- Bundle sensing-server binary in app resources (bin/sensing-server)
- Add find_server_binary() for multi-path binary discovery
- Connect Sensing page to real WebSocket endpoint (ws://localhost:8765/ws/sensing)
- Add DataSource type and source config for data source selection
- Default to simulate mode when no ESP32 hardware present
- Add ADR-055: Integrated Sensing Server architecture
- Add ADR-056: Complete RuView Desktop Capabilities Reference
Closes integration of sensing server as single-package distribution.
Co-Authored-By: claude-flow <ruv@ruv.net>