Some langs updated.

This commit is contained in:
John Preston 2017-07-23 15:37:44 +03:00
parent 9e0ca64e02
commit 7db57b72f1
4 changed files with 85 additions and 6 deletions

View File

@ -271,10 +271,15 @@ Copyright (c) 2014-2017 John Preston, https://desktop.telegram.org
"lng_username_link" = "Dieser Link öffnet einen Chat mit dir:";
"lng_username_copied" = "Link in die Zwischenablage kopiert.";
"lng_bio_title" = "Bio bearbeiten";
"lng_bio_placeholder" = "Bio";
"lng_bio_about" = "Hier kannst du etwas über dich schreiben. Jeder der dein Profil öffnet, kann diesen Text lesen.";
"lng_settings_section_info" = "Info";
"lng_settings_phone_number" = "Telefonnummer:";
"lng_settings_username" = "Benutzername:";
"lng_settings_choose_username" = "Benutzername wählen";
"lng_settings_empty_bio" = "Keine";
"lng_settings_section_notify" = "Benachrichtigungen";
"lng_settings_desktop_notify" = "Desktopbenachrichtigungen";
@ -570,6 +575,7 @@ Copyright (c) 2014-2017 John Preston, https://desktop.telegram.org
"lng_profile_mobile_number" = "Telefon:";
"lng_profile_username" = "Benutzername:";
"lng_profile_link" = "Link:";
"lng_profile_bio" = "Bio:";
"lng_profile_add_contact" = "Kontakt hinzufügen";
"lng_profile_edit_contact" = "Bearbeiten";
"lng_profile_enable_notifications" = "Benachrichtigungen";
@ -640,7 +646,6 @@ Copyright (c) 2014-2017 John Preston, https://desktop.telegram.org
"lng_report_button" = "Melden";
"lng_report_thanks" = "Vielen Dank! Unser Team wird sich um deine Meldung kümmern.";
"lng_channel_add_admins" = "Neuer Administrator";
"lng_channel_add_members" = "Mitglieder hinzufügen";
"lng_channel_add_banned" = "Nutzer sperren";
"lng_channel_add_restricted" = "Nutzer einschränken";
@ -652,6 +657,7 @@ Copyright (c) 2014-2017 John Preston, https://desktop.telegram.org
"lng_channel_admins_too_much" = "Leider kannst du keine weiteren Admins dieser Gruppe hinzufügen, bitte erst welche löschen.";
"lng_channel_admin_status_creator" = "Ersteller";
"lng_channel_admin_status_promoted_by" = "Befördert von {user}";
"lng_channel_admin_status_not_admin" = "Kein Administrator";
"lng_group_blocked_list_about" = "Gesperrte Nutzer werden von der Gruppe entfernt und können nur durch Admins erneut hinzugefügt werden. \nEinladungslinks funktionieren nicht.";
@ -758,6 +764,15 @@ Copyright (c) 2014-2017 John Preston, https://desktop.telegram.org
"lng_action_game_you_scored_no_game#other" = "Du hast {count} Punkte erzielt";
"lng_action_payment_done" = "Du hast erfolgreich {amount} an {user} übermittelt";
"lng_action_payment_done_for" = "Du hast erfolgreich {amount} an {user} für {invoice} übermittelt";
"lng_action_took_screenshot" = "{from} hat ein Bildschirmfoto gemacht!";
"lng_action_you_took_screenshot" = "Du hast ein Bildschirmfoto gemacht!";
"lng_ttl_photo_received" = "{from} hat dir ein selbstzerstörendes Bild gesendet. Um es anzuzeigen, bitte Handy benutzen.";
