langs updated for 0.7.20

This commit is contained in:
John Preston 2015-03-13 16:13:09 +03:00
parent 200bbc47d7
commit acc1a3d693
6 changed files with 24 additions and 24 deletions

View File

@ -241,13 +241,13 @@ Copyright (c) 2014 John Preston, https://desktop.telegram.org
"lng_passcode_enter_old" = "Aktueller Pincode";
"lng_passcode_enter_new" = "Neuer Pincode";
"lng_passcode_confirm_new" = "Pincode wiederholen";
"lng_passcode_about" = "Wenn du die Code-Sperre aktivierst, erscheint ein Schloss oben in der Ecke. Klicke darauf, um die App zu sperren.\n\nÜbrigens: Vergisst du den Pincode, musst du dich abmelden und wieder anmelden.";
"lng_passcode_about" = "Bei aktivierter Code-Sperre, erscheint ein Schloss oben in der Menüleiste. Klicke darauf, um die App zu sperren.\n\nÜbrigens: Vergisst du den Pincode, musst du dich abmelden und wieder anmelden.";
"lng_passcode_differ" = "Pincode ist nicht identisch";
"lng_passcode_wrong" = "Falscher Pincode";
"lng_passcode_is_same" = "Pincode wurde nicht geändert";
"lng_passcode_enter" = "Telegram Pincode eingeben";
"lng_passcode_submit" = "Absenden";
"lng_passcode_logout" = "oder {link_start}melde dich ab »{link_end}";
"lng_passcode_logout" = "Abmelden";
"lng_connection_type" = "Verbindungsart:";
"lng_connection_auto_connecting" = "Standard (verbinden..)";
@ -481,8 +481,8 @@ Copyright (c) 2014 John Preston, https://desktop.telegram.org
"lng_new_version_wrap" = "Telegram Desktop wurde aktualisiert auf Version {version}\n\n{changes}\n\nGesamter Versionsverlauf:\n{link}";
"lng_new_version_minor" = "— Fehlerbehebungen und Softwareoptimierungen";
"lng_new_version7016" = "— Übersetzungen wurden überarbeitet\n— Linux: Tray Icon Anzeige verbessert (für Nicht-Unity Umgebungen)";
"lng_new_version7006_appstore" = "Telegram Desktop wurde auf Version {version} aktualisiert\n\n— Sticker werden unterstützt\n— Sprachnachrichten werden temporär lokal gespeichert\n— Neue Sprachen hinzugefügt\n\nKompletter Versionsverlauf ist hier zu finden:\n{link}";
"lng_new_version7020" = "— Sperre deine App mit einem Pincode";
"lng_new_version7020_appstore" = "— Sperre deine App mit einem Pincode\n— Ändere das Chat-Hintergrundbild\n— Neues <<öffnen mit>> Menü für Dateien\n— Koreanische Sprache hinzugefügt";
"lng_menu_insert_unicode" = "Unicode-Steuerzeichen einfügen";

