_first" = "Inserisci una password";
"lng_cloud_password_enter_new" = "Inserisci una nuova password";
"lng_cloud_password_confirm_new" = "Reinserisci la nuova password";
"lng_cloud_password_hint" = "Inserisci un suggerimento password";
"lng_cloud_password_bad" = "Password e suggerimento devono essere diversi.";
"lng_cloud_password_email" = "Inserisci email di recupero";
"lng_cloud_password_bad_email" = "E-mail non valida, riprova con un'altra.";
"lng_cloud_password_about" = "La password verrà richiesta quando ti connetti da un nuovo dispositivo in aggiunta al codice.";
"lng_cloud_password_about_recover" = "Attenzione! Sei sicuro di non voler \naggiungere un'e-mail di recupero?\n\nSe dimentichi la tua password, perderai\nl'accesso al tuo account Telegram.";
"lng_cloud_password_almost" = "Abbiamo inviato un link di conferma\nall'e-mail che ci hai fornito.\n\nLa verifica in due passaggi sarà attivata\nnon appena aprirai quel link.";
"lng_cloud_password_was_set" = "Verifica in due passaggi abilitata.";
"lng_cloud_password_updated" = "La tua password è stata aggiornata.";
"lng_cloud_password_removed" = "La verifica in due passaggi è stata disattivata.";
"lng_cloud_password_differ" = "Le password non corrispondono";
"lng_cloud_password_wrong" = "Password errata";
"lng_cloud_password_is_same" = "La password non è stata cambiata";
"lng_connection_type" = "Tipo di connessione:";
"lng_connection_auto_connecting" = "Default (connessione..)";
"lng_connection_auto" = "Default ({type} in uso)";
@ -264,8 +310,10 @@ Copyright (c) 2014 John Preston, https://desktop.telegram.org
"lng_connection_user_ph" = "Username";
"lng_connection_password_ph" = "Password";
"lng_connection_save" = "Salva";
"lng_settings_reset" = "Termina le altre sessioni";
"lng_settings_reset_sure" = "Sicuro di voler terminare tutte le altre sessioni?";
"lng_settings_show_sessions" = "Mostra tutte le sessioni";
"lng_settings_reset" = "Termina tutte le altre sessioni";
"lng_settings_reset_sure" = "Sicuro di voler terminare\ntutte le altre sessioni?";
"lng_settings_reset_one_sure" = "Vuoi terminare questa sessione?";
"lng_settings_reset_button" = "Chiudi";
"lng_settings_reset_done" = "Altre sessioni terminate";
"lng_settings_logout" = "Disconnetti";
@ -275,6 +323,14 @@ Copyright (c) 2014 John Preston, https://desktop.telegram.org
"lng_settings_restart_now" = "Riavvia";
"lng_settings_restart_later" = "Più tardi";
"lng_sessions_header" = "Sessione attuale";
"lng_sessions_other_header" = "Sessioni attive";
"lng_sessions_no_other" = "Nessun'altra sessione";
"lng_sessions_other_desc" = "Ti puoi connettere a Telegram da altri\ndispositivi mobili, tablet e desktop usando\nlo stesso numero. Tutti i tuoi dati saranno\nsincronizzati istantaneamente.";
"lng_sessions_terminate_all" = "Termina tutte";
"lng_preview_loading" = "Recupero le info del link..";
"lng_profile_chat_unaccessible" = "Gruppo non accessibile";
"lng_topbar_info" = "Info";
"lng_profile_settings_section" = "Impostazioni";
@ -320,8 +376,6 @@ Copyright (c) 2014 John Preston, https://desktop.telegram.org
"lng_sure_delete_and_exit" = "Sicuro di voler eliminare tutta la cronologia dei messaggi e abbandonare «{group}»?\n\nQuesta azione non può essere annullata.";
"lng_sure_enable_debug" = "Vuoi attivare la modalità DEBUG?\n\nTutti gli eventi di rete verranno registrati.";
"lng_message_empty" = "(vuoto)";
"lng_action_add_user" = "{from} ha aggiunto {user}";
@ -487,11 +541,11 @@ Copyright (c) 2014 John Preston, https://desktop.telegram.org
"lng_mediaview_saved" = "L'immagine è stata salvata nella tua cartella [c]Download[/c]";
"lng_new_authorization" = "{name},\nAbbiamo rilevato un accesso al tuo account da un nuovo dispositivo {day}, {date} alle {time}\n\nDispositivo: {device}\nPosizione: {location}\n\nSe non sei tu, puoi andare su Impostazioni – Termina le altre sessioni. \n\nGrazie, \nIl Team di Telegram";
"lng_new_authorization" = "{name},\nAbbiamo rilevato un accesso al tuo account da un nuovo dispositivo il {day}, {date} alle {time}\n\nDispositivo: {device}\nPosizione: {location}\n\nSe non sei tu, puoi andare su Impostazioni – Mostra tutte le sessioni e terminare quella sessione.\n\nSe credi che qualcuno si sia collegato al tuo account contro il tuo volere, puoi attivare la verifica in due passaggi nelle Impostazioni. \n\nGrazie, \nIl Team di Telegram";
"lng_new_version_wrap" = "Telegram Desktop si è aggiornato alla versione {version}\n\n{changes}\n\nLa cronologia degli update è disponibile qui:\n{link}";
"lng_new_version_minor" = "— Bug fix e altri miglioramenti minori";
"lng_new_version7026" = "— Aggiungi un commento prima di inoltrare messaggi\n— Suggerimenti per gli hashtag in un nuovo messaggio e nella ricerca (basato sulle ricerche recenti)\n— Pulsante per tornare alla risposta dopo aver visualizzato il messaggio originale.\n— Aggiungi persone ai gruppi tramite username";
