diff --git a/.github/workflows/ci-post-merge.yml b/.github/workflows/ci-post-merge.yml
index e856b0311..529278c0a 100644
--- a/.github/workflows/ci-post-merge.yml
+++ b/.github/workflows/ci-post-merge.yml
@@ -49,7 +49,7 @@ jobs:
           toolchain: ${{ matrix.version.version }}
 
       - name: Install just, cargo-hack, cargo-nextest, cargo-ci-cache-clean
-        uses: taiki-e/install-action@v2.47.18
+        uses: taiki-e/install-action@v2.48.1
         with:
           tool: just,cargo-hack,cargo-nextest,cargo-ci-cache-clean
 
@@ -83,7 +83,7 @@ jobs:
         uses: actions-rust-lang/setup-rust-toolchain@v1.10.1
 
       - name: Install just, cargo-hack
-        uses: taiki-e/install-action@v2.47.18
+        uses: taiki-e/install-action@v2.48.1
         with:
           tool: just,cargo-hack
 
diff --git a/.github/workflows/ci.yml b/.github/workflows/ci.yml
index 71d659b37..5f0ccfaf8 100644
--- a/.github/workflows/ci.yml
+++ b/.github/workflows/ci.yml
@@ -64,7 +64,7 @@ jobs:
           toolchain: ${{ matrix.version.version }}
 
       - name: Install just, cargo-hack, cargo-nextest, cargo-ci-cache-clean
-        uses: taiki-e/install-action@v2.47.18
+        uses: taiki-e/install-action@v2.48.1
         with:
           tool: just,cargo-hack,cargo-nextest,cargo-ci-cache-clean
 
@@ -113,7 +113,7 @@ jobs:
           toolchain: nightly
 
       - name: Install just
-        uses: taiki-e/install-action@v2.47.18
+        uses: taiki-e/install-action@v2.48.1
         with:
           tool: just
 
diff --git a/.github/workflows/coverage.yml b/.github/workflows/coverage.yml
index bf7d5d5c2..7f0a74643 100644
--- a/.github/workflows/coverage.yml
+++ b/.github/workflows/coverage.yml
@@ -24,7 +24,7 @@ jobs:
           components: llvm-tools
 
       - name: Install just, cargo-llvm-cov, cargo-nextest
-        uses: taiki-e/install-action@v2.47.18
+        uses: taiki-e/install-action@v2.48.1
         with:
           tool: just,cargo-llvm-cov,cargo-nextest
 
@@ -32,7 +32,7 @@ jobs:
         run: just test-coverage-codecov
 
       - name: Upload coverage to Codecov
-        uses: codecov/codecov-action@v5.1.2
+        uses: codecov/codecov-action@v5.3.1
         with:
           files: codecov.json
           fail_ci_if_error: true
diff --git a/.github/workflows/lint.yml b/.github/workflows/lint.yml
index 9445cb566..94906c852 100644
--- a/.github/workflows/lint.yml
+++ b/.github/workflows/lint.yml
@@ -77,12 +77,12 @@ jobs:
           toolchain: ${{ vars.RUST_VERSION_EXTERNAL_TYPES }}
 
       - name: Install just
-        uses: taiki-e/install-action@v2.47.18
+        uses: taiki-e/install-action@v2.48.1
         with:
           tool: just
 
       - name: Install cargo-check-external-types
-        uses: taiki-e/cache-cargo-install-action@v2.0.1
+        uses: taiki-e/cache-cargo-install-action@v2.1.0
         with:
           tool: cargo-check-external-types
 
diff --git a/actix-router/src/quoter.rs b/actix-router/src/quoter.rs
index 6c929d3ac..78694ed72 100644
--- a/actix-router/src/quoter.rs
+++ b/actix-router/src/quoter.rs
@@ -105,7 +105,7 @@ fn hex_pair_to_char(d1: u8, d2: u8) -> Option<u8> {
     let d_low = char::from(d2).to_digit(16)?;
 
     // left shift high nibble by 4 bits
-    Some((d_high as u8) << 4 | (d_low as u8))
+    Some(((d_high as u8) << 4) | (d_low as u8))
 }
 
 #[derive(Debug, Default, Clone)]
diff --git a/actix-router/src/resource.rs b/actix-router/src/resource.rs
index 3a102945b..7069b5fea 100644
--- a/actix-router/src/resource.rs
+++ b/actix-router/src/resource.rs
@@ -1021,6 +1021,7 @@ impl ResourceDef {
             panic!("prefix resource definitions should not have tail segments");
         }
 
+        #[allow(clippy::literal_string_with_formatting_args)]
         if unprocessed.ends_with('*') {
             // unnamed tail segment
 
@@ -1369,6 +1370,7 @@ mod tests {
         assert_eq!(path.unprocessed(), "");
     }
 
+    #[expect(clippy::literal_string_with_formatting_args)]
     #[test]
     fn newline_patterns_and_paths() {
         let re = ResourceDef::new("/user/a\nb");
diff --git a/actix-router/src/router.rs b/actix-router/src/router.rs
index 1dd4449da..01f92e90b 100644
--- a/actix-router/src/router.rs
+++ b/actix-router/src/router.rs
@@ -145,6 +145,7 @@ mod tests {
     };
 
     #[allow(clippy::cognitive_complexity)]
+    #[expect(clippy::literal_string_with_formatting_args)]
     #[test]
     fn test_recognizer_1() {
         let mut router = Router::<usize>::build();