diff --git a/Telegram/Resources/langs/lang.strings b/Telegram/Resources/langs/lang.strings
index f64cea20d..9a83e53e5 100644
--- a/Telegram/Resources/langs/lang.strings
+++ b/Telegram/Resources/langs/lang.strings
@@ -657,6 +657,7 @@ Copyright (c) 2014-2017 John Preston, https://desktop.telegram.org
 "lng_action_pinned_media_video" = "a video";
 "lng_action_pinned_media_audio" = "an audio file";
 "lng_action_pinned_media_voice" = "a voice message";
+"lng_action_pinned_media_video_message" = "a video message";
 "lng_action_pinned_media_file" = "a file";
 "lng_action_pinned_media_gif" = "a GIF animation";
 "lng_action_pinned_media_contact" = "a contact information";
@@ -810,6 +811,7 @@ Copyright (c) 2014-2017 John Preston, https://desktop.telegram.org
 "lng_in_dlg_audio_file" = "Audio file";
 "lng_in_dlg_contact" = "Contact";
 "lng_in_dlg_audio" = "Voice message";
+"lng_in_dlg_video_message" = "Video message";
 "lng_in_dlg_file" = "File";
 "lng_in_dlg_sticker" = "Sticker";
 "lng_in_dlg_sticker_emoji" = "{emoji} Sticker";
diff --git a/Telegram/SourceFiles/history/history_media_types.cpp b/Telegram/SourceFiles/history/history_media_types.cpp
index d957d7572..a20e57b71 100644
--- a/Telegram/SourceFiles/history/history_media_types.cpp
+++ b/Telegram/SourceFiles/history/history_media_types.cpp
@@ -2020,15 +2020,19 @@ HistoryTextState HistoryGif::getState(int x, int y, HistoryStateRequest request)
 }
 
 QString HistoryGif::notificationText() const {
-	return captionedNotificationText(qsl("GIF"), _caption);
+	return captionedNotificationText(mediaTypeString(), _caption);
 }
 
 QString HistoryGif::inDialogsText() const {
-	return captionedInDialogsText(qsl("GIF"), _caption);
+	return captionedInDialogsText(mediaTypeString(), _caption);
 }
 
 TextWithEntities HistoryGif::selectedText(TextSelection selection) const {
-	return captionedSelectedText(qsl("GIF"), _caption, selection);
+	return captionedSelectedText(mediaTypeString(), _caption, selection);
+}
+
+QString HistoryGif::mediaTypeString() const {
+	return _data->isRoundVideo() ? lang(lng_in_dlg_video_message) : qsl("GIF");
 }
 
 void HistoryGif::setStatusSize(int32 newSize) const {
diff --git a/Telegram/SourceFiles/history/history_media_types.h b/Telegram/SourceFiles/history/history_media_types.h
index d680201f6..be1f97dbf 100644
--- a/Telegram/SourceFiles/history/history_media_types.h
+++ b/Telegram/SourceFiles/history/history_media_types.h
@@ -555,6 +555,8 @@ protected:
 	}
 
 private:
+	QString mediaTypeString() const;
+
 	gsl::not_null<DocumentData*> _data;
 	int32 _thumbw = 1;
 	int32 _thumbh = 1;
diff --git a/Telegram/SourceFiles/history/history_message.cpp b/Telegram/SourceFiles/history/history_message.cpp
index e2d44b218..1da442d93 100644
--- a/Telegram/SourceFiles/history/history_message.cpp
+++ b/Telegram/SourceFiles/history/history_message.cpp
@@ -2115,7 +2115,14 @@ HistoryService::PreparedText HistoryService::preparePinnedText() {
 			case MediaTypeVideo: return lang(lng_action_pinned_media_video);
 			case MediaTypeContact: return lang(lng_action_pinned_media_contact);
 			case MediaTypeFile: return lang(lng_action_pinned_media_file);
-			case MediaTypeGif: return lang(lng_action_pinned_media_gif);
+			case MediaTypeGif: {
+				if (auto document = media->getDocument()) {
+					if (document->isRoundVideo()) {
+						return lang(lng_action_pinned_media_video_message);
+					}
+				}
+				return lang(lng_action_pinned_media_gif);
+			} break;
 			case MediaTypeSticker: {
 				auto emoji = static_cast<HistorySticker*>(media)->emoji();
 				if (emoji.isEmpty()) {