"lng_new_version_text" = "— Anteprima dei link per Twitter, Youtube, Instagram e altri contenuti.\n— Verifica in due passaggi.\n— Visualizza le sessioni attive di Telegram e termina sessioni specifiche.";
"lng_menu_insert_unicode" = "Inserisci carattere di controllo Unicode";

164
Telegram/SourceFiles/langs/lang_ko.strings
View File

@ -59,45 +59,46 @@ Copyright (c) 2014 John Preston, https://desktop.telegram.org
"lng_weekday6_full" = "토요일";
"lng_weekday7_full" = "일요일";
"lng_month_day" = "{month} {day} 일";
"lng_month_day" = "{month} {day}일";
"lng_cancel" = "취소";
"lng_continue" = "계속";
"lng_close" = "닫기";
"lng_connecting" = "연결중입니다..";
"lng_reconnecting" = " {count:현재| # 초 후에| # 초 후에} 재연결 합니다..";
"lng_reconnecting" = " {count:지금| #초 후에| #초 후에} 다시 연결합니다..";
"lng_reconnecting_try_now" = "다시 시도";
"lng_status_service_notifications" = "서비스 공지사항";
"lng_status_service_notifications" = "서비스 알림";
"lng_status_offline" = "마지막으로 접속한 지 오래됨";
"lng_status_recently" = "최근에 접속";
"lng_status_last_week" = "일주일 이내 마지막으로 접속";
"lng_status_last_month" = "한 달 이내 마지막으로 접속";
"lng_status_invisible" = "숨김";
"lng_status_lastseen_now" = "방금 접속";
"lng_status_lastseen_minutes" = "접속한지 {count:_not_used_|# 분|# 분} 전";
"lng_status_lastseen_hours" = "접속한지 {count:_not_used_|# 시간|# 시간} 전";
"lng_status_lastseen_minutes" = "{count:_not_used_|#분|#분}전 접속";
"lng_status_lastseen_hours" = "{count:_not_used_|#시간|#시간}전 접속";
"lng_status_lastseen_today" = "오늘 {time}에 마지막으로 접속";
"lng_status_lastseen_yesterday" = "어제 {time}에 마지막으로 접속";
"lng_status_lastseen_date" = "{date}에 마지막으로 접속";
"lng_status_lastseen_date_time" = "{date} 일 {time} 에 마지막으로 접속";
"lng_status_lastseen_date_time" = "{date}일 {time}에 마지막으로 접속";
"lng_status_online" = "온라인";
"lng_status_connecting" = "연결중..";
"lng_chat_status_unaccessible" = "그룹 접근 불가";
"lng_chat_status_members" = "{count:없음|# 명|# 명}";
"lng_chat_status_members_online" = "{count:_not_used_|# 명|# 명}, {count_online:_not_used_|# 온라인|# 온라인}";
"lng_chat_status_members" = "{count:맴버 없음|#명|#명}";
"lng_chat_status_members_online" = "{count:_not_used_|#명|#명}중 {count_online:_not_used_|#명 접속중|#명 접속중}";
"lng_server_error" = "내부 서버 오류";
"lng_flood_error" = "시도가 너무 많습니다. 나중에 다시 시도해주세요.";
"lng_deleted" = "알 수 없음";
"lng_deleted_message" = "삭제된 메시지";
"lng_intro" = "[a href=\"https://telegram.org/\"]텔레그램[/a] PC 공식버전에 오신 것을 환영합니다.\n[b]안전[/b]하고 [b]신속[/b]하게 사용하세요.";
"lng_intro" = "[a href=\"https://telegram.org/\"]텔레그램[/a] PC 공식버전에 오신 것을 환영합니다.\n[b]안전[/b]하고 [b]신속[/b]합니다.";
"lng_start_msgs" = "시작하기";
"lng_intro_next" = "다음";
"lng_intro_finish" = "회원가입";
"lng_intro_submit" = "제출";
"lng_phone_ph" = "휴대폰 번호";
"lng_phone_title" = "전화번호";
@ -112,7 +113,7 @@ Copyright (c) 2014 John Preston, https://desktop.telegram.org
"lng_code_ph" = "코드번호";
"lng_code_desc" = "인증코드 메세지를 휴대폰으로 전송하였습니다.\n인증코드를 아래에 입력하여 주세요.";
"lng_code_call" = "텔레그램이 {minutes}:{seconds} 후에는 전화를 겁니다.";
"lng_code_call" = "텔레그램이 {minutes}:{seconds}후에는 전화를 겁니다.";
"lng_code_calling" = "텔레그램으로부터 전화 요청을 하고 있습니다..";
"lng_code_called" = "텔레그램이 회원님의 전화번호로 전화를 걸었습니다.";
@ -124,6 +125,24 @@ Copyright (c) 2014 John Preston, https://desktop.telegram.org
"lng_bad_image_for_photo" = "이미지를 전송할 수 없습니다.\n파일로 전송을 하겠습니까?";
"lng_signin_title" = "클라우드 비밀번호 확인";
"lng_signin_desc" = "클라우드 비밀번호 입력";
"lng_signin_recover_desc" = "이메일에 기입된 코드를 입력해주세요";
"lng_signin_password" = "클라우드 비밀번호";
"lng_signin_code" = "이메일 코드";
"lng_signin_recover" = "비밀번호를 잊어버리셨습니까?";
"lng_signin_hint" = "힌트: {password_hint}";
"lng_signin_recover_hint" = "{recover_email} 로 코드를 전송하였습니다.";
"lng_signin_bad_password" = "잘못된 비밀번호를 입력하였습니다.";
"lng_signin_wrong_code" = "틀린 인증코드입니다. 다시 시도해주세요.";
"lng_signin_try_password" = "이메일 접근이 안되시나요?";
"lng_signin_password_removed" = "클라우드 비밀번호가 삭제되었습니다.\n설정에서 새로운 비밀번호 설정이 가능합니다.";
"lng_signin_no_email_forgot" = "비밀번호 복구 이메일을 설정하지 않았기때문에, \n비밀번호를 기억해내시거나 계정 초기화를 진행해주셔야합니다.";
"lng_signin_cant_email_forgot" = "이메일 접근을 하실 수 없을 경우, 비밀번호를 기억해내시거나 계정 초기화를 진행해주셔야 합니다.";
"lng_signin_reset_account" = "계정 초기화";
"lng_sigin_sure_reset" = "경고!\n\n계정 초기화 진행시 모든 대화,\n메시지 및 공유받은 미디어와 파일이 삭제가 됩니다.\n\n계정 초기화를 진행하시겠습니까?";
"lng_sigin_reset" = "초기화";
"lng_signup_title" = "개인정보 및 사진";
"lng_signup_desc" = "이름을 입력해주시고,\n사진을 업로드해주세요.";
@ -134,8 +153,8 @@ Copyright (c) 2014 John Preston, https://desktop.telegram.org
"lng_dlg_new_group_name" = "그룹이름";
"lng_dlg_create_group" = "만들기";
"lng_no_contacts" = "연락처가 없습니다.";
"lng_contacts_loading" = "로딩중입니다..";
"lng_contacts_not_found" = "검색결과가 없습니다.";
"lng_contacts_loading" = "로드중..";
"lng_contacts_not_found" = "연락처를 찾을 수 없음";
"lng_settings_save" = "저장";
"lng_settings_upload" = "프로필 이미지 선택";
@ -146,37 +165,37 @@ Copyright (c) 2014 John Preston, https://desktop.telegram.org
"lng_username_about" = "텔레그램 아이디를 설정할 수 있습니다. \n아이디를 설정하면 회원님의 전화번호를 몰라도 아이디로 회원님을 찾아 대화를 나눌 수 있습니다.\n아이디는 영문, 밑줄, 숫자로 a-z, _, 0-9, \n다섯 글자 이상으로 설정해 주세요.";