"lng_ttl_photo_sent" = "Du hast ein selbstzerstörendes Bild gesendet.";
"lng_ttl_photo_expired" = "Bild ist abgelaufen";
"lng_ttl_video_received" = "{from} hat dir ein selbstzerstörendes Video gesendet. Um es anzuzeigen, bitte Handy benutzen.";
"lng_ttl_video_sent" = "Du hast ein selbstzerstörendes Video gesendet.";
"lng_ttl_video_expired" = "Video ist abgelaufen";
"lng_profile_migrate_reached#one" = "Limit von {count} Mitglied erreicht";
"lng_profile_migrate_reached#other" = "Limit von {count} Mitgliedern erreicht";
@ -1405,6 +1420,7 @@ Copyright (c) 2014-2017 John Preston, https://desktop.telegram.org
"lng_topbar_info" = "Info";
"lng_profile_group_info" = "Gruppeninfo";
"lng_profile_channel_info" = "Info";
"lng_channel_add_admins" = "Neuer Administrator";
// Wnd specific

View File

@ -271,10 +271,15 @@ Copyright (c) 2014-2017 John Preston, https://desktop.telegram.org
"lng_username_link" = "Questo link apre una chat con te:";
"lng_username_copied" = "Link copiato negli appunti.";
"lng_bio_title" = "Modifica la tua bio";
"lng_bio_placeholder" = "Bio";
"lng_bio_about" = "Puoi aggiungere qualche riga su di te. Chiunque apra il tuo profilo vedrà questo testo.";
"lng_settings_section_info" = "Info";
"lng_settings_phone_number" = "Numero di telefono:";
"lng_settings_username" = "Username:";
"lng_settings_choose_username" = "Scegli username";
"lng_settings_empty_bio" = "Nessuna";
"lng_settings_section_notify" = "Notifiche";
"lng_settings_desktop_notify" = "Notifiche desktop";
@ -570,6 +575,7 @@ Copyright (c) 2014-2017 John Preston, https://desktop.telegram.org
"lng_profile_mobile_number" = "Cellulare:";
"lng_profile_username" = "Username:";
"lng_profile_link" = "Link:";
"lng_profile_bio" = "Bio:";
"lng_profile_add_contact" = "Aggiungi contatto";
"lng_profile_edit_contact" = "Modifica";
"lng_profile_enable_notifications" = "Notifiche";
@ -640,7 +646,6 @@ Copyright (c) 2014-2017 John Preston, https://desktop.telegram.org
"lng_report_button" = "Segnala";
"lng_report_thanks" = "Grazie! La tua segnalazione sarà presto esaminata dal nostro team.";
"lng_channel_add_admins" = "Nuovo amministratore";
"lng_channel_add_members" = "Aggiungi membri";
"lng_channel_add_banned" = "Blocca utente";
"lng_channel_add_restricted" = "Limita utente";
@ -652,6 +657,7 @@ Copyright (c) 2014-2017 John Preston, https://desktop.telegram.org
"lng_channel_admins_too_much" = "Spiacenti, hai raggiunto il limite di amministratori. Prima devi rimuoverne qualcuno.";
"lng_channel_admin_status_creator" = "Creatore";
"lng_channel_admin_status_promoted_by" = "Promosso da {user}";
"lng_channel_admin_status_not_admin" = "Non amministratore";
"lng_group_blocked_list_about" = "Gli utenti bloccati sono rimossi dal gruppo e possono rientrare solo se invitati da un amministratore.\nI link di invito non funzionano per loro.";
@ -758,6 +764,15 @@ Copyright (c) 2014-2017 John Preston, https://desktop.telegram.org
