procxx
/
kepka
mirror of https://github.com/procxx/kepka.git
1
0
Fork 0
Code Issues Releases Wiki Activity

Langs updated for 9049005.

This commit is contained in:
John Preston 2016-06-10 18:55:24 +03:00
parent 16bea47979
commit 8e0bab5adc
6 changed files with 238 additions and 112 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

57
Telegram/Resources/langs/lang_de.strings
View File

@ -117,13 +117,14 @@ Copyright (c) 2014-2016 John Preston, https://desktop.telegram.org
"lng_channel_status" = "Kanal";
"lng_group_status" = "Gruppe";
"lng_channel_members_link" = "{count:_not_used_|# Mitglied|# Mitglieder} »";
"lng_channel_admins_link" = "{count:Administratoren verwalten|# Administrator|# Administratoren} »";
"lng_channel_members_link" = "{count:_not_used_|# Mitglied|# Mitglieder}";
"lng_channel_admins_link" = "{count:_not_used_|# Administrator|# Administratoren}";
"lng_server_error" = "Interner Serverfehler.";
"lng_flood_error" = "Zu viele Versuche, bitte später erneut probieren.";
"lng_gif_error" = "Ein Fehler ist beim Laden der GIF-Animation aufgetreten :(";
"lng_edit_error" = "Du kannst diese Nachricht nicht bearbeiten";
"lng_join_channel_error" = "Du bist bereits in zuvielen Kanälen und Supergruppen. Bitte trenne dich zuvor von ein paar davon.";
"lng_edit_deleted" = "Diese Nachricht wurde gelöscht";
"lng_edit_too_long" = "Der Text ist leider zu lang";
"lng_edit_message" = "Nachricht bearbeiten";
@ -405,12 +406,15 @@ Copyright (c) 2014-2016 John Preston, https://desktop.telegram.org
"lng_profile_actions_section" = "Aktionen";
"lng_profile_bot_settings" = "Einstellungen";
"lng_profile_bot_help" = "Hilfe";
"lng_profile_invite_link_section" = "Einladungslink";
"lng_profile_create_public_link" = "Öffentlichen Link erstellen";
"lng_profile_edit_public_link" = "Öffentlichen Link bearbeiten";
"lng_profile_manage_admins" = "Administratoren verwalten";
"lng_profile_participants_section" = "Teilnehmer";
"lng_profile_info" = "Kontaktinfo";
"lng_profile_group_info" = "Gruppeninfo";
"lng_profile_channel_info" = "Info";
"lng_profile_info_section" = "Info";
"lng_profile_mobile_number" = "Telefon:";
"lng_profile_username" = "Benutzername:";
"lng_profile_link" = "Link:";
"lng_profile_add_contact" = "Kontakt hinzufügen";
"lng_profile_edit_contact" = "Bearbeiten";
"lng_profile_enable_notifications" = "Benachrichtigungen";
@ -421,6 +425,7 @@ Copyright (c) 2014-2016 John Preston, https://desktop.telegram.org
"lng_profile_delete_channel" = "Kanal löschen";
"lng_profile_leave_group" = "Gruppe verlassen";
"lng_profile_delete_group" = "Gruppe löschen";
"lng_profile_report" = "Melden";
"lng_profile_search_messages" = "In diesem Chat suchen";
"lng_profile_block_user" = "Blockieren";
"lng_profile_unblock_user" = "Freigeben";
@ -432,6 +437,8 @@ Copyright (c) 2014-2016 John Preston, https://desktop.telegram.org
"lng_profile_delete_contact" = "Löschen";
"lng_profile_set_group_photo" = "Bild festlegen";
"lng_profile_add_participant" = "Neues Mitglied";
"lng_profile_view_channel" = "Kanal anzeigen";
"lng_profile_join_channel" = "Beitreten";
"lng_profile_delete_and_exit" = "Verlassen";
"lng_profile_kick" = "Entfernen";
"lng_profile_admin" = "Admin";
@ -441,20 +448,34 @@ Copyright (c) 2014-2016 John Preston, https://desktop.telegram.org
"lng_profile_loading" = "Lade...";
"lng_profile_shared_media" = "Geteilte Medien";
"lng_profile_no_media" = "Noch keine Medien in diesem Chat";
"lng_profile_photos" = "{count:_not_used_|# Bild|# Bilder} »";
"lng_profile_photos" = "{count:_not_used_|# Bild|# Bilder}";
"lng_profile_photos_header" = "Bilder aus dem Chat";
"lng_profile_videos" = "{count:_not_used_|# Video|# Videos} »";
"lng_profile_videos" = "{count:_not_used_|# Video|# Videos}";
"lng_profile_videos_header" = "Videos aus dem Chat";
"lng_profile_songs" = "{count:_not_used_|# Audio|# Audios} »";
"lng_profile_songs" = "{count:_not_used_|# Audio|# Audios}";
"lng_profile_songs_header" = "Audios aus dem Chat";
"lng_profile_files" = "{count:_not_used_|# Datei|# Dateien} »";
"lng_profile_files" = "{count:_not_used_|# Datei|# Dateien}";
"lng_profile_files_header" = "Dateien aus dem Chat";
"lng_profile_audios" = "{count:_not_used_|# Sprachnachricht|# Sprachnachrichten} »";
"lng_profile_audios" = "{count:_not_used_|# Sprachnachricht|# Sprachnachrichten}";
"lng_profile_audios_header" = "Sprachnachrichten aus dem Chat";
"lng_profile_shared_links" = "{count:_not_used_|# Link|# Links} »";
"lng_profile_shared_links" = "{count:_not_used_|# Geteilter Link|# Geteilte Links} »";
"lng_profile_shared_links_header" = "Links aus dem Chat";
"lng_profile_copy_phone" = "Telefonnummer kopieren";
"lng_profile_copy_fullname" = "Anzeigename kopieren";
"lng_profile_drop_area_title" = "Hierher ziehen";
"lng_profile_drop_area_subtitle" = "um es als Gruppenbild auszuwählen";
"lng_profile_drop_area_subtitle_channel" = "um es als Kanalbild auszuwählen";
"lng_profile_top_bar_share_contact" = "Teilen";
"lng_report_title" = "Kanal melden";
"lng_report_group_title" = "Gruppe melden";
"lng_report_reason_spam" = "Spam";
"lng_report_reason_violence" = "Gewalt";
"lng_report_reason_pornography" = "Pornografie";
"lng_report_reason_other" = "Sonstiges";
"lng_report_reason_description" = "Beschreibung";
"lng_report_button" = "Melden";
"lng_report_thanks" = "Vielen Dank! Unser Team wird sich um deine Meldung kümmern.";
"lng_channel_add_admins" = "Neuer Administrator";
"lng_channel_add_members" = "Mitglieder hinzufügen";
@ -487,8 +508,6 @@ Copyright (c) 2014-2016 John Preston, https://desktop.telegram.org
"lng_create_public_group_about" = "Öffentliche Gruppen kann jeder über die Suche finden, gesamter Chatverlauf ist für alle einsehbar und jeder kann der Gruppe beitreten";
"lng_create_private_group_title" = "Private Gruppe";
"lng_create_private_group_about" = "Nur eingeladene Nutzer können die Gruppe betreten und den gesamten Chatverlauf einsehen";
"lng_create_channel_comments" = "Kommentare aktivieren";
"lng_create_channel_comments_about" = "Wenn du Kommentare aktivierst, können sich alle an der Diskussion beteiligen";
"lng_create_group_skip" = "Überspringen";
"lng_create_channel_link_invalid" = "Dieser Link ist ungültig";
@ -552,6 +571,8 @@ Copyright (c) 2014-2016 John Preston, https://desktop.telegram.org
"lng_action_pinned_media_sticker" = "einen Sticker";
"lng_profile_migrate_reached" = "Limit von {count:_not_used_|# Mitglied|# Mitgliedern} erreicht";
"lng_profile_migrate_body" = "Um das Limit aufzuheben, ändere die Gruppe in eine Supergruppe.";
"lng_profile_migrate_learn_more" = "Mehr unter:";
"lng_profile_migrate_about" = "Für weitere Funktionen und um das Limit aufzuheben in Supergruppe ändern:";
"lng_profile_migrate_feature1" = "— Bis zu {count:_not_used_|# Mitglied|# Mitglieder} sind nun möglich";
"lng_profile_migrate_feature2" = "— Neue Mitglieder sehen gesamten Verlauf";
@ -570,8 +591,6 @@ Copyright (c) 2014-2016 John Preston, https://desktop.telegram.org
"lng_profile_convert_confirm" = "Ändern";