"lng_username_invalid" = "올바르지 않은 아이디입니다.";
"lng_username_occupied" = "사용중인 아이디입니다.";
"lng_username_too_short" = "아이디가 너무 짧습니다. (5글자 이상)";
"lng_username_too_short" = "아이디가 너무 짧습니다.";
"lng_username_bad_symbols" = "올바르지 않은 아이디입니다.";
"lng_username_available" = "사용가능한 아이디입니다.";
"lng_username_available" = "사용 가능한 아이디입니다.";
"lng_username_not_found" = "아이디 @{user}를 찾을 수 없습니다.";
"lng_settings_section_contact_info" = "연락처 정보";
"lng_settings_phone_number" = "전화번호";
"lng_settings_username" = "아이디";
"lng_settings_username" = "아이디:";
"lng_settings_choose_username" = "아이디 설정하기";
"lng_settings_section_notify" = "알림서비스";
"lng_settings_desktop_notify" = "데스크탑 알림서비스";
"lng_settings_section_notify" = "알림";
"lng_settings_desktop_notify" = "데스크탑 알림";
"lng_settings_show_name" = "발신인 표시";
"lng_settings_show_preview" = "메시지 미리보기";
"lng_settings_sound_notify" = "알림음";
"lng_settings_sound_notify" = "소리 재생";
"lng_notification_preview" = "새로운 메시지가 있습니다.";
"lng_settings_section_general" = "일반";
"lng_settings_change_lang" = "언어 변경";
"lng_languages" = "언어";
"lng_sure_save_language" = "언어 변경을 적용하기 위하여\n텔레그램을 재시작합니다.";
"lng_sure_save_language" = "언어를 변경하기 위해\n텔레그램을 재시작합니다.";
"lng_settings_auto_update" = "자동 업데이트";
"lng_settings_current_version" = "버전 {version}";
"lng_settings_current_version" = " {version}";
"lng_settings_check_now" = "업데이트 확인";
"lng_settings_update_checking" = "업데이트 확인 중..";
"lng_settings_latest_installed" = "최신 버전이 설치 되어져 있습니다.";
"lng_settings_latest_installed" = "최신 버전이 설치되어 있습니다.";
"lng_settings_downloading" = "업데이트를 다운로드중입니다.. {ready} / {total} MB..";
"lng_settings_update_ready" = "새로운 버전을 설치 할 수 있습니다.";
"lng_settings_update_now" = "재시작 합니다.";
"lng_settings_update_fail" = "업데이트 확인 실패";
"lng_settings_update_fail" = "업데이트 확인 실패 :(";
"lng_settings_workmode_tray" = "트레이 아이콘 표시";
"lng_settings_workmode_window" = "테스크바 아이콘 표시";
"lng_settings_auto_start" = "시스템 시작시 자동실행";
@ -187,7 +206,7 @@ Copyright (c) 2014 John Preston, https://desktop.telegram.org
"lng_settings_section_chat" = "채팅 설정";
"lng_settings_replace_emojis" = "이모티콘 자동변환";
"lng_settings_view_emojis" = "리스트 보기";
"lng_settings_view_emojis" = "목록 보기";
"lng_settings_emoji_list" = "지원되는 이모티콘 리스트";
"lng_settings_send_enter" = "엔터키로 메시지 전송";
"lng_settings_send_ctrlenter" = " Ctrl+Enter로 메시지 전송";
@ -219,9 +238,9 @@ Copyright (c) 2014 John Preston, https://desktop.telegram.org
"lng_download_path_clear_failed" = "초기화 실패 :(";
"lng_settings_section_cache" = "로컬 저장소";
"lng_settings_no_data_cached" = "캐시 데이터를 못 찾았습니다!";
"lng_settings_images_cached" = "{count:_not_used_|이미지 # 개|이미지 # 개}, {size}";
"lng_settings_audios_cached" = "{count:_not_used_|음성 메시지 # 개|음성 메시지 # 개}, {size}";
"lng_settings_no_data_cached" = "캐시 데이터가 없습니다!";
"lng_settings_images_cached" = "{count:_not_used_|이미지 #개|이미지 #개}, {size}";
"lng_settings_audios_cached" = "{count:_not_used_|음성 메시지 #개|음성 메시지 #개}, {size}";
"lng_local_storage_clear" = "전체 정리";
"lng_local_storage_clearing" = "초기화 중..";
"lng_local_storage_cleared" = "초기화 완료!";
@ -229,43 +248,72 @@ Copyright (c) 2014 John Preston, https://desktop.telegram.org
"lng_settings_section_advanced" = "고급";
"lng_passcode_turn_on" = "잠금번호 사용";
"lng_passcode_change" = "잠금번호 변경";
"lng_passcode_create" = "잠금번호 생성";
"lng_passcode_remove" = "잠금번호 삭제";
"lng_passcode_turn_off" = "비활성화";
"lng_passcode_autolock" = "자동잠금";
"lng_passcode_remove_button" = "삭제";
"lng_passcode_turn_on" = "잠금코드 사용";
"lng_passcode_change" = "잠금코드 변경";
"lng_passcode_create" = "잠금코드 생성";
"lng_passcode_remove" = "잠금코드 삭제";
"lng_passcode_turn_off" = "끄기";
"lng_passcode_autolock" = "자동-잠금";
"lng_passcode_autolock_away" = "미사용시 자동잠금 설정";
"lng_passcode_autolock_inactive" = "메신져 미사용시 자동잠금 설정";
"lng_passcode_autolock_minutes" = "{count:_not_used_|# 분|# 분} ";
"lng_passcode_autolock_hours" = "{count:_not_used_|# 시간|# 시간} ";
"lng_passcode_enter_old" = "기존 잠금번호 입력";
"lng_passcode_enter_new" = "신규 잠금번호 입력";
"lng_passcode_confirm_new" = "신규 잠금번호 재입력";
"lng_passcode_autolock_minutes" = "{count:_not_used_|#분|#분} ";
"lng_passcode_autolock_hours" = "{count:_not_used_|#시간|#시간} ";
"lng_passcode_enter_old" = "기존 비밀번호 입력";
"lng_passcode_enter_first" = "잠금코드 입력";
"lng_passcode_enter_new" = "신규 비밀번호 입력";
"lng_passcode_confirm_new" = "신규 비밀번호 재입력";
"lng_passcode_about" = "잠금번호를 설정하시면 구석에 잠금 아이콘이 표시됩니다. 클릭을 하셔서 잠궈주세요.\n\n참고 : 잠금번호를 잊어버리셨을 경우 텔레그램 데스크탑을 재로그인을 해주셔야합니다.";
"lng_passcode_differ" = "잠금번호가 다릅니다.";
"lng_passcode_wrong" = "잘못된 잠금번호입니다.";
"lng_passcode_is_same" = "잠금번호가 변경되지 않았습니다.";
"lng_passcode_enter" = "잠금번호를 입력해주세요.";
"lng_passcode_differ" = "비밀번호가 다릅니다.";
"lng_passcode_wrong" = "잘못된 비밀번호입니다.";
"lng_passcode_is_same" = "비밀번호가 변경되지 않았습니다.";
"lng_passcode_enter" = "잠금코드 입력";
"lng_passcode_submit" = "입력";
"lng_passcode_logout" = "로그아웃";
"lng_cloud_password_waiting" = "{email}로 확인 이메일을 전송하였습니다..";
"lng_cloud_password_change" = "클라우드 비밀번호 변경";
