diff --git a/locales/de/main.ftl b/locales/de/main.ftl
index 160df6c..d487e6f 100644
--- a/locales/de/main.ftl
+++ b/locales/de/main.ftl
@@ -63,3 +63,4 @@ tr-menu-view-show-guide-bitangents = Zeige Führungs-Bitangenten
 tr-menu-view-show-guide-circles = Zeige Führungskreise
 tr-menu-view-show-primitive-indices = Zeige primitive Indizes
 tr-menu-route-planar-autoroute = planares Autorouten
+tr-menu-route-fanout-clearance = Fanout-Mindestabstand