mirror of https://codeberg.org/topola/topola.git
style(locales): replace underscores with hyphens to simplify
This made the tag naming pattern overly complicated.
This commit is contained in:
parent
d775e62361
commit
0f2edb6604
|
|
@ -1,8 +1,8 @@
|
||||||
tr-menu-edit_undo = Rückgängig
|
tr-menu-edit-undo = Rückgängig
|
||||||
tr-menu-edit_redo = Vorwärts
|
tr-menu-edit-redo = Vorwärts
|
||||||
tr-menu-view_show-layer-manager = Zeige Ebenen-Verwaltung
|
tr-menu-view-show-layer-manager = Zeige Ebenen-Verwaltung
|
||||||
tr-menu-open_specctra-session-file = Specctra-Sitzungsdatei
|
tr-menu-open-specctra-session-file = Specctra-Sitzungsdatei
|
||||||
tr-menu-view_frame-timestep = Rahmen-Zeitschritt
|
tr-menu-view-frame-timestep = Rahmen-Zeitschritt
|
||||||
tr-menu-file = Datei
|
tr-menu-file = Datei
|
||||||
tr-menu-edit = Bearbeiten
|
tr-menu-edit = Bearbeiten
|
||||||
tr-menu-view = Ansicht
|
tr-menu-view = Ansicht
|
||||||
|
|
@ -18,26 +18,26 @@ tr-menu-file-export-history = Historie exportieren
|
||||||
tr-menu-file-quit = Beenden
|
tr-menu-file-quit = Beenden
|
||||||
tr-menu-route-autoroute = Autorouten
|
tr-menu-route-autoroute = Autorouten
|
||||||
tr-menu-place-place-via = Platziere DuKo
|
tr-menu-place-place-via = Platziere DuKo
|
||||||
tr-menu-edit_remove-bands = Entferne Bänder
|
tr-menu-edit-remove-bands = Entferne Bänder
|
||||||
tr-menu-inspect_compare-detours = Vergleiche Umwege
|
tr-menu-inspect-compare-detours = Vergleiche Umwege
|
||||||
tr-menu-route-options_presort-by-pairwise-detours = Nach paarweisen Umwegen vorsortieren
|
tr-menu-route-options-presort-by-pairwise-detours = Nach paarweisen Umwegen vorsortieren
|
||||||
tr-menu-route-options_squeeze-through-under-bands = Presse unter Bänder durch
|
tr-menu-route-options-squeeze-through-under-bands = Presse unter Bänder durch
|
||||||
tr-menu-route-options_wrap-around-bands = Wickle um Bänder
|
tr-menu-route-options-wrap-around-bands = Wickle um Bänder
|
||||||
tr-menu-view_zoom-to-fit = Einpassen
|
tr-menu-view-zoom-to-fit = Einpassen
|
||||||
tr-menu-view_show-ratsnest = Zeige Ratsnest
|
tr-menu-view-show-ratsnest = Zeige Ratsnest
|
||||||
tr-menu-view_show-navmesh = Zeige Navmesh
|
tr-menu-view-show-navmesh = Zeige Navmesh
|
||||||
tr-menu-view_show-bboxes = Zeige BBoxes
|
tr-menu-view-show-bboxes = Zeige BBoxes
|
||||||
tr-menu-view_show-origin-destination = Zeige Ursprung-Ziel
|
tr-menu-view-show-origin-destination = Zeige Ursprung-Ziel
|
||||||
tr-menu-inspect_measure-length = Länge messen
|
tr-menu-inspect-measure-length = Länge messen
|
||||||
tr-error_failed-to-parse-as-specctra-dsn = kann Datei nicht als Specctra-DSN interpretieren
|
tr-error-failed-to-parse-as-specctra-dsn = kann Datei nicht als Specctra-DSN interpretieren
|
||||||
tr-module-history-file-loader = Historiendateilader
|
tr-module-history-file-loader = Historiendateilader
|
||||||
tr-menu-edit_abort = Ablehnen
|
tr-menu-edit-abort = Ablehnen
|
||||||
tr-dialog-tr-error-messages = Fehlermeldungen
|
tr-dialog-tr-error-messages = Fehlermeldungen
|
||||||
tr-dialog-tr-error-messages_reset = Meldungen zurücksetzen
|
tr-dialog-tr-error-messages-reset = Meldungen zurücksetzen
|
||||||
tr-dialog-tr-error-messages_discard = Verwerfen
|
tr-dialog-tr-error-messages-discard = Verwerfen
|
||||||
tr-module-specctra-dsn-file-loader = Specctra DSN Dateilader
|
tr-module-specctra-dsn-file-loader = Specctra DSN Dateilader
|
||||||
tr-module-invoker = Aufrufer
|
tr-module-invoker = Aufrufer
|
||||||
tr-error_unable-to-read-file = kann Datei nicht lesen
|
tr-error-unable-to-read-file = kann Datei nicht lesen
|
||||||
tr-error_failed-to-parse-as-history-json = kann Datei nicht als Historien-JSON interpretieren
|
tr-error-failed-to-parse-as-history-json = kann Datei nicht als Historien-JSON interpretieren
|
||||||
tr-error_unable-to-initialize-overlay = kann Overlay nicht initialisieren
|
tr-error-unable-to-initialize-overlay = kann Overlay nicht initialisieren
|
||||||
tr-error_unable-to-initialize-autorouter = kann Autorouter nicht initialisieren
|
tr-error-unable-to-initialize-autorouter = kann Autorouter nicht initialisieren
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -4,26 +4,26 @@ tr-menu-debug = Debug