"lng_cloud_password_create" = "클라우드 비밀번호 생성";
"lng_cloud_password_remove" = "클라우드 비밀번호 삭제";
"lng_cloud_password_set" = "2단계 인증 활성화";
"lng_cloud_password_edit" = "클라우드 비밀번호 변경";
"lng_cloud_password_enter_old" = "기존 비밀번호 입력";
"lng_cloud_password_enter_first" = "비밀번호 입력";
"lng_cloud_password_enter_new" = "새로운 비밀번호 입력";
"lng_cloud_password_confirm_new" = "새로운 비밀번호 재입력";
"lng_cloud_password_hint" = "비밀번호 힌트 입력";
"lng_cloud_password_bad" = "비밀번호와 힌트는 동일할 수 없습니다.";
"lng_cloud_password_email" = "복구 이메일 입력";
"lng_cloud_password_bad_email" = "올바르지 않은 이메일입니다. 다시 시도해주세요.";
"lng_cloud_password_about" = "핀코드와 별도로 새로운 기기에서 로그인하실때 사용되는 비밀번호입니다.";
"lng_cloud_password_about_recover" = "경고! 비밀번호 복구 이메일을 설정 안하시겠습니까?\n\n비밀번호 분실시 텔레그램 접근 권한이 유실됩니다.";
"lng_cloud_password_almost" = "제공하신 이메일로 확인링크를 전송하였습니다.\n\n링크를 누르시면 2단계 인증이 활성화 됩니다.";
"lng_cloud_password_was_set" = "2단계 인증이 활성화되었습니다.";
"lng_cloud_password_updated" = "클라우드 비밀번호가 변경되었습니다.";
"lng_cloud_password_removed" = "2단계 인증이 비활성화 되었습니다.";
"lng_cloud_password_differ" = "비밀번호가 일치하지 않습니다.";
"lng_cloud_password_wrong" = "올바르지 않은 클라우드 비밀번호입니다.";
"lng_cloud_password_is_same" = "비밀번호가 변경되지 않았습니다.";
"lng_connection_type" = "연결 유형:";
"lng_connection_auto_connecting" = "기본값 (연결중..)";
"lng_connection_auto" = "기본값 ({type} 사용)";
"lng_connection_http_proxy" = "HTTP 프록시";
"lng_connection_tcp_proxy" = "TCP 프록시";
"lng_connection_header" = "연결 유형";
"lng_connection_auto_rb" = "자동 (TCP 혹은 HTTP 사용)";
"lng_connection_http_proxy_rb" = "HTTP (커스텀 http프록시)";
"lng_connection_auto_rb" = "자동 (사용 가능하다면 TCP 아니면 HTTP 사용)";
"lng_connection_http_proxy_rb" = "HTTP (커스텀 HTTP 프록시)";
"lng_connection_tcp_proxy_rb" = "TCP (커스텀 socks5-proxy)";
"lng_connection_host_ph" = "호스트네임";
"lng_connection_port_ph" = "포트번호";
"lng_connection_port_ph" = "포트";
"lng_connection_user_ph" = "아이디";
"lng_connection_password_ph" = "비밀번호";
"lng_connection_save" = "저장";
"lng_settings_show_sessions" = "모든 세션 보기";
"lng_settings_reset" = "다른 모든 세션 강제 종료";
"lng_settings_reset_sure" = "현재 기기를 제외하고 다른 기기에 로그인된 세션을 모두 종료시킬까요?";
"lng_settings_reset_one_sure" = "해당 세션을 강제 종료 하시겠습니까?";
"lng_settings_reset_button" = "종료";
"lng_settings_reset_done" = "다른 모든 세션이 강제 종료 되었습니다.";
"lng_settings_logout" = "로그아웃";
@ -275,10 +323,18 @@ Copyright (c) 2014 John Preston, https://desktop.telegram.org
"lng_settings_restart_now" = "재시작";
"lng_settings_restart_later" = "나중에";
"lng_sessions_header" = "현재 세션";
"lng_sessions_other_header" = "활성화된 세션";
"lng_sessions_no_other" = "다른 세션이 없습니다.";
"lng_sessions_other_desc" = "동일한 휴대번호로 \n다른 휴대기기, 태블릿과 데스크탑에서 \n텔레그램 로그인이 가능합니다.\n 모든 데이터는 즉시 동기화 됩니다.";
"lng_sessions_terminate_all" = "모두 강제종료";
"lng_preview_loading" = "링크 정보를 가져오는 중..";
"lng_profile_chat_unaccessible" = "그룹에 접근할 수 없습니다.";
"lng_topbar_info" = "정보";
"lng_profile_settings_section" = "환경설정";
"lng_profile_participants_section" = "대화상대";
"lng_profile_participants_section" = "사용자";
"lng_profile_info" = "연락처 정보";
"lng_profile_group_info" = "그룹 정보";
"lng_profile_add_contact" = "연락처 추가";
@ -296,13 +352,13 @@ Copyright (c) 2014 John Preston, https://desktop.telegram.org
"lng_profile_loading" = "로딩중..";
"lng_profile_shared_media" = "공유된 미디어";
"lng_profile_no_media" = "대화에 미디어가 존재하지 않습니다.";
"lng_profile_photos" = "{count:_not_used_|# 사진|# 사진} »";
"lng_profile_photos" = "{count:_not_used_|#개의 사진|#개의 사진} »";
"lng_profile_photos_header" = "사진 내역";
"lng_profile_videos" = "{count:_not_used_|# 비디오 파일|# 비디오 파일} »";
"lng_profile_videos" = "{count:_not_used_|#개의 비디오 파일|#개의 비디오 파일} »";
"lng_profile_videos_header" = "비디오 파일 내역";
"lng_profile_files" = "{count:_not_used_|# 파일|# 파일} »";
"lng_profile_files" = "{count:_not_used_|#개의 파일|#개의 파일} »";
"lng_profile_files_header" = "파일 내역";
"lng_profile_audios" = "{count:_not_used_|# 음성 메시지|# 음성 메시지} »";
"lng_profile_audios" = "{count:_not_used_|#개의 음성 메시지|#개의 음성 메시지} »";
"lng_profile_audios_header" = "음성 메시지 내역";
"lng_profile_show_all_types" = "모든 유형 보기";
"lng_profile_copy_phone" = "전화번호 복사";
@ -320,8 +376,6 @@ Copyright (c) 2014 John Preston, https://desktop.telegram.org
"lng_sure_delete_and_exit" = "그룹 «{group}» 방에서 모든 메시지를 \n삭제하시고 퇴장하시겠습니까?\n\n삭제 하실 경우 취소가 불가능합니다.";
"lng_sure_enable_debug" = "DEBUG 모드를 화성화 시키시겠습니까?\n\n모든 네트워크 내역이 기록됩니다.";
"lng_message_empty" = "(없음)";
"lng_action_add_user" = "{from} 님께서 {user} 님을 초대하셨습니다.";
@ -371,8 +425,8 @@ Copyright (c) 2014 John Preston, https://desktop.telegram.org
"lng_typing" = "입력중";
"lng_user_typing" = "{user}님이 입력중입니다.";
"lng_users_typing" = "{user}님과 {second_user}님이 입력중입니다.";
"lng_many_typing" = "{count:_not_used_|# 명이|# 명이} 입력중입니다";
"lng_unread_bar" = "{count:_not_used_|# 읽지 않은 메시지|# 읽지 않은 메시지}";
"lng_many_typing" = "{count:_not_used_|#명이|#명이} 입력중입니다";
"lng_unread_bar" = "{count:_not_used_|#개의 읽지 않은 메시지|#개의 읽지 않은 메시지}";
"lng_maps_point" = "위치";
"lng_save_photo" = "사진 저장";