"lng_profile_add_more_after_upgrade" = "Du kannst nach der Änderung der Gruppe in eine Supergruppe bis zu {count:_not_used_|# Mitglied|# Mitglieder} hinzufügen.";
"lng_channel_comments_count" = "{count:_not_used_|# Kommentar|# Kommentare} »";
"lng_channel_hide_comments" = "Kommentare verstecken";
"lng_channel_not_accessible" = "Dieser Kanal ist nicht zugänglich";
"lng_group_not_accessible" = "Diese Gruppe ist nicht zugänglich.";
@ -587,7 +606,7 @@ Copyright (c) 2014-2016 John Preston, https://desktop.telegram.org
"lng_group_invite_create" = "Neuer Link";
"lng_group_invite_about" = "Jeder, der Telegram installiert hat,\nkann anhand dieses Links in deine Gruppe.";
"lng_group_invite_create_new" = "Link widerrufen";
"lng_group_invite_about_new" = "Dein vorheriger Link wird ungültig,\nwenn du einen neuen erstellst.";
"lng_group_invite_about_new" = "Dein vorheriger Link wird ungültig, wenn du einen neuen erstellst.";
"lng_group_invite_copied" = "Der Einladungslink für die Gruppe\nwurde in die Zwischenablage kopiert.";
"lng_group_invite_no_room" = "Leider kannst du dieser Gruppe nicht mehr beitreten, da sie bereits voll ist.";
@ -700,7 +719,6 @@ Copyright (c) 2014-2016 John Preston, https://desktop.telegram.org
"lng_send_button" = "Senden";
"lng_message_ph" = "Schreibe deine Nachricht...";
"lng_comment_ph" = "Schreibe ein Kommentar...";
"lng_broadcast_ph" = "Sende einen Broadcast...";
"lng_broadcast_silent_ph" = "Lautloser Broadcast...";
"lng_record_cancel" = "Zum Abbrechen rausbewegen";
@ -710,6 +728,7 @@ Copyright (c) 2014-2016 John Preston, https://desktop.telegram.org
"lng_willbe_history" = "Chat auswählen, um zu schreiben";
"lng_message_with_from" = "[c]{from}:[/c] {message}";
"lng_from_you" = "Ich";
"lng_from_draft" = "Entwurf";
"lng_bot_description" = "Was kann dieser Bot?";
"lng_unblock_button" = "Freigeben";
"lng_channel_join" = "Kanal beitreten";
@ -897,7 +916,7 @@ Copyright (c) 2014-2016 John Preston, https://desktop.telegram.org
"lng_new_version_wrap" = "Telegram Desktop wurde aktualisiert auf Version {version}\n\n{changes}\n\nGesamter Versionsverlauf:\n{link}";
"lng_new_version_minor" = "— Fehlerbehebungen und Softwareoptimierungen";
"lng_new_version_text" = "— Optische Verbesserungen (u.a. runde Profilbilder)";
"lng_new_version_text" = "— Bearbeite deine Nachrichten nachträglich (innerhalb von 2 Tagen).\n— Erwähne Leute in Gruppen — ohne das diese einen Benutzernamen haben müssen (einfach @ eingeben und aus der Liste auswählen).\n\nMehr: {link}";
"lng_menu_insert_unicode" = "Unicode-Steuerzeichen einfügen";
@ -906,6 +925,8 @@ Copyright (c) 2014-2016 John Preston, https://desktop.telegram.org
// Not used
"lng_topbar_info" = "Info";
"lng_profile_group_info" = "Gruppeninfo";
"lng_profile_channel_info" = "Info";
// Wnd specific

59
Telegram/Resources/langs/lang_es.strings
View File

@ -117,13 +117,14 @@ Copyright (c) 2014-2016 John Preston, https://desktop.telegram.org
"lng_channel_status" = "canal";
"lng_group_status" = "grupo";
"lng_channel_members_link" = "{count:_not_used_|# miembro|# miembros} »";
"lng_channel_admins_link" = "{count:Gestionar administradores|# administrador|# administradores} »";
"lng_channel_members_link" = "{count:_not_used_|# miembro|# miembros}";
"lng_channel_admins_link" = "{count:_not_used_|# administrador|# administradores}";
"lng_server_error" = "Error interno del servidor.";
"lng_flood_error" = "Muchos intentos. Por favor, reinténtalo más tarde.";
"lng_gif_error" = "Ocurrió un error al leer la animación GIF :(";
"lng_edit_error" = "No puedes editar este mensaje";
"lng_join_channel_error" = "Lo sentimos, te has unido a demasiados canales y supergrupos. Por favor, deja algunos antes de unirte.";
"lng_edit_deleted" = "Este mensaje fue eliminado";
"lng_edit_too_long" = "Tu texto es demasiado largo";
"lng_edit_message" = "Editar mensaje";
@ -405,12 +406,15 @@ Copyright (c) 2014-2016 John Preston, https://desktop.telegram.org
"lng_profile_actions_section" = "Acciones";
"lng_profile_bot_settings" = "Ajustes";
"lng_profile_bot_help" = "Ayuda";
"lng_profile_invite_link_section" = "Enlace de invitación";
"lng_profile_create_public_link" = "Crear enlace público";
"lng_profile_edit_public_link" = "Editar enlace público";
"lng_profile_manage_admins" = "Gestionar administradores";
"lng_profile_participants_section" = "Miembros";
"lng_profile_info" = "Información";
"lng_profile_group_info" = "Información";
"lng_profile_channel_info" = "Información";
"lng_profile_info_section" = "Información";
"lng_profile_mobile_number" = "Número:";
"lng_profile_username" = "Alias:";
"lng_profile_link" = "Enlace:";
"lng_profile_add_contact" = "Añadir contacto";
"lng_profile_edit_contact" = "Editar";
"lng_profile_enable_notifications" = "Notificaciones";
@ -421,6 +425,7 @@ Copyright (c) 2014-2016 John Preston, https://desktop.telegram.org
"lng_profile_delete_channel" = "Eliminar el canal";
"lng_profile_leave_group" = "Dejar el grupo";
"lng_profile_delete_group" = "Eliminar grupo";
"lng_profile_report" = "Reportar";
"lng_profile_search_messages" = "Buscar mensajes";
"lng_profile_block_user" = "Bloquear";
"lng_profile_unblock_user" = "Desbloquear";
@ -432,6 +437,8 @@ Copyright (c) 2014-2016 John Preston, https://desktop.telegram.org
"lng_profile_delete_contact" = "Eliminar";
"lng_profile_set_group_photo" = "Poner foto";
"lng_profile_add_participant" = "Añadir miembros";
"lng_profile_view_channel" = "Ver canal";
"lng_profile_join_channel" = "Unirme";
"lng_profile_delete_and_exit" = "Dejar grupo";
"lng_profile_kick" = "Eliminar";
"lng_profile_admin" = "administrador";
@ -441,20 +448,34 @@ Copyright (c) 2014-2016 John Preston, https://desktop.telegram.org
"lng_profile_loading" = "Cargando...";
"lng_profile_shared_media" = "Multimedia";
"lng_profile_no_media" = "No hay multimedia en este chat.";
"lng_profile_photos" = "{count:_not_used_|# foto|# fotos} »";
"lng_profile_photos" = "{count:_not_used_|# foto|# fotos}";
"lng_profile_photos_header" = "Todas las fotos";
"lng_profile_videos" = "{count:_not_used_|# vídeo|# vídeos} »";
"lng_profile_videos" = "{count:_not_used_|# vídeo|# vídeos}";
"lng_profile_videos_header" = "Vídeos";
"lng_profile_songs" = "{count:_not_used_|# audio|# audios} »";
"lng_profile_songs" = "{count:_not_used_|# audio|# audios}";
"lng_profile_songs_header" = "Audios";
"lng_profile_files" = "{count:_not_used_|# archivo|# archivos} »";
"lng_profile_files" = "{count:_not_used_|# archivo|# archivos}";
"lng_profile_files_header" = "Archivos";
"lng_profile_audios" = "{count:_not_used_|# mensaje de voz|# mensajes de voz} »";
"lng_profile_audios" = "{count:_not_used_|# mensaje de voz|# mensajes de voz}";
"lng_profile_audios_header" = "Mensajes de voz";
"lng_profile_shared_links" = "{count:_not_used_|# enlace|# enlaces} »";
"lng_profile_shared_links" = "{count:_not_used_|# enlace|# enlaces}";
"lng_profile_shared_links_header" = "Enlaces";
"lng_profile_copy_phone" = "Copiar número";
"lng_profile_copy_fullname" = "Copiar nombre";
"lng_profile_drop_area_title" = "Arrastra tu imagen aquí";
"lng_profile_drop_area_subtitle" = "para ponerla como foto del grupo";