"lng_action_game_you_scored_no_game#other" = "Hai totalizzato {count} punti";
"lng_action_payment_done" = "Hai appena trasferito con successo {amount} a {user}";
"lng_action_payment_done_for" = "Hai appena trasferito con successo {amount} a {user} per {invoice}";
"lng_action_took_screenshot" = "{from} ha fatto uno screenshot!";
"lng_action_you_took_screenshot" = "Hai fatto uno screenshot!";
"lng_ttl_photo_received" = "{from} ti inviato una foto con autodistruzione. Per favore visualizzala sul tuo cellulare.";
"lng_ttl_photo_sent" = "Hai inviato una foto con autodistruzione.";
"lng_ttl_photo_expired" = "La foto è scaduta";
"lng_ttl_video_received" = "{from} ti inviato un video con autodistruzione. Per favore visualizzalo sul tuo cellulare.";
"lng_ttl_video_sent" = "Hai inviato un video con autodistruzione.";
"lng_ttl_video_expired" = "Il video è scaduto";
"lng_profile_migrate_reached#one" = "Limite di {count} membro raggiunto";
"lng_profile_migrate_reached#other" = "Limite di {count} membri raggiunto";
@ -1405,6 +1420,7 @@ Copyright (c) 2014-2017 John Preston, https://desktop.telegram.org
"lng_topbar_info" = "Info";
"lng_profile_group_info" = "Info gruppo";
"lng_profile_channel_info" = "Info canale";
"lng_channel_add_admins" = "Nuovo amministratore";
// Wnd specific

View File

@ -135,7 +135,7 @@ Copyright (c) 2014-2017 John Preston, https://desktop.telegram.org
"lng_server_error" = "내부 서버 오류";
"lng_flood_error" = "시도가 너무 많습니다. 나중에 다시 시도해주세요.";
"lng_gif_error" = "GIF 애니메이션을 읽는 동안 에러가 발생하였습니다.";
"lng_gif_error" = "GIF 애니메이션을 불러올때 에러가 발생하였습니다 :(";
"lng_edit_error" = "메시지를 수정 할 수 없습니다.";
"lng_join_channel_error" = "너무 많은 채널과 슈퍼그룹에 참여하였습니다.\n기존 대화방을 나가주셔야 참여가 가능합니다.";
"lng_error_phone_flood" = "죄송합니다, 너무 많이 계정 재가입이 최근에 이루어졌습니다. 다시 재가입까지 몇일 기다려주시기 바랍니다.";
@ -145,6 +145,7 @@ Copyright (c) 2014-2017 John Preston, https://desktop.telegram.org
"lng_error_public_groups_denied" = "죄송하지만, 회원님은 공개그룹 참여에 제한 되었습니다.\n{more_info}";
"lng_error_cant_edit_admin" = "죄송합니다, 이 관리자의 권한을 변경 할 수 없습니다.";
"lng_error_cant_add_member" = "죄송합니다, 이 봇을 그룹에 추가할 수 없습니다. 관리자에게 추가 문의해주세요.";
"lng_error_cant_add_bot" = "죄송합니다, 이 봇은 그룹에 추가할 수 없습니다.";
"lng_error_cant_add_admin_invite" = "죄송합니다, 이 사용자는 이 그룹에 속해있지 않으며 초대가 되지 않기 때문에 관리자로 추가할 수 없습니다.";
"lng_error_cant_add_admin_unban" = "죄송합니다, 이 사용자는 블랙리스트에 있으며 해제가 가능하지 않기 떄문에 관리자로 추가할 수 없습니다.";
"lng_error_cant_ban_admin" = "죄송합니다, 이 사용자는 그룹의 관리자이며 해제권한이 없으시기 떄문에 차단할 수 없습니다.";
@ -270,10 +271,15 @@ Copyright (c) 2014-2017 John Preston, https://desktop.telegram.org
"lng_username_link" = "회원님과 대화를 할 수 있는 링크입니다.";
"lng_username_copied" = "클립보드에 링크가 복사되었습니다.";
"lng_bio_title" = "자기소개 수정";
"lng_bio_placeholder" = "자기속";
"lng_bio_about" = "소개하고 싶은 내용을 적어주세요. 다른 분이 회원님의 프로필을 확인했을 경우 노출됩니다.";
"lng_settings_section_info" = "정보";
"lng_settings_phone_number" = "전화번호";
"lng_settings_username" = "아이디:";
"lng_settings_choose_username" = "아이디 설정하기";
"lng_settings_empty_bio" = "없음";