@ -487,11 +541,11 @@ Copyright (c) 2014 John Preston, https://desktop.telegram.org
"lng_mediaview_saved" = "[c]다운로드[/c] 폴더로 이미지가 저장되었습니다.";
"lng_new_authorization" = "{name}님,\n{day}, {date} {time}에 새 기기에서 회원님의 계정에 로그인하였습니다.\n\n기기: {device}\n위치: {location}\n\n본인의 접속이 아니라면 '설정'으로 가서 '다른 모든 세션 종료'를 실행하세요.\n\n감사합니다.\n텔레그램 팀 드림";
"lng_new_authorization" = "{name}님,\n{time}, {date}.{day}에 새 기기에서 회원님의 계정 로그인이 감지되었습니다. \n\n기기: {device}\n위치: {location}\n\n본인의 접속이 아니라면 '설정' 창에서 '모든 세션 종료' 기능을 실행하세요.\n\n만약 강제접속 의심이 되신다면 2단계 인증을 설정 - 개인정보 및 보안에서 설정할 수 있습니다\n\n감사합니다.\n\n텔레그램 팀\n";
"lng_new_version_wrap" = "텔레그램 데스크탑은 {version} 버전으로 업데이트 되었습니다.\n\n{changes}\n\n전체 버전 히스토리는 아래에서 확인 가능합니다:\n{link}";
"lng_new_version_minor" = "— 버그 수정 및 일부 기능 향상";
"lng_new_version7026" = "— 메시지 전달시 코멘트 추가 기능\n— 신규 메시지 및 검색시 기존 사용한 해시태그 제안 기능\n— 원본 메시지 확인 후 기존 답글로 돌아오기 기능\n— 아이디로 그룹 초대 기능";
"lng_new_version_text" = "— 트윗, 유투브 비디오, 인스터그램 사진등의 프리뷰 기능\n— 2단계 인증\n— 활성화된 모든 텔레그램 세션 확인 및 특정 세션 종료 기능";
"lng_menu_insert_unicode" = "유니코드 문자를 입력하세요.";

68
Telegram/SourceFiles/langs/lang_nl.strings
View File

@ -98,6 +98,7 @@ Copyright (c) 2014 John Preston, https://desktop.telegram.org
"lng_intro_next" = "VOLGENDE";
"lng_intro_finish" = "AANMELDEN";
"lng_intro_submit" = "VERSTUREN";
"lng_phone_ph" = "Je telefoonnummer";
"lng_phone_title" = "Je telefoon";
@ -124,6 +125,24 @@ Copyright (c) 2014 John Preston, https://desktop.telegram.org
"lng_bad_image_for_photo" = "Kan afbeelding zo niet versturen.\nAls bestand versturen?";
"lng_signin_title" = "Cloud-wachtwoord:";
"lng_signin_desc" = "Cloud-wachtwoord invoeren";
"lng_signin_recover_desc" = "Voer de code uit de e-mail in";
"lng_signin_password" = "Je cloud-wachtwoord";
"lng_signin_code" = "Code uit de e-mail";
"lng_signin_recover" = "Wachtwoord vergeten?";
"lng_signin_hint" = "Hint: {password_hint}";
"lng_signin_recover_hint" = "De code is verstuurd naar {recover_email}";
"lng_signin_bad_password" = "Ongeldig wachtwoord.";
"lng_signin_wrong_code" = "Je hebt een ongeldige code ingevoerd. Probeer het opnieuw.";
"lng_signin_try_password" = "Kun je je e-mail niet benaderen?";
"lng_signin_password_removed" = "Je cloud-wachtwoord is uitgeschakeld.\nVia instellingen kun je een nieuwe instellen.";
"lng_signin_no_email_forgot" = "Omdat je geen herstel-e-mailadres hebt opgegeven voor je wachtwoord zul je bij verlies van je wachtwoord je account moeten resetten.";
"lng_signin_cant_email_forgot" = "Als je geen toegang meer hebt tot je e-mail en je ingestelde wachtwoord zul je je account moeten resetten.";
"lng_signin_reset_account" = "Account resetten";
"lng_sigin_sure_reset" = "Let op:\n\nAl je chats, berichten en alle andere data \ngaan verloren als je verder gaat!\n\nEcht je account resetten?";
"lng_sigin_reset" = "Reset";
"lng_signup_title" = "Informatie en foto";
"lng_signup_desc" = "Voer je naam en\nupload een foto.";
@ -229,6 +248,8 @@ Copyright (c) 2014 John Preston, https://desktop.telegram.org
"lng_settings_section_advanced" = "Geavanceerd";
"lng_passcode_remove_button" = "Verwijder";
"lng_passcode_turn_on" = "Toegangscode inschakelen";
"lng_passcode_change" = "Toegangscode wijzigen";
"lng_passcode_create" = "Toegangscode instellen";
@ -240,16 +261,41 @@ Copyright (c) 2014 John Preston, https://desktop.telegram.org
"lng_passcode_autolock_minutes" = "{count:_not_used_|# minute|# minuten}";
"lng_passcode_autolock_hours" = "{count:_not_used_|# uur|# uur}";
"lng_passcode_enter_old" = "Toegangscode invoeren";
"lng_passcode_enter_first" = "Toegangscode invoeren";
"lng_passcode_enter_new" = "Nieuwe toegangscode invoeren";
"lng_passcode_confirm_new" = "Toegangscode opnieuw invoeren";
"lng_passcode_about" = "Als je een toegangscode instelt verschijnt er een slotje op de chatspagina, tik erop om de app te vergrendelen\n\nLet op: als je de toegangscode vergeet, zul je opnieuw in moeten loggen.";
"lng_passcode_about" = "Als je een toegangscode instelt verschijnt er een slotje op de chatspagina, klikerop om de app te vergrendelen\n\nLet op: als je de toegangscode vergeet, zul je opnieuw in moeten loggen.";
"lng_passcode_differ" = "Toegangscodes zijn verschillend";
"lng_passcode_wrong" = "Onjuiste toegangscode";
"lng_passcode_is_same" = "Toegangscode is niet gewijzigd";
"lng_passcode_enter" = "Voer je Telegram toegangscode in";
"lng_passcode_enter" = "Toegangscode invoeren";
"lng_passcode_submit" = "Versturen";
"lng_passcode_logout" = "Uitloggen";
"lng_cloud_password_waiting" = "Bevestigingslink verstuurd naar {email}..";
"lng_cloud_password_change" = "Cloud-wachtwoord wijzigen";
"lng_cloud_password_create" = "Cloud-wachtwoord instellen";
"lng_cloud_password_remove" = "Cloud-wachtwoord verwijderen";
"lng_cloud_password_set" = "Twee-staps-verificatie inschakelen";
"lng_cloud_password_edit" = "Cloud-wachtwoord wijzigen";
"lng_cloud_password_enter_old" = "Oud wachtwoord invoeren";
