fix(desktop): remove bundled sensing-server resource for CI build

The sensing-server binary was referenced in tauri.conf.json but doesn't
exist in CI environment. Removed the resources section to fix the build.

Co-Authored-By: claude-flow <ruv@ruv.net>

rust-port/wifi-densepose-rs/crates/wifi-densepose-desktop/tauri.conf.json

@@ -30,9 +30,6 @@
       "icons/128x128@2x.png",
       "icons/icon.icns",
       "icons/icon.ico"
-    ],
-    "resources": {
-      "../../target/release/sensing-server": "bin/sensing-server"
-    }
+    ]
   }
 }