menu-file = Plik action-quit = Wyjdź menu-debug = Debuguj action-open-dsn = Otwórz action-export-ses = Eksportuj plik sesji action-import-cmd = Importuj historię action-export-cmd = Eksportuj historię action-place-via = Wstaw przelotkę action-remove-bands = Usuń paski action-undo = Cofnij action-redo = Ponów show-navmesh = Pokaż Navmesh show-bboxes = Pokaż BBoxes show-ratsnest = Pokaż Ratsnest