"lng_cloud_password_enter_first" = "Wachtwoord invoeren";
"lng_cloud_password_enter_new" = "Nieuw wachtwoord invoeren";
"lng_cloud_password_confirm_new" = "Wachtwoord opnieuw invoeren";
"lng_cloud_password_hint" = "Wachtwoordhint invoeren";
"lng_cloud_password_bad" = "De hint moet anders zijn dan je wachtwoord.";
"lng_cloud_password_email" = "Herstel-e-mailadres invoeren";
"lng_cloud_password_bad_email" = "Ongeldig e-mailadres, probeer een andere.";
"lng_cloud_password_about" = "Naast de code die je per SMS ontvangt kun je een extra wachtwoord instellen voor als je inlogt op een nieuw apparaat.";
"lng_cloud_password_about_recover" = "Let op: Echt geen herstel-emailadres\nopgeven voor je wachtwoord?\n\nBij verlies van je wachtwoord ben je\nook de toegang tot Telegram kwijt.";
"lng_cloud_password_almost" = "Een bevestigingslink is naar\nhet e-mailadres verstuurd.\n\ntwee-staps-verificatie is actief\nna het klikken van de e-mail-link.";
"lng_cloud_password_was_set" = "Twee-staps-verificatie ingeschakeld.";
"lng_cloud_password_updated" = "Je cloud-wachtwoord is gewijzigd.";
"lng_cloud_password_removed" = "Twee-staps-verificatie uitgeschakeld.";
"lng_cloud_password_differ" = "Wachtwoorden komen niet overeen";
"lng_cloud_password_wrong" = "Onjuist cloud-wachtwoord";
"lng_cloud_password_is_same" = "Wachtwoord is niet gewijzigd";
"lng_connection_type" = "Verbindingstype:";
"lng_connection_auto_connecting" = "Standaard (verbinden)";
"lng_connection_auto" = "Standaard ({type} wordt gebruikt)";
@ -264,8 +310,10 @@ Copyright (c) 2014 John Preston, https://desktop.telegram.org
"lng_connection_user_ph" = "Gebruikersnaam";
"lng_connection_password_ph" = "Wachtwoord";
"lng_connection_save" = "Opslaan";
"lng_settings_show_sessions" = "Alle sessies weergeven";
"lng_settings_reset" = "Beëindig alle andere sessies";
"lng_settings_reset_sure" = "Alle apparaten behalve het huidige apparaat uitloggen?";
"lng_settings_reset_sure" = "Alle apparaten behalve het huidige\napparaat uitloggen?";
"lng_settings_reset_one_sure" = "Deze sessie beëindigen?";
"lng_settings_reset_button" = "Beëindigen";
"lng_settings_reset_done" = "Alle andere sessies zijn beëindigd";
"lng_settings_logout" = "Uitloggen";
@ -275,6 +323,14 @@ Copyright (c) 2014 John Preston, https://desktop.telegram.org
"lng_settings_restart_now" = "Herstarten";
"lng_settings_restart_later" = "Later";
"lng_sessions_header" = "Huidige sessie";
"lng_sessions_other_header" = "Actieve sessies";
"lng_sessions_no_other" = "Geen andere sessies";
"lng_sessions_other_desc" = "Je kunt in Telegram inloggen vanaf andere\napparaten (mobiel,tablet,desktop) met\nhetzelfde telefoonnummer. Al je data\nzal direct worden gesynchroniseerd.";
"lng_sessions_terminate_all" = "Beëindig alle";
"lng_preview_loading" = "Link-preview ophalen...";
"lng_profile_chat_unaccessible" = "Groep is ontoegankelijk";
"lng_topbar_info" = "Info";
"lng_profile_settings_section" = "Instellingen";
@ -320,8 +376,6 @@ Copyright (c) 2014 John Preston, https://desktop.telegram.org
"lng_sure_delete_and_exit" = "Wil je de groep «{group}» verlaten en de geschiedenis wissen?\n\nDeze actie kan niet ongedaan worden gemaakt.";
"lng_sure_enable_debug" = "Wil je DEBUG-mode inschakelen?\n\nAlle netwerkgebeurtenissen zullen worden gelogd.";
"lng_message_empty" = "(leeg)";
"lng_action_add_user" = "{from} heeft {user} toegevoegd";
@ -487,11 +541,11 @@ Copyright (c) 2014 John Preston, https://desktop.telegram.org
"lng_mediaview_saved" = "Het bestand is opgeslagen in je [c]Downloads[/c]-map";
"lng_new_authorization" = "{name},\nEr is op je account ingelogd vanaf een nieuw apparaat op {day}, {date} om {time}\n\nApparaat: {device}\nLocatie: {location}\n\nAls jij dit niet was, kun je alle sessies beëindigen via Instellingen – Beëindig alle andere sessies.\n\nBedankt,\nHet Telegram-Team";
"lng_new_authorization" = "{name},\nEr is op je account ingelogd vanaf een nieuw apparaat op {day}, {date} om {time}\n\nApparaat: {device}\nLocatie: {location}\n\nAls jij dit niet was, kun je alle sessies beëindigen via Instellingen – Alle sessies weergeven en de sessie beëindigen.\n\nAls je dat denkt dat iemand anders zonder jouw toestemming is ingelogd kun je twee-staps-verificatie activeren via instellingen.\n\nBedankt,\nHet Telegram-Team";
"lng_new_version_wrap" = "Telegram is bijgewerkt naar versie {version}\n\n{changes} \n\nVolledige versiegeschiedenis is hier te vinden:\n{link}";
"lng_new_version_minor" = "— Probleemoplossing en andere kleine verbeteringen";
"lng_new_version7026" = "— Voeg commentaar toe alvorens berichten door te sturen.\n— Hashtag suggesties in nieuwe berichten en zoekvelden (op basis van recente zoekacties).\n— Knop om terug te gaan naar een antwoord na het bekijken van het originele bericht.\n— Voeg mensen toe aan groepen op basis van de gebruikersnaam.";