|
||||||
|
|
||||||
tr-menu-file = File
|
tr-menu-file = File
|
||||||
tr-menu-file-open = Open
|
tr-menu-file-open = Open
|
||||||
tr-menu-open_specctra-session-file = Specctra session file
|
tr-menu-open-specctra-session-file = Specctra session file
|
||||||
tr-menu-file-export-session-file = Export Session File
|
tr-menu-file-export-session-file = Export Session File
|
||||||
tr-menu-file-import-history = Import History
|
tr-menu-file-import-history = Import History
|
||||||
tr-menu-file-export-history = Export History
|
tr-menu-file-export-history = Export History
|
||||||
tr-menu-file-quit = Quit
|
tr-menu-file-quit = Quit
|
||||||
|
|
||||||
tr-menu-edit = Edit
|
tr-menu-edit = Edit
|
||||||
tr-menu-edit_undo = Undo
|
tr-menu-edit-undo = Undo
|
||||||
tr-menu-edit_redo = Redo
|
tr-menu-edit-redo = Redo
|
||||||
tr-menu-edit_abort = Abort
|
tr-menu-edit-abort = Abort
|
||||||
tr-menu-edit_remove-bands = Remove Bands
|
tr-menu-edit-remove-bands = Remove Bands
|
||||||
|
|
||||||
tr-menu-view = View
|
tr-menu-view = View
|
||||||
tr-menu-view_zoom-to-fit = Zoom to Fit
|
tr-menu-view-zoom-to-fit = Zoom to Fit
|
||||||
tr-menu-view_show-ratsnest = Show Ratsnest
|
tr-menu-view-show-ratsnest = Show Ratsnest
|
||||||
tr-menu-view_show-navmesh = Show Navmesh
|
tr-menu-view-show-navmesh = Show Navmesh
|
||||||
tr-menu-view_show-bboxes = Show BBoxes
|
tr-menu-view-show-bboxes = Show BBoxes
|
||||||
tr-menu-view_show-origin-destination = Show Origin–Destination
|
tr-menu-view-show-origin-destination = Show Origin–Destination
|
||||||
tr-menu-view_show-layer-manager = Show Layer Manager
|
tr-menu-view-show-layer-manager = Show Layer Manager
|
||||||
tr-menu-view_frame-timestep = Frame Timestep
|
tr-menu-view-frame-timestep = Frame Timestep
|
||||||
|
|
||||||
tr-menu-place = Place
|
tr-menu-place = Place
|
||||||
tr-menu-place-place-via = Place Via
|
tr-menu-place-place-via = Place Via
|
||||||
|
|
@ -34,30 +34,30 @@ tr-menu-route-autoroute = Autoroute
|
||||||
# Misnamed tag, TODO fix this.
|
# Misnamed tag, TODO fix this.
|
||||||
tr-menu-options = Options
|
tr-menu-options = Options
|
||||||
|
|
||||||
tr-menu-route-options_presort-by-pairwise-detours = Presort by Pairwise Detours
|
tr-menu-route-options-presort-by-pairwise-detours = Presort by Pairwise Detours
|
||||||
|
|
||||||
## Continuously applied, so use imperfective aspect if possible, e.g. in Polish
|
## Continuously applied, so use imperfective aspect if possible, e.g. in Polish
|
||||||
## it should be "przeciskaj pod taśmami" instead of "przeciśnij pod taśmami".
|
## it should be "przeciskaj pod taśmami" instead of "przeciśnij pod taśmami".
|
||||||
|
|
||||||
tr-menu-route-options_squeeze-through-under-bands = Squeeze through under Bands
|
