tr-menu-file = Bestand tr-menu-debug = Debug tr-menu-file-export-session-file = Sessiebestand exporteren tr-menu-file-export-history = Geschiedenis exporteren tr-menu-file-quit = Stop tr-menu-place-place-via = Plaats Via tr-menu-edit-remove-bands = Banden verwijderen tr-menu-inspect-compare-detours = Vergelijk Omwegen tr-menu-edit-undo = Ongedaan maken tr-menu-edit-redo = Opnieuw doen tr-menu-view-show-navmesh = Toon Navmesh tr-menu-view-show-bboxes = Toon BBoxen tr-menu-file-open = Open tr-menu-route-autoroute = Automatische route tr-menu-file-import-history = Geschiedenis importeren tr-menu-view-show-ratsnest = Toon Rattennest tr-menu-view-show-origin-destination = Toon Herkomst-Bestemming tr-menu-open-specctra-session-file = Specctra-sessiebestand tr-menu-inspect-measure-length = Lengte meten tr-menu-options = Opties tr-menu-view = Bekijken tr-menu-route = Route tr-menu-edit = Bewerken tr-menu-inspect = Inspecteren tr-dialog-error-messages-discard = Negeren