"lng_profile_drop_area_subtitle_channel" = "para ponerla como foto del canal";
"lng_profile_top_bar_share_contact" = "Compartir";
"lng_report_title" = "Reportar canal";
"lng_report_group_title" = "Reportar grupo";
"lng_report_reason_spam" = "Spam";
"lng_report_reason_violence" = "Violencia";
"lng_report_reason_pornography" = "Pornografía";
"lng_report_reason_other" = "Otro";
"lng_report_reason_description" = "Descripción";
"lng_report_button" = "Reportar";
"lng_report_thanks" = "¡Gracias! Tu reporte será revisado por nuestro equipo muy pronto.";
"lng_channel_add_admins" = "Nuevo administrador";
"lng_channel_add_members" = "Añadir miembros";
@ -487,8 +508,6 @@ Copyright (c) 2014-2016 John Preston, https://desktop.telegram.org
"lng_create_public_group_about" = "Cualquiera puede encontrar el grupo en la búsqueda y unirse. El historial del chat está disponible para todos";
"lng_create_private_group_title" = "Grupo privado";
"lng_create_private_group_about" = "Las personas pueden unirse sólo si son invitadas o tienen un enlace de invitación";
"lng_create_channel_comments" = "Activar comentarios";
"lng_create_channel_comments_about" = "Si activas los comentarios, las personas podrán hablar de tus mensajes en el canal";
"lng_create_group_skip" = "Omitir";
"lng_create_channel_link_invalid" = "Este enlace es inválido";
@ -552,6 +571,8 @@ Copyright (c) 2014-2016 John Preston, https://desktop.telegram.org
"lng_action_pinned_media_sticker" = "un sticker";
"lng_profile_migrate_reached" = "Límite de {count:_not_used_|# miembro|# miembros} alcanzado";
"lng_profile_migrate_body" = "Para superar este límite, puedes convertir tu grupo en un supergrupo.";
"lng_profile_migrate_learn_more" = "Saber más »";
"lng_profile_migrate_about" = "Para superar el límite y tener características adicionales, conviértelo en un supergrupo:";
"lng_profile_migrate_feature1" = "— Permiten hasta {count:_not_used_|# usuario|# usuarios}";
"lng_profile_migrate_feature2" = "— Nuevos miembros ven todo el historial";
@ -570,8 +591,6 @@ Copyright (c) 2014-2016 John Preston, https://desktop.telegram.org
"lng_profile_convert_confirm" = "Convertir";
"lng_profile_add_more_after_upgrade" = "Podrás añadir hasta {count:_not_used_|# miembro|# miembros} una vez que conviertas tu grupo en un supergrupo.";
"lng_channel_comments_count" = "{count:_not_used_|# comentario|# comentarios}";
"lng_channel_hide_comments" = "Ocultar comentarios";
"lng_channel_not_accessible" = "Lo sentimos, este canal no es accesible.";
"lng_group_not_accessible" = "Lo sentimos, este grupo no es accesible.";
@ -587,7 +606,7 @@ Copyright (c) 2014-2016 John Preston, https://desktop.telegram.org
"lng_group_invite_create" = "Crear un enlace de invitación";
"lng_group_invite_about" = "Los usuarios de Telegram podrán unirse\na tu grupo a través de este enlace.";
"lng_group_invite_create_new" = "Anular enlace";
"lng_group_invite_about_new" = "El enlace previo será desactivado\ny generaremos uno nuevo para ti.";
"lng_group_invite_about_new" = "El enlace previo será desactivado y generaremos uno nuevo para ti.";
"lng_group_invite_copied" = "Enlace de invitación copiado al portapapeles.";
"lng_group_invite_no_room" = "No puedes unirte a este grupo porque hay muchos miembros en él.";
@ -700,7 +719,6 @@ Copyright (c) 2014-2016 John Preston, https://desktop.telegram.org
"lng_send_button" = "Enviar";
"lng_message_ph" = "Escribe un mensaje...";
"lng_comment_ph" = "Escribe un comentario...";
"lng_broadcast_ph" = "Difunde un mensaje...";
"lng_broadcast_silent_ph" = "Difusión en silencio...";
"lng_record_cancel" = "Suelta fuera de aquí para cancelar";
@ -710,6 +728,7 @@ Copyright (c) 2014-2016 John Preston, https://desktop.telegram.org
"lng_willbe_history" = "Selecciona un chat para comenzar";
"lng_message_with_from" = "[c]{from}:[/c] {message}";
"lng_from_you" = "Tú";
"lng_from_draft" = "Borrador";
"lng_bot_description" = "¿Qué puede hacer este bot?";
"lng_unblock_button" = "Desbloquear";
"lng_channel_join" = "Unirse al canal";
@ -838,7 +857,7 @@ Copyright (c) 2014-2016 John Preston, https://desktop.telegram.org
"lng_add_contact" = "Crear";
"lng_add_contact_button" = "Nuevo contacto";
"lng_contacts_header" = "Contactos";
"lng_contact_not_joined" = "Desafortunadamente {name} no se ha unido a Telegram aún, pero puedes enviarle una invitación.\n\nTe informaremos cuando alguno de tus contactos se una a Telegram.";
"lng_contact_not_joined" = "Lamentablemente {name} no se ha unido a Telegram aún, pero puedes enviarle una invitación.\n\nTe informaremos cuando alguno de tus contactos se una a Telegram.";
"lng_try_other_contact" = "Intentar con otro";
"lng_create_group_link" = "Enlace";
"lng_create_group_invite_link" = "Invitación";
@ -897,7 +916,7 @@ Copyright (c) 2014-2016 John Preston, https://desktop.telegram.org
"lng_new_version_wrap" = "Telegram Desktop ha sido actualizada a la versión {version}\n\n{changes}\n\nEl historial completo está disponible aquí:\n{link}";
"lng_new_version_minor" = "— Corrección de errores y otras mejoras menores";
"lng_new_version_text" = "— Mejoras visuales";
"lng_new_version_text" = "- Edita tus mensajes, en todas partes, hasta 2 días después del envío (pulsa la tecla de la flecha hacia arriba para editar tu último mensaje).\n- Menciona a personas en grupos escribiendo @ y eligiéndolas desde la lista, incluso si no tienen un alias.\n\nMás: {link}";
"lng_menu_insert_unicode" = "Insertar caracteres de control Unicode";
@ -906,6 +925,8 @@ Copyright (c) 2014-2016 John Preston, https://desktop.telegram.org
// Not used
"lng_topbar_info" = "Información";
"lng_profile_group_info" = "Información";
"lng_profile_channel_info" = "Información";
// Wnd specific

57
Telegram/Resources/langs/lang_it.strings
View File

@ -117,13 +117,14 @@ Copyright (c) 2014-2016 John Preston, https://desktop.telegram.org
"lng_channel_status" = "canale";
"lng_group_status" = "gruppo";
"lng_channel_members_link" = "{count:_not_used_|# membro|# membri} »";
"lng_channel_admins_link" = "{count:Gestisci amministratori|# amministratore|# amministratori} »";
"lng_channel_members_link" = "{count:_not_used_|# membro|# membri}";
"lng_channel_admins_link" = "{count:_not_used_|# amministratore|# amministratori}";
"lng_server_error" = "Errore interno del server.";
"lng_flood_error" = "Troppi tentativi. Per favore riprova più tardi.";
"lng_gif_error" = "C'è stato un errore nel leggere la GIF :(";
"lng_edit_error" = "Non puoi modificare questo messaggio";
"lng_join_channel_error" = "Spiacenti, ti sei unito a troppi canali e supergruppi. Per favore lasciane qualcuno prima di unirti.";
"lng_edit_deleted" = "Questo messaggio è stato eliminato";
"lng_edit_too_long" = "Il tuo messaggio è troppo lungo";
"lng_edit_message" = "Modifica messaggio";
@ -405,12 +406,15 @@ Copyright (c) 2014-2016 John Preston, https://desktop.telegram.org
"lng_profile_actions_section" = "Azioni";
"lng_profile_bot_settings" = "Impostazioni";
"lng_profile_bot_help" = "Aiuto";
"lng_profile_invite_link_section" = "Link di invito";