View File

@ -241,13 +241,13 @@ Copyright (c) 2014 John Preston, https://desktop.telegram.org
"lng_passcode_enter_old" = "Pon tu código actual";
"lng_passcode_enter_new" = "Pon tu nuevo código";
"lng_passcode_confirm_new" = "Pon, otra vez, el código";
"lng_passcode_about" = "Cuando configuras un código, aparece un candado en la pantalla de chats. Toca sobre él para bloquear la aplicación.\n\nNota: si olvidas el código, tendrás que reiniciar la sesión en Telegram Desktop.";
"lng_passcode_about" = "Cuando configuras un código, aparece un candado en la pantalla de chats. Pulsa sobre él para bloquear la aplicación.\n\nNota: si olvidas el código, tendrás que reiniciar la sesión en Telegram Desktop.";
"lng_passcode_differ" = "Los códigos de acceso son diferentes";
"lng_passcode_wrong" = "Código de acceso equivocado";
"lng_passcode_is_same" = "El código no fue cambiado";
"lng_passcode_enter" = "Pon tu código de acceso";
"lng_passcode_submit" = "Enviar";
"lng_passcode_logout" = "o puedes {link_start}cerrar sesión »{link_end}";
"lng_passcode_logout" = "Cerrar sesión";
"lng_connection_type" = "Tipo de conexión:";
"lng_connection_auto_connecting" = "Por defecto (conectando...)";
@ -481,8 +481,8 @@ Copyright (c) 2014 John Preston, https://desktop.telegram.org
"lng_new_version_wrap" = "Telegram Desktop fue actualizada a la versión {version}\n\n{changes}\n\nEl historial completo está disponible aquí:\n{link}";
"lng_new_version_minor" = "— Corrección de errores y otras mejoras menores";
"lng_new_version7016" = "— Algunas mejoras en traducciones\n— Linux: el icono del menú debería funcionar mejor en entornos que no son Unity";
"lng_new_version7006_appstore" = "Telegram Desktop fue actualizada a la versión {version}\n\n Soporte para stickers\n Caché local para mensajes de voz\n Nuevos idiomas añadidos\n\nLa versión completa del historial está disponible aquí:\n{link} ";
"lng_new_version7020" = "- Bloquea tu aplicación con un código de acceso";
"lng_new_version7020_appstore" = "— Bloquea tu aplicación con un código de acceso\n— Cambia el fondo de chat\n— Nuevo menú «abrir con» para archivos\n— Idioma coreano añadido";
"lng_menu_insert_unicode" = "Insertar caracteres de control Unicode";

View File

@ -241,13 +241,13 @@ Copyright (c) 2014 John Preston, https://desktop.telegram.org
"lng_passcode_enter_old" = "Inserisci il tuo codice";
"lng_passcode_enter_new" = "Inserisci il nuovo codice";
"lng_passcode_confirm_new" = "Reinserisci il nuovo codice";
"lng_passcode_about" = "Quando imposti un codice, un'icona col lucchetto apparirà nell'angolo. Premi su di essa per bloccare l'app. \n\nNota: se ti dimentichi il codice, dovrai rifare il login su Telegram Desktop.";
"lng_passcode_about" = "Quando imposti un codice, un'icona col lucchetto apparirà nel menu in alto. Premi su di essa per bloccare l'app. \n\nNota: se ti dimentichi il codice, dovrai rifare il login su Telegram Desktop.";
"lng_passcode_differ" = "I codici sono diversi";
"lng_passcode_wrong" = "Codice errato";
"lng_passcode_is_same" = "Il codice non è stato cambiato";
"lng_passcode_enter" = "Inserisci il codice di Telegram";
"lng_passcode_submit" = "Invia";
"lng_passcode_logout" = "oppure {link_start}disconnettiti{link_end}";
"lng_passcode_logout" = "Disconnetti";
"lng_connection_type" = "Tipo di connessione:";
"lng_connection_auto_connecting" = "Default (connessione..)";
@ -481,8 +481,8 @@ Copyright (c) 2014 John Preston, https://desktop.telegram.org
"lng_new_version_wrap" = "Telegram Desktop si è aggiornato alla versione {version}\n\n{changes}\n\nLa cronologia degli update è disponibile qui:\n{link}";
"lng_new_version_minor" = "— Bug fix e altri miglioramenti minori";
"lng_new_version7016" = "— Alcuni miglioramenti nelle traduzioni\n— Linux: l'icona tray dovrebbe funzionare meglio negli ambienti non Unity";
"lng_new_version7006_appstore" = "Telegram Desktop è stato aggiornato alla versione {version}\n\n— Aggiunto il supporto agli sticker\n— Cache locale per i messaggi vocali\n— Aggiunte nuove lingue\n\nLa cronologia degli update è disponibile qui:\n{link}";
"lng_new_version7020" = "— Blocca la tua app con un codice";
"lng_new_version7020_appstore" = "— Blocca la tua app con un codice\n— Cambia lo sfondo chat\n— Nuovo menu «apri con» per i file\n— Aggiunto il Coreano";
"lng_menu_insert_unicode" = "Inserisci carattere di controllo Unicode";