"lng_settings_section_notify" = "알림";
"lng_settings_desktop_notify" = "데스크탑 알림";
@ -556,6 +562,7 @@ Copyright (c) 2014-2017 John Preston, https://desktop.telegram.org
"lng_profile_invite_link_section" = "초대링크";
"lng_profile_create_public_link" = "공개 링크 생성";
"lng_profile_edit_public_link" = "공개링크 수정";
"lng_profile_search_members" = "사용자 검색";
"lng_profile_manage_admins" = "관리자 관리";
"lng_profile_manage_blocklist" = "차단된 사용자 관리";
"lng_profile_manage_restrictedlist" = "제한된 사용자 관리";
@ -568,6 +575,7 @@ Copyright (c) 2014-2017 John Preston, https://desktop.telegram.org
"lng_profile_mobile_number" = "전화번호:";
"lng_profile_username" = "아이디:";
"lng_profile_link" = "링크:";
"lng_profile_bio" = "자기소개:";
"lng_profile_add_contact" = "연락처 추가";
"lng_profile_edit_contact" = "수정";
"lng_profile_enable_notifications" = "알림";
@ -638,7 +646,6 @@ Copyright (c) 2014-2017 John Preston, https://desktop.telegram.org
"lng_report_button" = "신고";
"lng_report_thanks" = "감사합니다! 신고내용은 신속하게 팀내에서 확인하겠습니다.";
"lng_channel_add_admins" = "새로운 관리자";
"lng_channel_add_members" = "대화상대 추가";
"lng_channel_add_banned" = "사용자 차단";
"lng_channel_add_restricted" = "사용자 제한";
@ -650,6 +657,7 @@ Copyright (c) 2014-2017 John Preston, https://desktop.telegram.org
"lng_channel_admins_too_much" = "죄송합니다, 관리자의 최대허용치입니다. 다른 관리자를 삭제해주세요";
"lng_channel_admin_status_creator" = "생성자";
"lng_channel_admin_status_promoted_by" = "{user} 님이 승인함";
"lng_channel_admin_status_not_admin" = "관리자가 아님";
"lng_group_blocked_list_about" = "차단된 사용자들은 그룹에서 추방이 되며 관리자의 초대로만 재입장이 가능합니다.\n초대링크는 작동되지 않습니다.";
@ -756,6 +764,15 @@ Copyright (c) 2014-2017 John Preston, https://desktop.telegram.org
"lng_action_game_you_scored_no_game#other" = "회원님이 {count}점 획득";
"lng_action_payment_done" = "{amount}만큼 {user}에게 성공적으로 전송하였습니다.";
"lng_action_payment_done_for" = "{invoice}에 대하여 {user}에게 {amount}만큼 전송하였습니다.";
"lng_action_took_screenshot" = "{from} 님이 화면을 캡춰했습니다!";
"lng_action_you_took_screenshot" = "화면을 캡춰했습니다!";
"lng_ttl_photo_received" = "{from} 님이 자동삭제되는 사진을 전송했습니다. 휴대폰에서 확인해주세요.";
"lng_ttl_photo_sent" = "자동삭제되는 사진을 전송했습니다.";
"lng_ttl_photo_expired" = "사진 유효기간이 만료되었습니다.";
"lng_ttl_video_received" = "{from} 님이 자동삭제되는 동영상을 전송했습니다. 휴대폰에서 확인해주세요.";
"lng_ttl_video_sent" = "자동삭제되는 동영상을 전송했습니다.";
"lng_ttl_video_expired" = "동영상 유효기간이 만료되었습니다.";
"lng_profile_migrate_reached#one" = "대화상대 한계치인 {count}명에 도달했습니다.";
"lng_profile_migrate_reached#other" = "대화상대 한계치인 {count}명에 도달했습니다.";
@ -919,6 +936,10 @@ Copyright (c) 2014-2017 John Preston, https://desktop.telegram.org
"lng_cant_invite_banned" = "죄송하지만, 관리자만 회원 추가가 가능합니다.";
"lng_cant_invite_privacy" = "죄송합니다, 개인설정으로 인하여 이 사용자를 그룹에 초대할 수 없습니다.";
"lng_cant_invite_privacy_channel" = "죄송합니다, 개인설정으로 인하여 이 사용자를 채널에 초대할 수 없습니다.";
"lng_cant_delete_group#one" = "죄송합니다, 현재 {count}명 이상 사용자가 있는 그룹일 경우 삭제할 수 없습니다. 삭제하고 싶으실 경우 텔레그램 질문하기로 문의해주세요";
"lng_cant_delete_group#other" = "죄송합니다, 현재 {count}명 이상 사용자가 있는 그룹일 경우 삭제할 수 없습니다. 삭제하고 싶으실 경우 텔레그램 질문하기로 문의해주세요";