"lng_profile_create_public_link" = "Crea link pubblico";
"lng_profile_edit_public_link" = "Modifica link pubblico";
"lng_profile_manage_admins" = "Gestisci amministratori";
"lng_profile_participants_section" = "Membri";
"lng_profile_info" = "Info contatto";
"lng_profile_group_info" = "Info gruppo";
"lng_profile_channel_info" = "Info canale";
"lng_profile_info_section" = "Info";
"lng_profile_mobile_number" = "Numero di telefono:";
"lng_profile_username" = "Username:";
"lng_profile_link" = "Link:";
"lng_profile_add_contact" = "Aggiungi contatto";
"lng_profile_edit_contact" = "Modifica";
"lng_profile_enable_notifications" = "Notifiche";
@ -421,6 +425,7 @@ Copyright (c) 2014-2016 John Preston, https://desktop.telegram.org
"lng_profile_delete_channel" = "Elimina canale";
"lng_profile_leave_group" = "Lascia il gruppo";
"lng_profile_delete_group" = "Elimina gruppo";
"lng_profile_report" = "Segnala";
"lng_profile_search_messages" = "Cerca messaggi";
"lng_profile_block_user" = "Blocca utente";
"lng_profile_unblock_user" = "Sblocca utente";
@ -432,6 +437,8 @@ Copyright (c) 2014-2016 John Preston, https://desktop.telegram.org
"lng_profile_delete_contact" = "Elimina";
"lng_profile_set_group_photo" = "Imposta foto";
"lng_profile_add_participant" = "Aggiungi membri";
"lng_profile_view_channel" = "Visualizza canale";
"lng_profile_join_channel" = "Unisciti";
"lng_profile_delete_and_exit" = "Esci";
"lng_profile_kick" = "Rimuovi";
"lng_profile_admin" = "amministratore";
@ -441,20 +448,34 @@ Copyright (c) 2014-2016 John Preston, https://desktop.telegram.org
"lng_profile_loading" = "Caricamento...";
"lng_profile_shared_media" = "Media condivisi";
"lng_profile_no_media" = "Nessun media in questa chat.";
"lng_profile_photos" = "{count:_not_used_|# foto|# foto} »";
"lng_profile_photos" = "{count:_not_used_|# foto|# foto}";
"lng_profile_photos_header" = "Panoramica foto";
"lng_profile_videos" = "{count:_not_used_|# video|# video} »";
"lng_profile_videos" = "{count:_not_used_|# file video|# file video}";
"lng_profile_videos_header" = "Panoramica video";
"lng_profile_songs" = "{count:_not_used_|# file audio|# file audio} »";
"lng_profile_songs" = "{count:_not_used_|# file audio|# file audio}";
"lng_profile_songs_header" = "Panoramica file audio";
"lng_profile_files" = "{count:_not_used_|# file|# file} »";
"lng_profile_files" = "{count:_not_used_|# file|# file}";
"lng_profile_files_header" = "Panoramica file";
"lng_profile_audios" = "{count:_not_used_|# messaggio vocale|# messaggi vocali} »";
"lng_profile_audios" = "{count:_not_used_|# messaggio vocale|# messaggi vocali}";
"lng_profile_audios_header" = "Panoramica messaggi vocali";
"lng_profile_shared_links" = "{count:_not_used_|# link condiviso|# link condivisi} »";
"lng_profile_shared_links" = "{count:_not_used_|# link condiviso|# link condivisi}";
"lng_profile_shared_links_header" = "Panoramica link condivisi";
"lng_profile_copy_phone" = "Copia numero di telefono";
"lng_profile_copy_fullname" = "Copia nome";
"lng_profile_drop_area_title" = "Trascina la tua immagine qui";
"lng_profile_drop_area_subtitle" = "per impostarla come foto del gruppo";
"lng_profile_drop_area_subtitle_channel" = "per impostarla come foto del canale";
"lng_profile_top_bar_share_contact" = "Condividi";
"lng_report_title" = "Segnala canale";
"lng_report_group_title" = "Segnala gruppo";
"lng_report_reason_spam" = "Spam";
"lng_report_reason_violence" = "Violenza";
"lng_report_reason_pornography" = "Pornografia";
"lng_report_reason_other" = "Altro";
"lng_report_reason_description" = "Descrizione";
"lng_report_button" = "Segnala";
"lng_report_thanks" = "Grazie! La tua segnalazione sarà presto esaminata dal nostro team.";
"lng_channel_add_admins" = "Nuovo amministratore";
"lng_channel_add_members" = "Aggiungi membri";
@ -487,8 +508,6 @@ Copyright (c) 2014-2016 John Preston, https://desktop.telegram.org
"lng_create_public_group_about" = "Chiunque può trovare il gruppo nella ricerca e unirsi, la cronologia è disponibile per tutti";
"lng_create_private_group_title" = "Gruppo privato";
"lng_create_private_group_about" = "Le persone si possono unire solo se invitate o con un link di invito";
"lng_create_channel_comments" = "Attiva i commenti";
"lng_create_channel_comments_about" = "Se attivi i commenti, i membri potranno discutere quello che pubblichi nel canale.";
"lng_create_group_skip" = "Salta";
"lng_create_channel_link_invalid" = "Questo link non è valido";
@ -552,6 +571,8 @@ Copyright (c) 2014-2016 John Preston, https://desktop.telegram.org
"lng_action_pinned_media_sticker" = "uno sticker";
"lng_profile_migrate_reached" = "Limite di {count:_not_used_|# membro|# membri} raggiunto";
"lng_profile_migrate_body" = "Per superare questo limite, puoi aggiornare il gruppo a supergruppo.";
"lng_profile_migrate_learn_more" = "Scopri di più »";
"lng_profile_migrate_about" = "Se vuoi superare questo limite, puoi aggiornare il gruppo a supergruppo. Nei supergruppi:";
"lng_profile_migrate_feature1" = "— I supergruppi hanno massimo {count:_not_used_|# membro|# membri}";
"lng_profile_migrate_feature2" = "— I nuovi membri vedono tutta la cronologia";
@ -570,8 +591,6 @@ Copyright (c) 2014-2016 John Preston, https://desktop.telegram.org
"lng_profile_convert_confirm" = "Converti";
"lng_profile_add_more_after_upgrade" = "Sarai in grado di aggiungere fino a {count:_not_used_|# membro|# membri} dopo aver aggiornato a supergruppo.";
"lng_channel_comments_count" = "{count:_not_used_|# commento|# commenti}";
"lng_channel_hide_comments" = "Nascondi commenti";
"lng_channel_not_accessible" = "Spiacenti, questo canale non è accessibile.";
"lng_group_not_accessible" = "Spiacenti, questo gruppo non è accessibile.";
@ -587,7 +606,7 @@ Copyright (c) 2014-2016 John Preston, https://desktop.telegram.org
"lng_group_invite_create" = "Crea un link di invito";
"lng_group_invite_about" = "Gli utenti di Telegram potranno \nunirsi al tuo gruppo aprendo il link.";
"lng_group_invite_create_new" = "Revoca link";
"lng_group_invite_about_new" = "Il link precedente sarà disattivato\ne ne sarà creato uno nuovo per te.";
"lng_group_invite_about_new" = "Il tuo link precedente sarà disattivato e verrà generato un nuovo link di invito per te.";
"lng_group_invite_copied" = "Link di invito copiato negli appunti.";
"lng_group_invite_no_room" = "Impossibile unirsi a questo gruppo perché ci sono già troppi membri.";
@ -700,7 +719,6 @@ Copyright (c) 2014-2016 John Preston, https://desktop.telegram.org
"lng_send_button" = "Invia";
"lng_message_ph" = "Scrivi un messaggio...";
"lng_comment_ph" = "Scrivi un commento...";
"lng_broadcast_ph" = "Pubblica un post...";
"lng_broadcast_silent_ph" = "Post silenzioso...";
"lng_record_cancel" = "Rilascia fuori per annullare";
@ -710,6 +728,7 @@ Copyright (c) 2014-2016 John Preston, https://desktop.telegram.org
"lng_willbe_history" = "Seleziona una chat per iniziare a chattare";
"lng_message_with_from" = "[c]{from}:[/c] {message}";
"lng_from_you" = "Tu";
"lng_from_draft" = "Bozza";
"lng_bot_description" = "Cosa può fare questo bot?";