"lng_new_version_text" = "— Link-preview voor Twitter, YouTube, Instagram en diverse andere links\n— Twee-staps-verificatie\n— Bekijk al je Telegram-sessies, beëindig specifieke sessies.";
"lng_menu_insert_unicode" = "Unicode-besturingsteken invoegen";

80
Telegram/SourceFiles/langs/lang_pt_BR.strings
View File

@ -98,6 +98,7 @@ Copyright (c) 2014 John Preston, https://desktop.telegram.org
"lng_intro_next" = "PRÓXIMO";
"lng_intro_finish" = "CADASTRAR";
"lng_intro_submit" = "ENVIAR";
"lng_phone_ph" = "Seu número de telefone";
"lng_phone_title" = "Seu Telefone";
@ -124,6 +125,24 @@ Copyright (c) 2014 John Preston, https://desktop.telegram.org
"lng_bad_image_for_photo" = "Essa imagem não pode ser enviada\nassim. Enviar como arquivo?";
"lng_signin_title" = "Verificar senha";
"lng_signin_desc" = "Por favor, insira sua senha.";
"lng_signin_recover_desc" = "Por favor insira o código enviado por e-mail.";
"lng_signin_password" = "Sua senha";
"lng_signin_code" = "Código do e-mail";
"lng_signin_recover" = "Esqueceu sua senha?";
"lng_signin_hint" = "Dica: {password_hint}";
"lng_signin_recover_hint" = "Código enviado para {recover_email}";
"lng_signin_bad_password" = "Você colocou uma senha errada.";
"lng_signin_wrong_code" = "Você colocou um código inválido. Tente novamente.";
"lng_signin_try_password" = "Problemas ao acessar seu e-mail?";
"lng_signin_password_removed" = "Sua senha foi desativada.\nVocê pode definir uma nova em Configurações.";
"lng_signin_no_email_forgot" = "Se você não providenciar um e-mail\nde recuperação ao configurar sua senha, suas opções restantes serão lembrar sua senha ou apagar sua conta.";
"lng_signin_cant_email_forgot" = "Se você não pode restaurar o acesso ao e-mail, suas opções restantes serão lembrar sua senha ou apagar sua conta.";
"lng_signin_reset_account" = "Apagar sua conta";
"lng_sigin_sure_reset" = "Atenção!\n\nVocê irá perder todos os seus chats e mensagens,\njuntamente com qualquer mídias e arquivos compartilhados!\n\nVocê deseja apagar sua conta?";
"lng_sigin_reset" = "Apagar";
"lng_signup_title" = "Informação e foto";
"lng_signup_desc" = "Por favor, insira nome e\ncarregue uma foto.";
@ -229,10 +248,12 @@ Copyright (c) 2014 John Preston, https://desktop.telegram.org
"lng_settings_section_advanced" = "Avançado";
"lng_passcode_turn_on" = "Ativar senha";
"lng_passcode_change" = "Alterar senha";
"lng_passcode_create" = "Criar senha";
"lng_passcode_remove" = "Remover senha";
"lng_passcode_remove_button" = "Remover";
"lng_passcode_turn_on" = "Ativar senha de bloqueio";
"lng_passcode_change" = "Alterar senha de bloqueio";
"lng_passcode_create" = "Criar senha de bloqueio";
"lng_passcode_remove" = "Remover senha de bloqueio";
"lng_passcode_turn_off" = "Desativar";
"lng_passcode_autolock" = "Auto-bloquear";
"lng_passcode_autolock_away" = "Auto-bloquear se ausente por:";
@ -240,16 +261,41 @@ Copyright (c) 2014 John Preston, https://desktop.telegram.org
"lng_passcode_autolock_minutes" = "{count:_not_used_|# minuto|# minutos}";
"lng_passcode_autolock_hours" = "{count:_not_used_|# hora|# horas}";
"lng_passcode_enter_old" = "Insira sua senha atual";
"lng_passcode_enter_first" = "Insira uma senha";
"lng_passcode_enter_new" = "Insira sua nova senha";
"lng_passcode_confirm_new" = "Re-insira sua nova senha";
"lng_passcode_about" = "Quando você define uma senha adicional, um ícone de cadeado aparece acima. Clique para bloquear o app.\n\nNota: caso esqueça sua senha, terá de relogar no Telegram Desktop.";
"lng_passcode_about" = "Quando uma senha de bloqueio é definida, um ícone de cadeado aparece acima. Clique para bloquear o app.\n\nNota: caso esqueça sua senha, terá de relogar no Telegram Desktop.";
"lng_passcode_differ" = "As senhas não correspondem";
"lng_passcode_wrong" = "Senha errada";
"lng_passcode_is_same" = "Senha não alterada";
"lng_passcode_enter" = "Insira sua senha do Telegram";
"lng_passcode_enter" = "Insira sua senha de bloqueio";
"lng_passcode_submit" = "Entrar";
"lng_passcode_logout" = "Sair";
"lng_cloud_password_waiting" = "Link de confirmação enviado para {email}..";
"lng_cloud_password_change" = "Alterar senha";
"lng_cloud_password_create" = "Criar senha";
"lng_cloud_password_remove" = "Remover senha";
"lng_cloud_password_set" = "Ativar verificação em duas etapas";
"lng_cloud_password_edit" = "Alterar senha";
"lng_cloud_password_enter_old" = "Insira sua senha atual";
"lng_cloud_password_enter_first" = "Insira uma senha";
"lng_cloud_password_enter_new" = "Insira sua nova senha";
"lng_cloud_password_confirm_new" = "Re-insira sua nova senha";
"lng_cloud_password_hint" = "Insira uma dica de senha";
"lng_cloud_password_bad" = "Senha e dica de senha não podem ser iguais.";
"lng_cloud_password_email" = "E-mail de recuperação";
"lng_cloud_password_bad_email" = "E-mail incorreto, por favor, tente outro.";
