chore(ci): add `reuse lint` check to CI to check REUSE compliance

.woodpecker/check_licensing.yaml

@@ -0,0 +1,11 @@
+# SPDX-FileCopyrightText: 2024 Topola contributors
+#
+# SPDX-License-Identifier: MIT
+
+steps:
+  check_formatting:
+    image: fsfe/reuse
+    commands:
+      - reuse lint
+    when:
+      event: [pull_request, push, tag]