"lng_unblock_button" = "Sblocca";
"lng_channel_join" = "Unisciti al canale";
@ -897,7 +916,7 @@ Copyright (c) 2014-2016 John Preston, https://desktop.telegram.org
"lng_new_version_wrap" = "Telegram Desktop si è aggiornato alla versione {version}\n\n{changes}\n\nLa cronologia degli aggiornamenti è disponibile qui:\n{link}";
"lng_new_version_minor" = "— Risoluzione di problemi e altri miglioramenti minori";
"lng_new_version_text" = "— Miglioramenti visivi";
"lng_new_version_text" = "2 \n{}";
"lng_menu_insert_unicode" = "Inserisci carattere di controllo Unicode";
@ -906,6 +925,8 @@ Copyright (c) 2014-2016 John Preston, https://desktop.telegram.org
// Not used
"lng_topbar_info" = "Info";
"lng_profile_group_info" = "Info gruppo";
"lng_profile_channel_info" = "Info canale";
// Wnd specific

57
Telegram/Resources/langs/lang_ko.strings
View File

@ -117,13 +117,14 @@ Copyright (c) 2014-2016 John Preston, https://desktop.telegram.org
"lng_channel_status" = "채널";
"lng_group_status" = "그룹방";
"lng_channel_members_link" = "{count:_not_used_|# 구성원|# 구성원} »";
"lng_channel_admins_link" = "{count:관리자 관리|# 관리자|# 관리자} »";
"lng_channel_members_link" = "{count:_not_used_|#명|#명}";
"lng_channel_admins_link" = "{count:_not_used_|# 관리자|# 관리자}";
"lng_server_error" = "내부 서버 오류";
"lng_flood_error" = "시도가 너무 많습니다. 나중에 다시 시도해주세요.";
"lng_gif_error" = "GIF 애니메이션을 읽는 동안 에러가 발생하였습니다.";
"lng_edit_error" = "메시지를 수정 할 수 없습니다.";
"lng_join_channel_error" = "너무 많은 채널과 슈퍼그룹에 참여하였습니다.\n기존 대화방을 나가주셔야 참여가 가능합니다.";
"lng_edit_deleted" = "메시지는 삭제 되었습니다.";
"lng_edit_too_long" = "메시지 길이가 너무 깁니다.";
"lng_edit_message" = "메시지 수정";
@ -405,12 +406,15 @@ Copyright (c) 2014-2016 John Preston, https://desktop.telegram.org
"lng_profile_actions_section" = "동작";
"lng_profile_bot_settings" = "환경설정";
"lng_profile_bot_help" = "도움말";
"lng_profile_invite_link_section" = "초대링크";
"lng_profile_create_public_link" = "공개 링크 생성";
"lng_profile_edit_public_link" = "공개링크 수정";
"lng_profile_manage_admins" = "관리자 관리";
"lng_profile_participants_section" = "사용자";
"lng_profile_info" = "연락처 정보";
"lng_profile_group_info" = "그룹 정보";
"lng_profile_channel_info" = "채널 정보";
"lng_profile_info_section" = "정보";
"lng_profile_mobile_number" = "전화번호:";
"lng_profile_username" = "아이디:";
"lng_profile_link" = "링크:";
"lng_profile_add_contact" = "연락처 추가";
"lng_profile_edit_contact" = "수정";
"lng_profile_enable_notifications" = "알림";
@ -421,6 +425,7 @@ Copyright (c) 2014-2016 John Preston, https://desktop.telegram.org
"lng_profile_delete_channel" = "채널 삭제";
"lng_profile_leave_group" = "그룹방 나가기";
"lng_profile_delete_group" = "그룹방 삭제";
"lng_profile_report" = "신고";
"lng_profile_search_messages" = "메시지 검색";
"lng_profile_block_user" = "차단하기";
"lng_profile_unblock_user" = "차단해제하기";
@ -432,6 +437,8 @@ Copyright (c) 2014-2016 John Preston, https://desktop.telegram.org
"lng_profile_delete_contact" = "삭제";
"lng_profile_set_group_photo" = "사진 설정";
"lng_profile_add_participant" = "구성원 추가";
"lng_profile_view_channel" = "채널 보기";
"lng_profile_join_channel" = "참여";
"lng_profile_delete_and_exit" = "나가기";
"lng_profile_kick" = "삭제";
"lng_profile_admin" = "관리자";
@ -441,20 +448,34 @@ Copyright (c) 2014-2016 John Preston, https://desktop.telegram.org
"lng_profile_loading" = "로드중..";
"lng_profile_shared_media" = "공유된 미디어";
"lng_profile_no_media" = "대화에 미디어가 존재하지 않습니다.";
"lng_profile_photos" = "{count:_not_used_|#개의 사진|#개의 사진} »";
"lng_profile_photos" = "{count:_not_used_|# 사진|# 사진} ";
"lng_profile_photos_header" = "사진 내역";
"lng_profile_videos" = "{count:_not_used_|#개의 비디오 파일|#개의 비디오 파일} »";
"lng_profile_videos" = "{count:_not_used_|# 비디오|# 비디오}";
"lng_profile_videos_header" = "비디오 파일 내역";
"lng_profile_songs" = "{count:_not_used_|# 개의 음성파일|# 개의 음성파일} »";
"lng_profile_songs" = "{count:_not_used_|# 음성|# 음성}";
"lng_profile_songs_header" = "음성 파일 내역";
"lng_profile_files" = "{count:_not_used_|#개의 파일|#개의 파일} »";
"lng_profile_files" = "{count:_not_used_|# 파일|# 파일}";
"lng_profile_files_header" = "파일 내역";
"lng_profile_audios" = "{count:_not_used_|#개의 음성 메시지|#개의 음성 메시지} »";
"lng_profile_audios" = "{count:_not_used_|# 음성메시지# 음성메시지}";
"lng_profile_audios_header" = "음성 메시지 내역";
"lng_profile_shared_links" = "{count:_not_used_|# 공유된 링크|# 공유된 링크} »";
"lng_profile_shared_links" = "{count:_not_used_|# 공유된 링크|# 공유된 링크}";
"lng_profile_shared_links_header" = "공유된 링크 현황";
"lng_profile_copy_phone" = "전화번호 복사";
"lng_profile_copy_fullname" = "이름 복사";
"lng_profile_drop_area_title" = "이미지를 여기에 놓으세요.";
"lng_profile_drop_area_subtitle" = "그룹 사진으로 설정";
"lng_profile_drop_area_subtitle_channel" = "채널 사진으로 설정";
"lng_profile_top_bar_share_contact" = "공유";
"lng_report_title" = "채널 신고";
"lng_report_group_title" = "그룹 신고";
"lng_report_reason_spam" = "스팸";
"lng_report_reason_violence" = "폭력성";
"lng_report_reason_pornography" = "음란성";
"lng_report_reason_other" = "기타";
"lng_report_reason_description" = "설명";
"lng_report_button" = "신고";
"lng_report_thanks" = "감사합니다! 신고내용은 신속하게 팀내에서 확인하겠습니다.";
"lng_channel_add_admins" = "새로운 관리자";
"lng_channel_add_members" = "구성원 추가";
@ -487,8 +508,6 @@ Copyright (c) 2014-2016 John Preston, https://desktop.telegram.org
"lng_create_public_group_about" = "누구나 그룹을 검색 및 참여가 가능하며, 채팅 히스토리가 공개됩니다.";
"lng_create_private_group_title" = "비공개그룹";
"lng_create_private_group_about" = "초대 및 초대링크를 통하여 참여 가능합니다.";
"lng_create_channel_comments" = "코멘트 허용";
"lng_create_channel_comments_about" = "코멘트가 허용되면, 구성원들이 글에 대하여 토론이 가능합니다.";
"lng_create_group_skip" = "건너뛰기";
"lng_create_channel_link_invalid" = "올바르지 않은 링크입니다.";
@ -552,6 +571,8 @@ Copyright (c) 2014-2016 John Preston, https://desktop.telegram.org
"lng_action_pinned_media_sticker" = "스티커";
"lng_profile_migrate_reached" = "{count:_not_used_|# 명|# 명} 한계치에 도달 되었습니다.";
"lng_profile_migrate_body" = "제한을 초과하고 싶으실 경우, 슈퍼그룹으로 그룹 업그레이드가 가능합니다.";
"lng_profile_migrate_learn_more" = "자세히 »";
"lng_profile_migrate_about" = "최대허용치를 초과하시고 싶으실 경우, 슈퍼그룹방으로 업그레이드해주세요. 슈퍼그룹방은 :";
"lng_profile_migrate_feature1" = "— 최대 {count:_not_used_|# 명|# 명} 까지 허용 가능합니다.";
"lng_profile_migrate_feature2" = "— 모든 구성원이 전체 내용을 볼 수 있습니다.";
@ -570,8 +591,6 @@ Copyright (c) 2014-2016 John Preston, https://desktop.telegram.org
"lng_profile_convert_confirm" = "변환";
"lng_profile_add_more_after_upgrade" = "그룹에서 슈퍼그룹으로 업그레이드시 {count:_not_used_|# 명|# 명} 까지 추가 가능합니다.";
"lng_channel_comments_count" = "{count:_not_used_|# 코멘트|# 코멘트}";
"lng_channel_hide_comments" = "코멘트 숨기기";
"lng_channel_not_accessible" = "채널에 접근 할 수 없습니다.";
"lng_group_not_accessible" = "죄송합니다. 그룹방에 접근 할 수 없습니다.";
@ -587,7 +606,7 @@ Copyright (c) 2014-2016 John Preston, https://desktop.telegram.org
"lng_group_invite_create" = "초대링크 생성";
"lng_group_invite_about" = "이 링크를 통하여,\n그룹방에 초대가 가능합니다.";
"lng_group_invite_create_new" = "초대링크 폐기";
"lng_group_invite_about_new" = "기존 링크는 비활성화 될 예정이며,\n새로운 링크가 재생성이 될 예정입니다.";
"lng_group_invite_about_new" = "기존 링크는 폐기되며 새로운 초대링크가 생성됩니다.";
"lng_group_invite_copied" = "클립보드에 초대링크가 복사 되었습니다.";
"lng_group_invite_no_room" = "그룹방 인원 최대치가 도달하여 더이상 참여가 안됩니다.";
@ -700,7 +719,6 @@ Copyright (c) 2014-2016 John Preston, https://desktop.telegram.org
"lng_send_button" = "보내기";