View File

@ -241,13 +241,13 @@ Copyright (c) 2014 John Preston, https://desktop.telegram.org
"lng_passcode_enter_old" = "기존 잠금번호 입력";
"lng_passcode_enter_new" = "신규 잠금번호 입력";
"lng_passcode_confirm_new" = "신규 잠금번호 재입력";
"lng_passcode_about" = "잠금번호를 설정하시면 상단 오른쪽에 잠금 아이콘이 \n표시됩니다. 클릭을 하셔서 잠궈주세요.\n\n참고 : 잠금번호를 잊어버리셨을 경우 재로그인을 \n해주셔야합니다.";
"lng_passcode_about" = "잠금번호를 설정하시면 구석에 잠금 아이콘이 표시됩니다. 클릭을 하셔서 잠궈주세요.\n\n참고 : 잠금번호를 잊어버리셨을 경우 텔레그램 데스크탑을 재로그인을 해주셔야합니다.";
"lng_passcode_differ" = "잠금번호가 다릅니다.";
"lng_passcode_wrong" = "잘못된 잠금번호입니다.";
"lng_passcode_is_same" = "잠금번호가 변경되지 않았습니다.";
"lng_passcode_enter" = "잠금번호를 입력해주세요.";
"lng_passcode_submit" = "입력";
"lng_passcode_logout" = "혹은 {link_start}로그아웃 »{link_end} 을 하실 수 있습니다.";
"lng_passcode_logout" = "로그아웃";
"lng_connection_type" = "연결 유형:";
"lng_connection_auto_connecting" = "기본값 (연결중..)";
@ -481,8 +481,8 @@ Copyright (c) 2014 John Preston, https://desktop.telegram.org
"lng_new_version_wrap" = "텔레그램 데스크탑은 {version} 버전으로 업데이트 되었습니다.\n\n{changes}\n\n전체 버전 히스토리는 아래에서 확인 가능합니다:\n{link}";
"lng_new_version_minor" = "— 버그 수정 및 일부 기능 향상";
"lng_new_version7016" = "— 일부 번역 개선\n— 리눅스 : non-Unity 환경에서 트레이 아이콘 기능 향상";
"lng_new_version7006_appstore" = "텔레그램 데스크탑은 {version} 버전으로 업데이트 되었습니다.\n\n— 스티커 지원\n— 음성 메시지 로컬 캐싱\n— 언어 추가\n\n전체 버전 히스토리는 아래에서 확인 가능합니다:\n{link}";
"lng_new_version7020" = "— 잠금번호로 앱 잠금";
"lng_new_version7020_appstore" = "— 잠금번호로 앱 잠금\n— 채팅배경 변경\n— 파일을 «다음으로 열기» 설정\n— 한국어 추가";
"lng_menu_insert_unicode" = "유니코드 문자를 입력하세요.";