tr-menu-route-options-squeeze-through-under-bands = Squeeze through under Bands
|
||||||
tr-menu-route-options_wrap-around-bands = Wrap around Bands
|
tr-menu-route-options-wrap-around-bands = Wrap around Bands
|
||||||
|
|
||||||
##
|
##
|
||||||
|
|
||||||
tr-menu-inspect = Inspect
|
tr-menu-inspect = Inspect
|
||||||
tr-menu-inspect_compare-detours = Compare Detours
|
tr-menu-inspect-compare-detours = Compare Detours
|
||||||
tr-menu-inspect_measure-length = Measure Length
|
tr-menu-inspect-measure-length = Measure Length
|
||||||
|
|
||||||
tr-dialog-tr-error-messages = Error Messages
|
tr-dialog-tr-error-messages = Error Messages
|
||||||
tr-dialog-tr-error-messages_reset = Reset Messages
|
tr-dialog-tr-error-messages-reset = Reset Messages
|
||||||
tr-dialog-tr-error-messages_discard = Discard
|
tr-dialog-tr-error-messages-discard = Discard
|
||||||
|
|
||||||
tr-module-specctra-dsn-file-loader = Specctra DSN file loader
|
tr-module-specctra-dsn-file-loader = Specctra DSN file loader
|
||||||
tr-module-history-file-loader = History file loader
|
tr-module-history-file-loader = History file loader
|
||||||
tr-module-invoker = Invoker
|
tr-module-invoker = Invoker
|
||||||
|
|
||||||
tr-error_unable-to-read-file = unable to read file
|
tr-error-unable-to-read-file = unable to read file
|
||||||
tr-error_failed-to-parse-as-specctra-dsn = file failed to parse as Specctra DSN
|
tr-error-failed-to-parse-as-specctra-dsn = file failed to parse as Specctra DSN
|
||||||
tr-error_failed-to-parse-as-history-json = file failed to parse as History JSON
|
tr-error-failed-to-parse-as-history-json = file failed to parse as History JSON
|
||||||
tr-error_unable-to-initialize-overlay = unable to initialize overlay
|
tr-error-unable-to-initialize-overlay = unable to initialize overlay
|
||||||
tr-error_unable-to-initialize-autorouter = unable to initialize autorouter
|
tr-error-unable-to-initialize-autorouter = unable to initialize autorouter
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -4,22 +4,22 @@ tr-menu-file-export-session-file = Sessiebestand exporteren
|
||||||
tr-menu-file-export-history = Geschiedenis exporteren
|
tr-menu-file-export-history = Geschiedenis exporteren
|
||||||
tr-menu-file-quit = Stop
|
tr-menu-file-quit = Stop
|
||||||
tr-menu-place-place-via = Plaats Via
|
tr-menu-place-place-via = Plaats Via
|
||||||
tr-menu-edit_remove-bands = Banden verwijderen
|
tr-menu-edit-remove-bands = Banden verwijderen
|
||||||
tr-menu-inspect_compare-detours = Vergelijk Omwegen
|
tr-menu-inspect-compare-detours = Vergelijk Omwegen
|
||||||
tr-menu-edit_undo = Ongedaan maken
|
tr-menu-edit-undo = Ongedaan maken
|
||||||
tr-menu-edit_redo = Opnieuw doen
|
tr-menu-edit-redo = Opnieuw doen
|
||||||
tr-menu-view_show-navmesh = Toon Navmesh
|