"lng_message_ph" = "메시지 쓰기..";
"lng_comment_ph" = "코멘트 쓰기...";
"lng_broadcast_ph" = "단체메시지 쓰기...";
"lng_broadcast_silent_ph" = "음소거 메시지...";
"lng_record_cancel" = "이 영역 밖에서 마우스 클릭을 해제하시면 취소가 됩니다.";
@ -710,6 +728,7 @@ Copyright (c) 2014-2016 John Preston, https://desktop.telegram.org
"lng_willbe_history" = "대화하실 방을 선택해주세요.";
"lng_message_with_from" = "[c]{from}:[/c] {message}";
"lng_from_you" = "회원님";
"lng_from_draft" = "임시";
"lng_bot_description" = "봇이 할 수 있는 일은 무엇일까요?";
"lng_unblock_button" = "차단해제";
"lng_channel_join" = "채널 입장";
@ -897,7 +916,7 @@ Copyright (c) 2014-2016 John Preston, https://desktop.telegram.org
"lng_new_version_wrap" = "텔레그램 데스크탑은 {version} 버전으로 업데이트 되었습니다.\n\n{changes}\n\n전체 버전 히스토리는 아래에서 확인 가능합니다:\n{link}";
"lng_new_version_minor" = "— 버그 수정 및 일부 기능 향상";
"lng_new_version_text" = "— 비주얼 향상";
"lng_new_version_text" = "— 메시지 작성 후 2일내 수정 기능\n— 그룹내에서 @를 입력하고 상대방을 선택하여 멘션 기능 ㅡ 아이디가 없어도 가능\n\n자세한 설명: {link}";
"lng_menu_insert_unicode" = "유니코드 문자를 입력하세요.";
@ -906,6 +925,8 @@ Copyright (c) 2014-2016 John Preston, https://desktop.telegram.org
// Not used
"lng_topbar_info" = "정보";
"lng_profile_group_info" = "그룹 정보";
"lng_profile_channel_info" = "채널 정보";
// Wnd specific

57
Telegram/Resources/langs/lang_nl.strings
View File

@ -117,13 +117,14 @@ Copyright (c) 2014-2016 John Preston, https://desktop.telegram.org
"lng_channel_status" = "kanaal";
"lng_group_status" = "groep";
"lng_channel_members_link" = "{count:_not_used_|# lid|# leden} »";
"lng_channel_admins_link" = "{count:Beheerders wijzigen|# beheerders|# beheerders} »";
"lng_channel_members_link" = "{count:_not_used_|# lid|# leden}";
"lng_channel_admins_link" = "{count:_not_used_|# beheerder|# beheerders}";
"lng_server_error" = "Interne serverfout.";
"lng_flood_error" = "Teveel pogingen. Probeer het later opnieuw.";
"lng_gif_error" = "Er is iets een fout opgetreden bij het lezen van de GIF :(";
"lng_edit_error" = "Je mag dit bericht niet bewerken";
"lng_join_channel_error" = "Je bent lid van teveel kanalen of supergroepen, verlaat er wat om hier lid te worden.";
"lng_edit_deleted" = "Bericht is gewist";
"lng_edit_too_long" = "Je bericht is te lang";
"lng_edit_message" = "Bericht bewerken";
@ -405,12 +406,15 @@ Copyright (c) 2014-2016 John Preston, https://desktop.telegram.org
"lng_profile_actions_section" = "Acties";
"lng_profile_bot_settings" = "Instellingen";
"lng_profile_bot_help" = "Help";
"lng_profile_invite_link_section" = "Uitnodigingslink";
"lng_profile_create_public_link" = "Publieke link maken";
"lng_profile_edit_public_link" = "Publieke link wijzigen";
"lng_profile_manage_admins" = "Beheerders wijzigen";
"lng_profile_participants_section" = "Leden";
"lng_profile_info" = "Contactinformatie";
"lng_profile_group_info" = "Groepsinformatie";
"lng_profile_channel_info" = "Kanaalinformatie";
"lng_profile_info_section" = "Informatie";
"lng_profile_mobile_number" = "Mobiel:";
"lng_profile_username" = "Gebruikersnaam:";
"lng_profile_link" = "Link:";
"lng_profile_add_contact" = "Contact toevoegen";
"lng_profile_edit_contact" = "Wijzig";
"lng_profile_enable_notifications" = "Meldingen";
@ -421,6 +425,7 @@ Copyright (c) 2014-2016 John Preston, https://desktop.telegram.org
"lng_profile_delete_channel" = "Kanaal verwijderen";
"lng_profile_leave_group" = "Groep verlaten";
"lng_profile_delete_group" = "Groep verwijderen";
"lng_profile_report" = "Melden";
"lng_profile_search_messages" = "Zoek berichten";
"lng_profile_block_user" = "Blokkeer gebruiker";
"lng_profile_unblock_user" = "Deblokkeer gebruiker";
@ -432,6 +437,8 @@ Copyright (c) 2014-2016 John Preston, https://desktop.telegram.org
"lng_profile_delete_contact" = "Verwijder";
"lng_profile_set_group_photo" = "Foto instellen";
"lng_profile_add_participant" = "Lid toevoegen";
"lng_profile_view_channel" = "Naar kanaal";
"lng_profile_join_channel" = "Lid worden";
"lng_profile_delete_and_exit" = "Verlaat";
"lng_profile_kick" = "Verwijder";
"lng_profile_admin" = "beheerder";
@ -441,20 +448,34 @@ Copyright (c) 2014-2016 John Preston, https://desktop.telegram.org
"lng_profile_loading" = "Laden...";
"lng_profile_shared_media" = "Gedeelde media";
"lng_profile_no_media" = "Geen media in deze chat.";
"lng_profile_photos" = "{count:_not_used_|# foto|# foto's} »";
"lng_profile_photos" = "{count:_not_used_|# foto|# foto's}";
"lng_profile_photos_header" = "Foto-overzicht";
"lng_profile_videos" = "{count:_not_used_|# video|# video's} »";
"lng_profile_videos" = "{count:_not_used_|# video|# video's}";
"lng_profile_videos_header" = "Video-overzicht";
"lng_profile_songs" = "{count:_not_used_|# audiobestand|# audiobestanden} »";
"lng_profile_songs" = "{count:_not_used_|# audiobestand|# audiobestanden}";
"lng_profile_songs_header" = "Audio-overzicht";
"lng_profile_files" = "{count:_not_used_|# bestand|# bestanden} »";
"lng_profile_files" = "{count:_not_used_|# bestand|# bestanden}";
"lng_profile_files_header" = "Bestandsoverzicht";
"lng_profile_audios" = "{count:_not_used_|# spraakbericht|# spraakberichten} »";
"lng_profile_audios" = "{count:_not_used_|# spraakbericht|# spraakberichten}";
"lng_profile_audios_header" = "Spraakberichten-overzicht";
"lng_profile_shared_links" = "{count:_not_used_|# gedeelde link|# gedeelde links} »";
"lng_profile_shared_links" = "{count:_not_used_|# gedeelde link|# gedeelde links}";
"lng_profile_shared_links_header" = "Links-overzicht";
"lng_profile_copy_phone" = "Telefoonnummer kopiëren";
"lng_profile_copy_fullname" = "Naam kopiëren";
"lng_profile_drop_area_title" = "Sleep afbeelding hierheen";
"lng_profile_drop_area_subtitle" = "om als groepsfoto in te stellen";
"lng_profile_drop_area_subtitle_channel" = "om als kanaalfoto in te stellen";
"lng_profile_top_bar_share_contact" = "Delen";
"lng_report_title" = "Kanaal melden";
"lng_report_group_title" = "Groep melden";
"lng_report_reason_spam" = "Spam";
"lng_report_reason_violence" = "Geweld";
"lng_report_reason_pornography" = "Pornografie";
"lng_report_reason_other" = "Overig";
"lng_report_reason_description" = "Beschrijving";
"lng_report_button" = "Melden";
"lng_report_thanks" = "Bedankt! Je melding zal zo spoedig mogen worden gecontroleerd.";
"lng_channel_add_admins" = "Beheerder toevoegen";
"lng_channel_add_members" = "Leden toevoegen";
@ -487,8 +508,6 @@ Copyright (c) 2014-2016 John Preston, https://desktop.telegram.org
"lng_create_public_group_about" = "Iedereen kan de groep vinden, er lid van worden en de geschiedenis zien";
"lng_create_private_group_title" = "Privé-groep";
"lng_create_private_group_about" = "Lid worden kan alleen op uitnodiging of via uitnodigingslink";
"lng_create_channel_comments" = "Reacties inschakelen";
"lng_create_channel_comments_about" = "Als je reacties inschakelt kunnen leden reageren op je bericht in het kanaal.";
"lng_create_group_skip" = "Overslaan";
"lng_create_channel_link_invalid" = "Deze naam is ongeldig.";
@ -552,6 +571,8 @@ Copyright (c) 2014-2016 John Preston, https://desktop.telegram.org
"lng_action_pinned_media_sticker" = "een sticker";
