Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 98.0% (49 of 50 strings)

Translation: Topola/Topola
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/topola/topola/pl/

locales/pl/main.ftl

@@ -6,7 +6,7 @@ tr-menu-edit-remove-bands = Usuń taśmy
 tr-menu-inspect-measure-length = Zmierz długość
 tr-menu-edit-undo = Cofnij
 tr-menu-view-show-ratsnest = Pokaż szczurze gniazdo
-tr-menu-open-specctra-session-file = Plik sesji Specctra
+tr-menu-open-specctra-session-file = Plik sesji Specctra (*.ses)
 tr-menu-file = Plik
 tr-menu-edit-redo = Ponów
 tr-menu-file-export-session-file = Eksportuj plik sesji
@@ -18,7 +18,7 @@ tr-menu-view-show-bboxes = Pokaż obwiednie
 tr-menu-view-show-origin-destination = Pokaż pochodzenie i destynację
 tr-menu-options = Opcje
 tr-menu-route-options-wrap-around-bands = Owiń wokół taśm
-tr-menu-route-options-squeeze-through-under-bends = Ściśnij pod taśmami
+tr-menu-route-options-squeeze-through-under-bends = Ściaśnij pod taśmami
 tr-menu-edit = Edytuj
 tr-menu-view = Widok
 tr-menu-place = Umieść
@@ -39,3 +39,7 @@ tr-dialog-error-messages = Komunikaty błędów
 tr-menu-preferences = Ustawienia
 tr-menu-preferences-set-language = Wybierz język
 tr-module-history-file-loader = Moduł ładujący pliki historii
+tr-menu-edit-unselect-all = Odznacz wszystko
+tr-menu-edit-select-all = Zaznacz wszystko
+tr-menu-open-specctra-design-file = Plik projektu Specctra (*.dsn)
+tr-module-specctra-dsn-file-loader = Ładowanie plików Specctra DSN