tr-menu-view-show-navmesh = Toon Navmesh
|
||||||
tr-menu-view_show-bboxes = Toon BBoxen
|
tr-menu-view-show-bboxes = Toon BBoxen
|
||||||
tr-menu-file-open = Open
|
tr-menu-file-open = Open
|
||||||
tr-menu-route-autoroute = Automatische route
|
tr-menu-route-autoroute = Automatische route
|
||||||
tr-menu-file-import-history = Geschiedenis importeren
|
tr-menu-file-import-history = Geschiedenis importeren
|
||||||
tr-menu-view_show-ratsnest = Toon Rattennest
|
tr-menu-view-show-ratsnest = Toon Rattennest
|
||||||
tr-menu-view_show-origin-destination = Toon Herkomst-Bestemming
|
tr-menu-view-show-origin-destination = Toon Herkomst-Bestemming
|
||||||
tr-menu-open_specctra-session-file = Specctra-sessiebestand
|
tr-menu-open-specctra-session-file = Specctra-sessiebestand
|
||||||
tr-menu-inspect_measure-length = Lengte meten
|
tr-menu-inspect-measure-length = Lengte meten
|
||||||
tr-menu-options = Opties
|
tr-menu-options = Opties
|
||||||
tr-menu-view = Bekijken
|
tr-menu-view = Bekijken
|
||||||
tr-menu-route = Route
|
tr-menu-route = Route
|
||||||
tr-menu-edit = Bewerken
|
tr-menu-edit = Bewerken
|
||||||
tr-menu-inspect = Inspecteren
|
tr-menu-inspect = Inspecteren
|
||||||
tr-dialog-tr-error-messages_discard = Negeren
|
tr-dialog-tr-error-messages-discard = Negeren
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -3,23 +3,23 @@ tr-menu-debug = Debuguj
|
||||||
tr-menu-file-open = Otwórz
|
tr-menu-file-open = Otwórz
|
||||||
tr-menu-file-export-history = Eksportuj historię
|
tr-menu-file-export-history = Eksportuj historię
|
||||||
tr-menu-route-autoroute = Autotrasuj
|
tr-menu-route-autoroute = Autotrasuj
|
||||||
tr-menu-edit_remove-bands = Usuń taśmy
|
tr-menu-edit-remove-bands = Usuń taśmy
|
||||||
tr-menu-inspect_measure-length = Zmierz długość
|
tr-menu-inspect-measure-length = Zmierz długość
|
||||||
tr-menu-edit_undo = Cofnij
|
tr-menu-edit-undo = Cofnij
|
||||||
tr-menu-view_show-ratsnest = Pokaż szczurze gniazdo
|
tr-menu-view-show-ratsnest = Pokaż szczurze gniazdo
|
||||||
tr-menu-open_specctra-session-file = Plik sesji Specctra
|
tr-menu-open-specctra-session-file = Plik sesji Specctra
|
||||||
tr-menu-file = Plik
|
tr-menu-file = Plik
|
||||||
tr-menu-edit_redo = Ponów
|
tr-menu-edit-redo = Ponów
|
||||||
tr-menu-file-export-session-file = Eksportuj plik sesji
|
tr-menu-file-export-session-file = Eksportuj plik sesji
|
||||||
tr-menu-file-import-history = Importuj historię
|
tr-menu-file-import-history = Importuj historię
|
||||||
tr-menu-file-quit = Wyjdź
|
tr-menu-file-quit = Wyjdź
|
||||||
tr-menu-inspect_compare-detours = Porównaj objazdy
|
tr-menu-inspect-compare-detours = Porównaj objazdy
|
||||||
tr-menu-view_show-navmesh = Pokaż siatkę nawigacyjną
|
tr-menu-view-show-navmesh = Pokaż siatkę nawigacyjną
|
||||||