"lng_profile_migrate_reached" = "{count:_not_used_|# lid |# leden} limiet bereikt";
"lng_profile_migrate_body" = "Wil je een hogere limiet? Waardeer op naar een supergroep.";
"lng_profile_migrate_learn_more" = "Meer informatie »";
"lng_profile_migrate_about" = "Wil je extra functies en een hogere limiet? Waardeer op naar een supergroep:";
"lng_profile_migrate_feature1" = "— Supergroepen hebben tot {count:_not_used_|# lid|# leden}";
"lng_profile_migrate_feature2" = "— Nieuwe leden zien de hele geschiedenis";
@ -570,8 +591,6 @@ Copyright (c) 2014-2016 John Preston, https://desktop.telegram.org
"lng_profile_convert_confirm" = "Opwaarderen";
"lng_profile_add_more_after_upgrade" = "Waardeer op naar een supergroep om tot {count:_not_used_|# lid|# leden} toe te voegen";
"lng_channel_comments_count" = "{count:_not_used_|# reactie|# reacties}";
"lng_channel_hide_comments" = "Reacties verbergen";
"lng_channel_not_accessible" = "Sorry, dit kanaal is privé.";
"lng_group_not_accessible" = "Sorry, deze groep is niet beschikbaar.";
@ -587,7 +606,7 @@ Copyright (c) 2014-2016 John Preston, https://desktop.telegram.org
"lng_group_invite_create" = "Uitnodigingslink maken";
"lng_group_invite_about" = "Gebruikers kunnen lid worden\nvan je groep via deze link.";
"lng_group_invite_create_new" = "Intrekken";
"lng_group_invite_about_new" = "Je uitnodigingslink zal inactief worden\neen nieuwe link zal worden gegenereerd.";
"lng_group_invite_about_new" = "Je uitnodigingslink zal inactief worden een nieuwe link zal worden gegenereerd.";
"lng_group_invite_copied" = "Link gekopieerd naar klembord.";
"lng_group_invite_no_room" = "De ledenlimiet van de groep is bereikt.";
@ -700,7 +719,6 @@ Copyright (c) 2014-2016 John Preston, https://desktop.telegram.org
"lng_send_button" = "Stuur";
"lng_message_ph" = "Bericht...";
"lng_comment_ph" = "Reactie...";
"lng_broadcast_ph" = "Massabericht...";
"lng_broadcast_silent_ph" = "Stil massabericht...";
"lng_record_cancel" = "Annuleren: uit het vak loslaten";
@ -710,6 +728,7 @@ Copyright (c) 2014-2016 John Preston, https://desktop.telegram.org
"lng_willbe_history" = "Kies een chat om te beginnen";
"lng_message_with_from" = "[c]{from}:[/c] {message}";
"lng_from_you" = "Jij";
"lng_from_draft" = "Concept";
"lng_bot_description" = "Wat kan deze bot? ";
"lng_unblock_button" = "Deblokkeer";
"lng_channel_join" = "Lid worden";
@ -897,7 +916,7 @@ Copyright (c) 2014-2016 John Preston, https://desktop.telegram.org
"lng_new_version_wrap" = "Telegram is bijgewerkt naar versie {version}\n\n{changes} \n\nVolledige versiegeschiedenis is hier te vinden:\n{link}";
"lng_new_version_minor" = "— Probleemoplossing en andere kleine verbeteringen";
"lng_new_version_text" = "— Visuele verbeteringen";
"lng_new_version_text" = "— 2 dagen om je berichten naderhand te bewerken (pijltje omhoog om je laatste bericht te bewerken).\n— Anderen vermelden in groepen via '@', kies daarna de persoon uit de lijst. Ook als ze geen gebruikersnaam hebben!\n\nMeer: {link}";
"lng_menu_insert_unicode" = "Unicode-besturingsteken invoegen";
@ -906,6 +925,8 @@ Copyright (c) 2014-2016 John Preston, https://desktop.telegram.org
// Not used
"lng_topbar_info" = "Info";
"lng_profile_group_info" = "Groepsinformatie";
"lng_profile_channel_info" = "Kanaalinformatie";
// Wnd specific

63
Telegram/Resources/langs/lang_pt_BR.strings
View File

@ -117,13 +117,14 @@ Copyright (c) 2014-2016 John Preston, https://desktop.telegram.org
"lng_channel_status" = "canal";
"lng_group_status" = "grupo";
"lng_channel_members_link" = "{count:_not_used_|# membro|# membros} »";
"lng_channel_admins_link" = "{count:Gerenciar administradores|# administrador|# administradores} »";
"lng_channel_members_link" = "{count:_not_used_|# membro|# membros}";
"lng_channel_admins_link" = "{count:_not_used_|# administrador|# administradores}";
"lng_server_error" = "Erro interno do servidor.";
"lng_flood_error" = "Muitas tentativas. Por favor, tente novamente mais tarde.";
"lng_gif_error" = "Um erro ocorreu com a animação do GIF :(";
"lng_edit_error" = "Você não pode editar essa mensagem";
"lng_join_channel_error" = "Desculpe, você já entrou em muitos canais e supergrupos. Por favor, saia de alguns antes de entrar.";
"lng_edit_deleted" = "Essa mensagem foi apagada";
"lng_edit_too_long" = "Sua mensagem está muito longa";
"lng_edit_message" = "Editar mensagem";
@ -405,12 +406,15 @@ Copyright (c) 2014-2016 John Preston, https://desktop.telegram.org
"lng_profile_actions_section" = "Ações";
"lng_profile_bot_settings" = "Configurações";
"lng_profile_bot_help" = "Ajuda";
"lng_profile_invite_link_section" = "Link de convite";
"lng_profile_create_public_link" = "Criar link público";
"lng_profile_edit_public_link" = "Editar link público";
"lng_profile_manage_admins" = "Gerenciar administradores";
"lng_profile_participants_section" = "Membros";
"lng_profile_info" = "Informação de contato";
"lng_profile_group_info" = "Informação do grupo";
"lng_profile_channel_info" = "Info do Canal";
"lng_profile_info_section" = "Info";
"lng_profile_mobile_number" = "Celular:";
"lng_profile_username" = "Nome de usuário:";
"lng_profile_link" = "Link:";
"lng_profile_add_contact" = "Adicionar Contato";
"lng_profile_edit_contact" = "Editar";
"lng_profile_enable_notifications" = "Notificações";
@ -421,6 +425,7 @@ Copyright (c) 2014-2016 John Preston, https://desktop.telegram.org
"lng_profile_delete_channel" = "Apagar Canal";
"lng_profile_leave_group" = "Sair do grupo";
"lng_profile_delete_group" = "Apagar grupo";
"lng_profile_report" = "Reportar";
"lng_profile_search_messages" = "Buscar mensagens";
"lng_profile_block_user" = "Bloquear usuário";
"lng_profile_unblock_user" = "Desbloquear usuário";
@ -432,6 +437,8 @@ Copyright (c) 2014-2016 John Preston, https://desktop.telegram.org
"lng_profile_delete_contact" = "Apagar";
"lng_profile_set_group_photo" = "Definir Foto";
"lng_profile_add_participant" = "Adicionar Membros";
"lng_profile_view_channel" = "Visualizar Canal";
"lng_profile_join_channel" = "Entrar";
"lng_profile_delete_and_exit" = "Sair";
"lng_profile_kick" = "Remover";
"lng_profile_admin" = "administrador";
@ -441,20 +448,34 @@ Copyright (c) 2014-2016 John Preston, https://desktop.telegram.org
"lng_profile_loading" = "Carregando...";
"lng_profile_shared_media" = "Mídia compartilhada";
"lng_profile_no_media" = "Nenhuma mídia nessa conversa.";
"lng_profile_photos" = "{count:_not_used_|# foto|# fotos} »";
"lng_profile_photos" = "{count:_not_used_|# foto|# fotos}";
"lng_profile_photos_header" = "Fotos";
"lng_profile_videos" = "{count:_not_used_|# vídeo|# vídeos} »";
"lng_profile_videos" = "{count:_not_used_|# vídeo|# vídeos}";
"lng_profile_videos_header" = "Vídeos";
"lng_profile_songs" = "{count:_not_used_|# áudio|# áudios} »";
"lng_profile_songs" = "{count:_not_used_|# áudio|# áudios}";
"lng_profile_songs_header" = "Áudios";
"lng_profile_files" = "{count:_not_used_|# arquivo|# arquivos} »";
"lng_profile_files" = "{count:_not_used_|# arquivo|# arquivos}";
"lng_profile_files_header" = "Arquivos";
"lng_profile_audios" = "{count:_not_used_|# mensagem de voz|# mensagens de voz} »";