"lng_cant_delete_channel#one" = "죄송합니다, 현재 {count}명 이상 사용자가 있는 채널일 경우 삭제할 수 없습니다. 삭제하고 싶으실 경우 텔레그램 질문하기로 문의해주세요.";
"lng_cant_delete_channel#other" = "죄송합니다, 현재 {count}명 이상 사용자가 있는 채널일 경우 삭제할 수 없습니다. 삭제하고 싶으실 경우 텔레그램 질문하기로 문의해주세요.";
"lng_cant_do_this" = "죄송하지만, 할 수 없는 기능입니다.";
"lng_send_button" = "보내기";
@ -1277,6 +1298,7 @@ Copyright (c) 2014-2017 John Preston, https://desktop.telegram.org
"lng_rights_edit_admin_header" = "이 관리자가 할 수 있는 것은?";
"lng_rights_about_add_admins_yes" = "이 관리자는 동일한 권한 (혹은 더 제한된) 으로만 관리자 추가가 가능합니다.";
"lng_rights_about_add_admins_no" = "이 관리자는 새로운 관리자 설정을 할 수 없습니다.";
"lng_rights_about_admin_cant_edit" = "이 관리자의 권한을 변경 할 수 없습니다.";
"lng_rights_user_restrictions" = "사용자 제한";
"lng_rights_user_restrictions_header" = "이 사용자가 할 수 있는 것은?";
@ -1296,8 +1318,14 @@ Copyright (c) 2014-2017 John Preston, https://desktop.telegram.org
"lng_rights_chat_send_media" = "미디어 전송";
"lng_rights_chat_send_stickers" = "스티커 & GIF 전송";
"lng_rights_chat_send_links" = "링크 저장";
"lng_rights_chat_banned_until" = "다음까지 제한: {when}";
"lng_rights_chat_banned_until_header" = "다음까지 제한";
"lng_rights_chat_banned_forever" = "영원히";
"lng_rights_chat_banned_day#one" = "{count} 일 까지";
"lng_rights_chat_banned_day#other" = "{count} 일 까지";
"lng_rights_chat_banned_week#one" = "{count} 주 까지";
"lng_rights_chat_banned_week#other" = "{count} 주 까지";
"lng_rights_chat_banned_custom" = "커스텀";
"lng_rights_chat_banned_custom_date" = "{date} 일까지";
"lng_rights_chat_banned_block" = "그룹에서 차단 후 추방";
"lng_restricted_send_message" = "그룹 관리자가 회원님의 메시지 작성을 제한했습니다.";
@ -1362,7 +1390,9 @@ Copyright (c) 2014-2017 John Preston, https://desktop.telegram.org
"lng_admin_log_previous_message" = "원본 메시지";
"lng_admin_log_deleted_message" = "{from} 님이 메시지를 삭제했습니다:";
"lng_admin_log_participant_joined" = "{from} 님이 그룹에 들어왔습니다.";
"lng_admin_log_participant_joined_channel" = "{from} 님이 채널에 들어오셨습니다.";
"lng_admin_log_participant_left" = "{from} 님이 그룹을 나갔습니다.";
"lng_admin_log_participant_left_channel" = "{from} 님이 채널을 나가셨습니다.";
"lng_admin_log_invited" = "{user} 님을 초대함";
"lng_admin_log_banned" = "{user} 님을 차단함";
"lng_admin_log_restricted" = "{until}까지 {user}에 대한 제한을 변경함";
@ -1390,6 +1420,7 @@ Copyright (c) 2014-2017 John Preston, https://desktop.telegram.org
"lng_topbar_info" = "정보";
"lng_profile_group_info" = "그룹 정보";
"lng_profile_channel_info" = "채널 정보";
"lng_channel_add_admins" = "새로운 관리자";
// Wnd specific

View File

@ -271,10 +271,15 @@ Copyright (c) 2014-2017 John Preston, https://desktop.telegram.org
"lng_username_link" = "Deze link opent een chat met jou:";
"lng_username_copied" = "Link gekopieerd naar klembord.";
"lng_bio_title" = "Bio wijzigen";
"lng_bio_placeholder" = "Bio";
"lng_bio_about" = "Je kunt hier wat over jezelf vertellen. Iedereen die je profiel opent kan deze tekst zien.";
"lng_settings_section_info" = "Info";
"lng_settings_phone_number" = "Telefoonnummer:";