tr-menu-view_show-bboxes = Pokaż obwiednie
|
tr-menu-view-show-bboxes = Pokaż obwiednie
|
||||||
tr-menu-view_show-origin-destination = Pokaż pochodzenie i destynację
|
tr-menu-view-show-origin-destination = Pokaż pochodzenie i destynację
|
||||||
tr-menu-options = Opcje
|
tr-menu-options = Opcje
|
||||||
tr-menu-route-options_wrap-around-bands = Owiń wokół taśm
|
tr-menu-route-options-wrap-around-bands = Owiń wokół taśm
|
||||||
tr-menu-route-options_squeeze-through-under-bands = Ściśnij pod taśmami
|
tr-menu-route-options-squeeze-through-under-bands = Ściśnij pod taśmami
|
||||||
tr-menu-edit = Edytuj
|
tr-menu-edit = Edytuj
|
||||||
tr-menu-view = Widok
|
tr-menu-view = Widok
|
||||||
tr-menu-place = Umieść
|
tr-menu-place = Umieść
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -8,34 +8,34 @@ tr-menu-file-export-session-file = 导出会话文件
|
||||||
tr-menu-file-import-history = 导入历史记录
|
tr-menu-file-import-history = 导入历史记录
|
||||||
tr-menu-place-place-via = 位置通路
|
tr-menu-place-place-via = 位置通路
|
||||||
tr-menu-route-autoroute = 自动布线
|
tr-menu-route-autoroute = 自动布线
|
||||||
tr-menu-edit_remove-bands = 移除频段
|
tr-menu-edit-remove-bands = 移除频段
|
||||||
tr-menu-inspect_measure-length = 测量长度
|
tr-menu-inspect-measure-length = 测量长度
|
||||||
tr-menu-edit_redo = 恢复
|
tr-menu-edit-redo = 恢复
|
||||||
tr-menu-edit_abort = 中止
|
tr-menu-edit-abort = 中止
|
||||||
tr-menu-view_show-ratsnest = 显示预拉线
|
tr-menu-view-show-ratsnest = 显示预拉线
|
||||||
tr-menu-view_show-bboxes = 显示 BBoxes
|
tr-menu-view-show-bboxes = 显示 BBoxes
|
||||||
tr-menu-view_show-layer-manager = 显示图层管理器
|
tr-menu-view-show-layer-manager = 显示图层管理器
|
||||||
tr-menu-view_frame-timestep = 帧时间步长
|
tr-menu-view-frame-timestep = 帧时间步长
|
||||||
tr-dialog-tr-error-messages = 错误消息
|
tr-dialog-tr-error-messages = 错误消息
|
||||||
tr-menu-open_specctra-session-file = Specctra 会话文件
|
tr-menu-open-specctra-session-file = Specctra 会话文件
|
||||||
tr-dialog-tr-error-messages_discard = 丢弃
|
tr-dialog-tr-error-messages-discard = 丢弃
|
||||||
tr-module-specctra-dsn-file-loader = Specctra DSN 文件加载程序
|
tr-module-specctra-dsn-file-loader = Specctra DSN 文件加载程序
|
||||||
tr-module-history-file-loader = 历史文件加载程序
|
tr-module-history-file-loader = 历史文件加载程序
|
||||||
tr-module-invoker = 调用程序
|
tr-module-invoker = 调用程序
|
||||||
tr-error_unable-to-read-file = 无法读取文件
|
tr-error-unable-to-read-file = 无法读取文件
|
||||||
tr-error_failed-to-parse-as-specctra-dsn = 文件无法解析为 Specctra DSN
|
tr-error-failed-to-parse-as-specctra-dsn = 文件无法解析为 Specctra DSN
|
||||||
tr-error_failed-to-parse-as-history-json = 文件无法解析为历史 JSON
|
tr-error-failed-to-parse-as-history-json = 文件无法解析为历史 JSON
|
||||||
tr-error_unable-to-initialize-autorouter = 无法初始化自动布线程序
|
tr-error-unable-to-initialize-autorouter = 无法初始化自动布线程序
|
||||||
tr-menu-view_show-navmesh = 显示导航网格