"lng_profile_audios" = "{count:_not_used_|# mensagem de voz|# mensagens de voz}";
"lng_profile_audios_header" = "Mensagens de voz";
"lng_profile_shared_links" = "{count:_not_used_|# link|# links} »";
"lng_profile_shared_links" = "{count:_not_used_|# link compartilhado|# links compartilhados}";
"lng_profile_shared_links_header" = "Links";
"lng_profile_copy_phone" = "Copiar número de telefone";
"lng_profile_copy_fullname" = "Copiar nome";
"lng_profile_drop_area_title" = "Solte sua imagem aqui";
"lng_profile_drop_area_subtitle" = "para defini-la como foto do grupo";
"lng_profile_drop_area_subtitle_channel" = "para defini-la como foto do canal";
"lng_profile_top_bar_share_contact" = "Compartilhar";
"lng_report_title" = "Reportar canal";
"lng_report_group_title" = "Reportar grupo";
"lng_report_reason_spam" = "Spam";
"lng_report_reason_violence" = "Violência";
"lng_report_reason_pornography" = "Pornografia";
"lng_report_reason_other" = "Outro";
"lng_report_reason_description" = "Descrição";
"lng_report_button" = "Reportar";
"lng_report_thanks" = "Obrigado! O relatório será revisado pela nossa equipe em breve.";
"lng_channel_add_admins" = "Novo administrador";
"lng_channel_add_members" = "Adicionar membros";
@ -487,8 +508,6 @@ Copyright (c) 2014-2016 John Preston, https://desktop.telegram.org
"lng_create_public_group_about" = "Qualquer um pode encontrar o grupo pela busca e entrar, todo o histórico estará disponível";
"lng_create_private_group_title" = "Grupo Privado";
"lng_create_private_group_about" = "Somente pessoas convidadas ou com link de convite podem entrar";
"lng_create_channel_comments" = "Habilitar Comentários";
"lng_create_channel_comments_about" = "Se você habilitar comentários, membros poderão discutir seus posts no canal";
"lng_create_group_skip" = "Pular";
"lng_create_channel_link_invalid" = "Esse link é inválido";
@ -538,7 +557,7 @@ Copyright (c) 2014-2016 John Preston, https://desktop.telegram.org
"lng_action_changed_title_channel" = "Nome do canal foi alterado para «{title}»";
"lng_action_created_chat" = "{from} criou o grupo «{title}»";
"lng_action_created_channel" = "Canal «{title}» criado";
"lng_action_group_migrate" = "O grupo foi atualizado para um supergrupo";
"lng_action_group_migrate" = "O grupo foi convertido para um supergrupo";
"lng_action_pinned_message" = "{from} fixou «{text}»";
"lng_action_pinned_media" = "{from} fixou {media}";
"lng_action_pinned_media_photo" = "uma foto";
@ -552,12 +571,14 @@ Copyright (c) 2014-2016 John Preston, https://desktop.telegram.org
"lng_action_pinned_media_sticker" = "um sticker";
"lng_profile_migrate_reached" = "{count:_not_used_|# membro|# membros} limite alcançado";
"lng_profile_migrate_body" = "Para ir além desse limite, você pode converter seu grupo em um supergrupo.";
"lng_profile_migrate_learn_more" = "Leia mais »";
"lng_profile_migrate_about" = "Se você deseja ir além do limite, pode converter seu grupo em um supergrupo. Nos supergrupos:";
"lng_profile_migrate_feature1" = "— O limite de membros são {count:_not_used_|# usuário|# usuários}";
"lng_profile_migrate_feature2" = "— Novos membros podem ver todo o histórico";
"lng_profile_migrate_feature3" = "— Administradores podem apagar mensagens para todos";
"lng_profile_migrate_feature4" = "— Notificações silenciadas por padrão";
"lng_profile_migrate_button" = "Atualizar para supergrupo";
"lng_profile_migrate_button" = "Converter a supergrupo";
"lng_profile_migrate_sure" = "Tem certeza que deseja converter esse grupo para um supergrupo? Essa ação não pode ser desfeita.";
"lng_profile_convert_button" = "Converter a Supergrupo";
"lng_profile_convert_title" = "Converter a Supergrupo";
@ -568,10 +589,8 @@ Copyright (c) 2014-2016 John Preston, https://desktop.telegram.org
"lng_profile_convert_feature4" = "— Criador pode definir um link público para o grupo";
"lng_profile_convert_warning" = "{bold_start}Nota:{bold_end} Essa ação não pode ser desfeita";
"lng_profile_convert_confirm" = "Converter";
"lng_profile_add_more_after_upgrade" = "Você pode adicionar até {count:_not_used_|# membro|# membros} depois de atualizar seu grupo para um supergrupo.";
"lng_profile_add_more_after_upgrade" = "Você pode adicionar até {count:_not_used_|# membro|# membros} depois de converter seu grupo a um supergrupo.";
"lng_channel_comments_count" = "{count:_not_used_|# comentário|# comentários}";
"lng_channel_hide_comments" = "Ocultar Comentários";
"lng_channel_not_accessible" = "Desculpe, esse canal não está acessível.";
"lng_group_not_accessible" = "Desculpe, esse grupo não está acessível.";
@ -587,7 +606,7 @@ Copyright (c) 2014-2016 John Preston, https://desktop.telegram.org
"lng_group_invite_create" = "Criar um link de convite";
"lng_group_invite_about" = "Usuários do Telegram poderão entrar\nem seu grupo clicando no link.";
"lng_group_invite_create_new" = "Desativar link";
"lng_group_invite_about_new" = "Seu link de convite será desativado\ne iremos gerar um novo link para você.";
"lng_group_invite_about_new" = "Seu link de convite será desativado e iremos gerar um novo link para você.";
"lng_group_invite_copied" = "Link copiado para área de transferência.";
"lng_group_invite_no_room" = "Não foi possível entrar no grupo porque ele já possui muitos membros.";
@ -700,7 +719,6 @@ Copyright (c) 2014-2016 John Preston, https://desktop.telegram.org
"lng_send_button" = "Enviar";
"lng_message_ph" = "Escrever uma mensagem...";
"lng_comment_ph" = "Escreva um comentário...";
"lng_broadcast_ph" = "Transmitir uma mensagem...";
"lng_broadcast_silent_ph" = "Transmissão silenciosa...";
"lng_record_cancel" = "Solte fora desse campo para cancelar";
@ -710,6 +728,7 @@ Copyright (c) 2014-2016 John Preston, https://desktop.telegram.org
"lng_willbe_history" = "Selecione um chat para começar a conversar";
"lng_message_with_from" = "[c]{from}:[/c] {message}";
"lng_from_you" = "Você";
"lng_from_draft" = "Rascunho";
"lng_bot_description" = "O que esse bot pode fazer?";
"lng_unblock_button" = "Desbloquear";
"lng_channel_join" = "Entrar no Canal";
@ -897,7 +916,7 @@ Copyright (c) 2014-2016 John Preston, https://desktop.telegram.org
"lng_new_version_wrap" = "Telegram Desktop foi atualizado para a versão {version}\n\n{changes}\n\nHistórico completo de mudanças disponível aqui:\n{link}";
"lng_new_version_minor" = "— Resolução de bugs e outras melhorias menores";
"lng_new_version_text" = "— Melhorias no visual";
"lng_new_version_text" = "— Edite suas mensagens em qualquer lugar, até 2 dias após postagem. (pressione a seta para cima para editar sua última mensagem).\n— Mencione pessoas nos grupos digitando @ e selecionando-os através da lista — mesmo que eles não tenham um nome de usuário.\n\nMais: {link}";
"lng_menu_insert_unicode" = "Inserir caractere de controle Unicode";
@ -906,6 +925,8 @@ Copyright (c) 2014-2016 John Preston, https://desktop.telegram.org
// Not used
"lng_topbar_info" = "Info";
"lng_profile_group_info" = "Informação do grupo";
"lng_profile_channel_info" = "Info do Canal";
// Wnd specific