"lng_settings_username" = "Gebruikersnaam:";
"lng_settings_choose_username" = "gebruikersnaam kiezen";
"lng_settings_empty_bio" = "Niets";
"lng_settings_section_notify" = "Meldingen";
"lng_settings_desktop_notify" = "Desktopmeldingen";
@ -570,6 +575,7 @@ Copyright (c) 2014-2017 John Preston, https://desktop.telegram.org
"lng_profile_mobile_number" = "Mobiel:";
"lng_profile_username" = "Gebruikersnaam:";
"lng_profile_link" = "Link:";
"lng_profile_bio" = "Bio:";
"lng_profile_add_contact" = "Contact toevoegen";
"lng_profile_edit_contact" = "Wijzig";
"lng_profile_enable_notifications" = "Meldingen";
@ -640,7 +646,6 @@ Copyright (c) 2014-2017 John Preston, https://desktop.telegram.org
"lng_report_button" = "Melden";
"lng_report_thanks" = "Bedankt! Je melding zal zo spoedig mogen worden gecontroleerd.";
"lng_channel_add_admins" = "Beheerder toevoegen";
"lng_channel_add_members" = "Leden toevoegen";
"lng_channel_add_banned" = "Blokkeer gebruiker";
"lng_channel_add_restricted" = "Beperk gebruiker";
@ -652,6 +657,7 @@ Copyright (c) 2014-2017 John Preston, https://desktop.telegram.org
"lng_channel_admins_too_much" = "Je hebt het maximum aantal beheerders voor deze groep bereikt, Verwijder er eerst één.";
"lng_channel_admin_status_creator" = "Maker";
"lng_channel_admin_status_promoted_by" = "Gepromoveerd door {user}";
"lng_channel_admin_status_not_admin" = "Geen beheerder";
"lng_group_blocked_list_about" = "Geblokkeerde gebruikers kunnen alleen worden uitgenodigd door beheerders. \nUitnodigingslinks werken niet voor hen.";
@ -758,6 +764,15 @@ Copyright (c) 2014-2017 John Preston, https://desktop.telegram.org
"lng_action_game_you_scored_no_game#other" = "Je hebt {count} punten behaald";
"lng_action_payment_done" = "Je hebt een bedrag van {amount} overgemaakt naar {user}";
"lng_action_payment_done_for" = "Je hebt een bedrag van {amount} overgemaakt naar {user} voor {invoice}";
"lng_action_took_screenshot" = "{from} heeft een schermafdruk gemaakt!";
"lng_action_you_took_screenshot" = "Schermafdruk gemaakt!";
"lng_ttl_photo_received" = "{from} heeft een zelfvernietigende video gestuurd, bekijk deze op je mobiel.";
"lng_ttl_photo_sent" = "Je hebt een zelfvernietigende foto gestuurd";
"lng_ttl_photo_expired" = "Foto is verlopen";
"lng_ttl_video_received" = "{from} heeft een zelfvernietigende video gestuurd, bekijk deze op je mobiel.";
"lng_ttl_video_sent" = "Je hebt een zelfvernietigende video gestuurd";
"lng_ttl_video_expired" = "Video is verlopen";
"lng_profile_migrate_reached#one" = "{count} ledenlimiet bereikt";
"lng_profile_migrate_reached#other" = "{count} ledenlimiet bereikt";
@ -1405,6 +1420,7 @@ Copyright (c) 2014-2017 John Preston, https://desktop.telegram.org
"lng_topbar_info" = "Info";
"lng_profile_group_info" = "Groepsinformatie";
"lng_profile_channel_info" = "Kanaalinformatie";
"lng_channel_add_admins" = "Beheerder toevoegen";
// Wnd specific