|
tr-menu-view-show-navmesh = 显示导航网格
|
||||||
tr-menu-view_show-origin-destination = 显示起点–终点
|
tr-menu-view-show-origin-destination = 显示起点–终点
|
||||||
tr-menu-file = 文件
|
tr-menu-file = 文件
|
||||||
tr-menu-edit_undo = 撤销
|
tr-menu-edit-undo = 撤销
|
||||||
tr-error_unable-to-initialize-overlay = 无法初始化板层
|
tr-error-unable-to-initialize-overlay = 无法初始化板层
|
||||||
tr-menu-file-open = 打开
|
tr-menu-file-open = 打开
|
||||||
tr-menu-place = 位置
|
tr-menu-place = 位置
|
||||||
tr-menu-file-export-history = 导出历史记录
|
tr-menu-file-export-history = 导出历史记录
|
||||||
tr-menu-file-quit = 退出
|
tr-menu-file-quit = 退出
|
||||||
tr-menu-inspect_compare-detours = 比较路线
|
tr-menu-inspect-compare-detours = 比较路线
|
||||||
tr-dialog-tr-error-messages_reset = 重置消息
|
tr-dialog-tr-error-messages-reset = 重置消息
|
||||||
tr-menu-view_zoom-to-fit = 缩放以适应
|
tr-menu-view-zoom-to-fit = 缩放以适应
|
||||||
tr-menu-route-options_presort-by-pairwise-detours = 通过成对绕道预排序
|
tr-menu-route-options-presort-by-pairwise-detours = 通过成对绕道预排序
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -1,7 +1,7 @@
|
||||||
tr-menu-file-open = 開啟
|
tr-menu-file-open = 開啟
|
||||||
tr-menu-file-import-history = 匯入歷史
|
tr-menu-file-import-history = 匯入歷史
|
||||||
tr-menu-inspect_measure-length = 測量長度
|
tr-menu-inspect-measure-length = 測量長度
|
||||||
tr-menu-view_show-origin-destination = 顯示原點終點
|
tr-menu-view-show-origin-destination = 顯示原點終點
|
||||||
tr-menu-file = 檔案
|
tr-menu-file = 檔案
|
||||||
tr-menu-view = 檢視
|
tr-menu-view = 檢視
|
||||||
tr-menu-route = 路線
|
tr-menu-route = 路線
|
||||||
|
|
@ -10,14 +10,14 @@ tr-menu-debug = 偵錯
|
||||||
tr-menu-file-export-session-file = 匯出工作階段檔案
|
tr-menu-file-export-session-file = 匯出工作階段檔案
|
||||||
tr-menu-file-export-history = 匯出歷史
|
tr-menu-file-export-history = 匯出歷史
|
||||||
tr-menu-file-quit = 退出
|
tr-menu-file-quit = 退出
|
||||||
tr-menu-edit_undo = 復原
|
tr-menu-edit-undo = 復原
|
||||||
tr-menu-edit_redo = 重做
|
tr-menu-edit-redo = 重做
|
||||||
tr-menu-edit_abort = 中止
|
tr-menu-edit-abort = 中止
|
||||||
tr-menu-view_show-layer-manager = 顯示圖層管理器
|
tr-menu-view-show-layer-manager = 顯示圖層管理器
|
||||||
tr-dialog-tr-error-messages = 錯誤訊息
|
tr-dialog-tr-error-messages = 錯誤訊息
|
||||||
tr-dialog-tr-error-messages_reset = 重置訊息
|
tr-dialog-tr-error-messages-reset = 重置訊息
|
||||||
tr-dialog-tr-error-messages_discard = 捨棄
|
tr-dialog-tr-error-messages-discard = 捨棄
|
||||||
tr-module-history-file-loader = 歷史檔案載入器
|
tr-module-history-file-loader = 歷史檔案載入器
|
||||||
tr-error_unable-to-read-file = 無法讀取檔案
|
tr-error-unable-to-read-file = 無法讀取檔案
|
||||||
tr-error_failed-to-parse-as-history-json = 檔案無法解析為歷史 JSON
|
tr-error-failed-to-parse-as-history-json = 檔案無法解析為歷史 JSON
|
||||||
tr-menu-edit = 編輯
|
tr-menu-edit = 編輯
|
||||||
|
|
|
||||||
Loading…
Reference in New Issue