View File

@ -241,13 +241,13 @@ Copyright (c) 2014 John Preston, https://desktop.telegram.org
"lng_passcode_enter_old" = "Toegangscode invoeren";
"lng_passcode_enter_new" = "Nieuwe toegangscode invoeren";
"lng_passcode_confirm_new" = "Toegangscode opnieuw invoeren";
"lng_passcode_about" = "Als je een toegangscode instelt verschijnt er een slotje op de chatspagina.\n\n\nLet op: vergeet je de toegangscode dan zul je opnieuw in moeten loggen.";
"lng_passcode_about" = "Als je een toegangscode instelt verschijnt er een slotje op de chatspagina, tik erop om de app te vergrendelen\n\nLet op: als je de toegangscode vergeet, zul je opnieuw in moeten loggen.";
"lng_passcode_differ" = "Toegangscodes zijn verschillend";
"lng_passcode_wrong" = "Onjuiste toegangscode";
"lng_passcode_is_same" = "Toegangscode is niet gewijzigd";
"lng_passcode_enter" = "Voer je Telegram toegangscode in";
"lng_passcode_submit" = "Versturen";
"lng_passcode_logout" = "of je kunt {link_start}uitloggen »{link_end}";
"lng_passcode_logout" = "Uitloggen";
"lng_connection_type" = "Verbindingstype:";
"lng_connection_auto_connecting" = "Standaard (verbinden)";
@ -481,8 +481,8 @@ Copyright (c) 2014 John Preston, https://desktop.telegram.org
"lng_new_version_wrap" = "Telegram is bijgewerkt naar versie {version}\n\n{changes} \n\nVolledige versiegeschiedenis is hier te vinden:\n{link}";
"lng_new_version_minor" = "— Probleemoplossing en andere kleine verbeteringen";
"lng_new_version7016" = "— Enkele verbeteringen in vertalingen\n— Linux: systeemvakicoon verbetering voor niet-Unity omgevingen";
"lng_new_version7006_appstore" = "Telegram is bijgewerkt naar versie {version}\n\n— Ondersteuning voor Stickers\n— Lokale cache voor spraakberichten\n— Nieuwe talen toegevoegd\n\nVolledige versiegeschiedenis is hier te vinden:\n{link}";
"lng_new_version7020" = "— Vergrendel je app met een toegangscode";
"lng_new_version7020_appstore" = "— Vergrendel je app met een toegangscode\n— Pas nu de chatachtergrond aan\n— Nieuw «openen met» menu voor bestanden\n— Koreaans toegevoegd";
"lng_menu_insert_unicode" = "Unicode-besturingsteken invoegen";

View File

@ -241,13 +241,13 @@ Copyright (c) 2014 John Preston, https://desktop.telegram.org
"lng_passcode_enter_old" = "Insira sua senha atual";
"lng_passcode_enter_new" = "Insira sua nova senha";
"lng_passcode_confirm_new" = "Re-insira sua nova senha";
"lng_passcode_about" = "Quando você define uma senha adicional, um ícone de cadeado aparece acima. Clique para bloquear o app.\n\nNota: se você esquecer a sua senha, terá de relogar no Telegram Desktop.";
"lng_passcode_about" = "Quando você define uma senha adicional, um ícone de cadeado aparece acima. Clique para bloquear o app.\n\nNota: caso esqueça sua senha, terá de relogar no Telegram Desktop.";
"lng_passcode_differ" = "As senhas não correspondem";
"lng_passcode_wrong" = "Senha errada";
"lng_passcode_is_same" = "Senha não alterada";
"lng_passcode_enter" = "Insira sua senha do Telegram";
"lng_passcode_submit" = "Entrar";
"lng_passcode_logout" = "ou você pode {link_start}sair »{link_end}";
"lng_passcode_logout" = "Sair";
"lng_connection_type" = "Tipo de conexão:";
"lng_connection_auto_connecting" = "Padrão (conectando..)";
@ -481,8 +481,8 @@ Copyright (c) 2014 John Preston, https://desktop.telegram.org
"lng_new_version_wrap" = "Telegram Desktop foi atualizado para a versão {version}\n\n{changes}\n\nHistórico completo de mudanças disponível aqui:\n{link}";
"lng_new_version_minor" = "— Resolução de bugs e outras menores melhorias";
"lng_new_version7016" = "— Melhorias nas traduções\n— Linux: barra de ferramentas deve funcionar melhor em versões não-Unity.";
"lng_new_version7006_appstore" = "Telegram Desktop foi atualizado para a versão {version}\n\n — Suporte à stickers\n — Cache local para mensagens de voz\n — Adicionadas novas linguagens\n\nHistórico completo da versão disponível aqui:\n{link}";
"lng_new_version7020" = "— Bloquear o aplicativo com senha";
"lng_new_version7020_appstore" = "— Bloquear o aplicativo com senha\n— Alterar o plano de fundo \n— Novo menu «abrir com» para arquivos\n— Adicionada linguagem coreana";
"lng_menu_insert_unicode" = "Inserir caractere de controle Unicode";