"lng_cloud_password_about" = "Essa senha será requisitada quando você entrar em um novo dispositivo, após o código via SMS.";
"lng_cloud_password_about_recover" = "Atenção! Você tem certeza que não quer\nadicionar um email para recuperação de senha?\n\nSe você esquecer sua senha, perderá\nseu acesso a sua conta no Telegram.";
"lng_cloud_password_almost" = "Link de confirmação enviado\npara o email fornecido.\n\nA verificação em duas etapas será\nativada assim que você abrir o link.";
"lng_cloud_password_was_set" = "Verificação em duas etapas ativada.";
"lng_cloud_password_updated" = "Sua senha foi atualizada.";
"lng_cloud_password_removed" = "Verificação em duas etapas desativada.";
"lng_cloud_password_differ" = "As senhas não correspondem.";
"lng_cloud_password_wrong" = "Senha errada";
"lng_cloud_password_is_same" = "Senha não alterada";
"lng_connection_type" = "Tipo de conexão:";
"lng_connection_auto_connecting" = "Padrão (conectando..)";
"lng_connection_auto" = "Padrão ({type} usado)";
@ -264,8 +310,10 @@ Copyright (c) 2014 John Preston, https://desktop.telegram.org
"lng_connection_user_ph" = "Nome de usuário";
"lng_connection_password_ph" = "Senha";
"lng_connection_save" = "Salvar";
"lng_settings_reset" = "Encerrar outras sessões";
"lng_settings_reset_sure" = "Tem certeza que deseja encerrar todas as outras sessões?";
"lng_settings_show_sessions" = "Exibir todas as sessões";
"lng_settings_reset" = "Encerrar todas as outras sessões";
"lng_settings_reset_sure" = "Você tem certeza que deseja terminar\ntodas as outras sessões?";
"lng_settings_reset_one_sure" = "Você deseja terminar essa sessão?";
"lng_settings_reset_button" = "Encerrar";
"lng_settings_reset_done" = "Outras sessões encerradas";
"lng_settings_logout" = "Sair";
@ -275,10 +323,18 @@ Copyright (c) 2014 John Preston, https://desktop.telegram.org
"lng_settings_restart_now" = "Reiniciar";
"lng_settings_restart_later" = "Depois";
"lng_sessions_header" = "Sessão atual";
"lng_sessions_other_header" = "Sessões ativas";
"lng_sessions_no_other" = "Nenhuma outra sessão";
"lng_sessions_other_desc" = "Você pode entrar no Telegram de outro\ncelular, tablet e computadores, usando\no mesmo número de telefone. Todos seus\ndados estarão sincronizados instantaneamente.";
"lng_sessions_terminate_all" = "Encerrar tudo";
"lng_preview_loading" = "Obtendo informações..";
"lng_profile_chat_unaccessible" = "Grupo inacessível";
"lng_topbar_info" = "Info";
"lng_profile_settings_section" = "Configurações";
"lng_profile_participants_section" = "Participantes";
"lng_profile_participants_section" = "Membros";
"lng_profile_info" = "Informação de contato";
"lng_profile_group_info" = "Informação do grupo";
"lng_profile_add_contact" = "Adicionar Contato";
@ -320,8 +376,6 @@ Copyright (c) 2014 John Preston, https://desktop.telegram.org
"lng_sure_delete_and_exit" = "Você tem certeza que deseja deletar todo o seu histórico de mensagens e deixar «{group}»?\n\nEssa ação não pode ser desfeita.";
"lng_sure_enable_debug" = "Você deseja habilitar o modo DEBUG?\n\nTodos os eventos da rede serão reportados.";
"lng_message_empty" = "(vazio)";
"lng_action_add_user" = "{from} adicionou {user}";
@ -487,11 +541,11 @@ Copyright (c) 2014 John Preston, https://desktop.telegram.org
"lng_mediaview_saved" = "Imagem foi salva na sua pasta [c]Downloads[/c]";
"lng_new_authorization" = "{name},\nDetectamos um acesso à sua conta de um novo dispositivo em {day}, {date} às {time}\n\nDispositivo: {device}\nLocalização: {location}\n\nCaso não tenha sido você, vá em Configurações – Terminar todas as outras sessões.\n\nObrigado,\nEquipe Telegram";
"lng_new_authorization" = "{name},\nDetectamos um acesso à sua conta de um novo dispositivo em {day}, {date} às {time}\n\nDispositivo: {device}\nLocalização: {location}\n\nCaso não tenha sido você, vá em Configurações – Mostrar todas as sessões e terminar essa sessão.\n\nSe você acha que alguém entrou em sua conta, você pode ativar a verificação em duas etapas nas Configurações.\n\nObrigado,\nEquipe Telegram";
"lng_new_version_wrap" = "Telegram Desktop foi atualizado para a versão {version}\n\n{changes}\n\nHistórico completo de mudanças disponível aqui:\n{link}";
"lng_new_version_minor" = "— Resolução de bugs e outras menores melhorias";
"lng_new_version7026" = "— Adicione um comentário antes das mensagens encaminhadas\n— Sugestões de hashtags na nova mensagem e campos de busca (baseados nas buscas recentes)\n— Botão para voltar para a resposta depois de visualizar a mensagem original\n— Adicione pessoas em grupos pelo nome de usuário";
"lng_new_version_text" = "— Pré-visualização de links para o Twitter, YouTube, Instagram e alguns outros links\n— Verificação em duas etapas\n— Visualizar todas as suas sessões do Telegram, encerrar sessões específicas.";
"lng_menu_insert_unicode" = "Inserir caractere de controle Unicode";